基本信息
河南兵山東兵( 懂你)
編劇:董海波
時間:當代,一個星期天的下午。
地點:某連俱樂部。
人物:李大牛-----18歲,列兵。山東話。
馬大寶-----18歲,列兵。河南話。
場景:場上一台電視機,可自由移動,電視機上一個遙控器。
幕啟:
內容
[馬大寶手舞小方凳,陶醉地唱上。拿起遙控器。
馬:(唱)多想告訴你……
[李大牛拿小方凳上場。
李:(大聲地)難受啊,真難受啊!
馬:咋了?
李:(挖苦地)聽你唱歌,比連長熊我一頓還難受!
馬:(不示弱地)聽你唱歌,我晚上睡覺老做惡夢!(開機)
李:(看電視)河南衛視啊……
[廣告聲:“瀉利停,瀉利停……”
李:你拉肚子啦?
馬:沒有。
李:沒拉肚子你看它乾么?
馬:那看電視的人都拉肚子?
李:你……換台,看山東衛視。
馬:山東衛視也是廣告!
李:不可能!(奪過遙控器,換台)
[傳來激烈的音樂聲:“給我感覺……”
李:看看,搖滾!
[李大牛隨節奏搖擺。傳來廣告聲:“……雪碧!”
馬:啥搖滾?賣雪碧的!還是看河南衛視吧!
[馬大寶奪過遙控器,換台。傳來廣告聲:“……安爾樂……”
李:這安爾樂跟你有什麼關係?
[李大牛過遙控器,換台。傳來廣告聲:“瀉利停,瀉利停……”
馬:你也拉肚子啦?
[馬大寶欲奪遙控器,李大牛躲開。傳來廣告聲:“……甲A足球聯賽,山東魯能隊迎戰瀋陽海獅隊,激烈鬥爭,異彩紛呈!山東電視台今天16:30現場直播……”
李:山東“魯能”隊,“雙冠王”!大戰“海獅”隊!(看錶)馬上開始,吔!
[李大牛興奮地上竄下蹦,滿台狂舞。馬大寶起身關上電視機。
馬:心情壓抑,心理空虛,藉機發泄,“假球迷”!
李:你說什麼?(自語)心情壓抑?心理空虛?(對馬)你現
在語言表達能力見長啊,看問題水平不低啊!(自語)“假
球迷”?你是透過現象看本質啊!
[李大牛欲開電視機。]
馬:(攔住他)大牛,咱還是看河南台吧,河南台16:35放 “點
播台”……
李:什麼點播台啊,看球賽啊!不想看你走——
馬:你咋恁厲害!(奪過遙控器)
李:(賠笑地)大寶啊,咱倆一塊兒當兵,新兵連一個班,現在
是上下鋪,平時好得跟親兄弟一樣,你還比我大兩個月,你就不能讓讓我,你就不能發揚發揚風格,你就不能……
馬:(把遙控器塞給李)給你!
李:(興奮地)謝謝!
[馬大寶轉身欲下。
馬:我到二連去看……
李:二連正在放錄像,看“法制教育”宣傳片。
馬:我到三連去看……
李:三連官兵同樂,卡拉OK大賽剛剛開始。營部那個電視機
倒是閒著……
馬:我去營部……
李:壞了,沒圖像!送到旅電影隊修去了。
[李大牛開電視機,傳來廣告聲:……足球甲A聯賽……
李:(唱)噢、噢、噢……
[馬大寶急步走過來,關上電視機,擺好兩個小方凳。
馬:(伸出右手)來。
李:乾什麼?
馬:咱公平競爭,掰腕子,贏的在這看電視,輸的走人。
李:你怎么這么了解我,我就這一點強項。全連同年兵我都掰
過了,你去打聽打聽——唯一一個沒交過手的就是你了。
來,今天我好好教教你。
[馬大寶扳倒李大牛,挪過電視欲看。李大牛趕緊攔住他。
李:我還沒說開始哩你就使勁,再來!(放下遙控器)
[馬大寶又扳倒李大牛。馬大寶拿起遙控器,開電視。
馬:請……
李:往哪請?
馬:剛才不是說好的,贏的看電視,輸的走人,請!
李:(奪過遙控器,開電視)還不一定誰“請”哩!
馬:你……
[傳來廣告:……中英文復讀機……
馬:你又不懂英語,看這個幹啥?(奪過遙控器,關機)
李:你懂?
馬:反正比你強!
李:強么!
馬:不服氣?下星期二軍事用語外語考試,咱比比看。
李:別等下個星期了,咱現在就比。你贏了,我陪著你看河南
衛視“點播台”,我贏了,你陪著我看山東衛視足球賽!
馬:比就比!
李:我先考你。“飛彈”翻譯成英語怎么說?
馬:(英語)
李:武裝直升機?
馬:(英語)
李:渡海登入作戰?
馬:(英語)
李:匍匐前進、注意隱蔽、準備出擊、占領陣地、縱深發展、乘勝追擊、繳槍不殺、放下武器,解放軍優待俘虜,頑抗到底,就地槍斃……說,連起來說!
馬:你連起來說一遍給我聽聽?
李:(奪過遙控器)不行了吧,老老實實坐下陪我看山東衛視
的足球賽吧!
馬:(看錶)哎呀,你就別再搗亂了,再有幾分鐘河南衛視 “點播台”就開始了。(搶過遙控器)
李:我不急你急什麼?(搶過遙控器開電視)
[傳來廣告聲:“……大寶,明天見!”
李:聽見沒有:“大寶,明天見!”你要是不想陪我看球賽,就
回去練英語去吧……
[二人爭搶遙控器,滿地翻滾……
[不時傳來山東、河南兩地產品的廣告聲:
“東奔西走,要喝宋河好酒。”
“難捨最後一滴,景之景陽春酒。”
“ 寶豐老窖,別忘了嘗嘗。”
“秦池老酒……”
“蜜麗板栗汁……”
“華夏塔機,頂天立地!”
“少林客車,真功夫!”
“海爾冰櫃,青島海爾!”
“廣告做得好,不如新飛冰櫃好!”
“泰山在這裡崛起,黃河從這裡入海,聖人在這裡誕生,
齊魯大地、無限風光!這裡是山東電視台!”
[李大牛關電視,爬起,滿台狂奔。
李:(高舉遙控器興奮地)敢跟我搶?聽見沒有——俺山東從
古至今,能人輩出。往早了說,孔丘、孔聖人,俺山東的。
馬:老子、莊子,俺河南的。
李:“大書法家”王羲之,俺山東的。
馬:“醫聖”張仲景,俺河南的。
李:“大文學家”蒲松齡,俺山東的。
馬:“大詩人”杜甫,俺河南的。
李:“大軍事家”“大政治家”諸葛亮,也是俺們山東的!
馬:還好意思說!諸葛亮是生在你們山東,可他剛一出生,山東
就開始鬧災荒,先鬧水災 ,後鬧旱災 ,撲撲楞、撲撲楞還
鬧蝗蟲,實在活不下去了 ,就抱著背窩兒 、騎著驢,一顛
一顛,跑俺河南來了!
李:“黨的好乾部”孔繁森,俺山東的。
馬:“好書記”焦裕祿,俺河南的。
李:“國際大影星”鞏俐,俺山東的。
馬:“豫劇表演藝術家”常香玉,俺河南的。
李:“著名球星”宿茂楨,俺山東的。
馬:“雙料桌球世界冠軍”劉國梁、鄧亞萍俺河南的!倆!
李: ……(想不起來了)我……
馬:大牛,山東、河南,地大物博、人傑地靈。從古至今都出
了不少能人,還有你大牛和我大寶,將來說不定也都是能
人。咱就別爭了,還是看電視吧。(拿過遙控器)
李:(看錶)行,看山東衛視——(二人搶遙控器)
馬:看河南衛視——
李:山東衛視——
馬:河南衛視——
李:山東衛視——
馬:大牛,我求求你了,你先讓我看一眼河南衛視中不中?
李:你剛才說求求我啦?
馬:我求求你啦!
李:(高興地)你要是早這個態度我不就早讓你看了嗎?你看你剛才……行,你先看“點播台”,然後咱倆一塊看球賽!
[把遙控器給馬大寶。
馬:不中,你還得走!你回班裡去吧?
李:你怎么不講道理啊,給你啦還讓我走,得了,咱倆誰也別
看了!(搶過遙控器)
馬:大牛,實話給你說了吧,今天是俺的生日,俺媽在河南衛
視給俺點了一首俺最愛唱的歌。
李: 你怎么不早說呀?
[李大牛趕緊打開電視機。換到河南台,傳來話外音:“……觀眾點播節目呢今天就到這兒了,咱們明天再見。”
[傳來廣告:“瀉利停……”李大牛猛地關掉電視機。
李:(大聲地)你怎么不早說啊?
馬:我怕傷你的心啊!我知道你從小就失去了母親,我能說嗎?
李:大寶,你媽給你點的什麼歌?
馬:《懂你》。
李:懂我?
馬:《懂你》!
李:《懂你》?
[《懂你》原聲音樂起。李大牛愧疚地走向馬大寶……馬大寶不理他,撿起小凳欲下。李大牛想喊他……馬大寶停下,轉身過來,移正電視機。李大牛走上去送給馬大寶遙控器,馬大寶不理他,向外走。李大牛眼望遙控器,後悔不迭!他走近電視機,慢慢放下遙控器,撿起小凳,欲下,抬頭一看,馬大寶站在那兒等他……馬大寶向李大牛伸出了手……二人手拉手下。
[《懂你》音樂漸強:“……把愛全給了我,把世界給了我……”