詳細釋義
桜(sakura,さくら)“櫻”的日本簡化字
英譯:cherry,cherryblossom
輕小說作者
一文字桜,1993年出生於神奈川縣綾瀨市早川,致力於創作。作品:【不能太花心喔!文字君】【快點選擇拉,H之神】等。註:此為日本時間(1993年)。
音樂
1.《桜》
夜姫と熊貓
日本的一個沒有出道的二人J-rock組合
Vocal:yahime
Composer:yahime
Arrangement:Panda
Guitar:Panda
桜舞い散るこの都は
涼しげな風を纏い淡い世界も
色鮮やかに
互いに好きだったあの日々
今は遠くの過去でもまた會える日を
夢に描いて
足元に作られた淡い色の道
まるで夢の中の世界の様に見えて
君と見たこの景色今も色褪せず
出逢った時の事が鮮明に過って
「君は今も覚えてるか?」
この場所仆は一人歩いて
『今日も綺麗に咲いているよ』
二人で見たあの木々
揺れて踴るように舞い散る
桜を見上げてみた
嗚呼、あの日の様に変わらぬ景色
寂しい時も在るけれども隣にはいない君へと
さぁ屆けてみよう”桜の詩”を
ゆっくり時は流れ…風に身を委ね
また新しい季節へと変わり続けて
「君は今も覚えてるか?」
この場所仆は一人歩いて
『今日も綺麗に咲いているよ』
二人で見たあの木々
暮れる夕日空は紅
散りゆく花は雪の様
仆と君の出會いの季節
花が咲いた春の日
桜舞い散るこの都は
涼しげな風を纏い淡い世界も
色鮮やかに
寂しい時も在るけれども隣にはいない君へと
さぁ屆けてみよう”桜の詩”を
2.FUNKYMONKEYBABYS的《桜》
ありがとうの涙が今この胸に溢れてるよ
ずっとずっと君を守りたい
桜が降る桜が降る新しい仆らの上に
ずっとずっと手をつないで歩いていこう
いつまでも
今初めて打ち明けるよ仆の本當の気持ちを
大好きな君にだけ偽りのないこの気持ちを
ずっと苦しかった誰にも見せなかった
胸の奧のほうに溜まった涙君となら流せる気がした
これから先仆と君が歩いて行くこの道には
嬉しいこと悲しい事色々あると思う
だけどもう一人じゃない仆がずっと守るから
そんな強さをくれたのは全部君なんだ
ありがとうの涙が今この胸に溢れてるよ
ずっとずっと君を守りたい
桜が降る桜が降る新しい仆らの上に
ずっとずっと手をつないで歩いていこう
いつまでも
二人で見る何回目の桜だろうまた來年再來年も見たいよ
今までこれからも明日からも共に築きあげていく未來を
柔らかく吹いた春の風がそっと君の髪をなびかせた
その笑顏がいとおしいずっと仆のそばにいてほしい
元々一人だけの夢だったはずが君の夢も重なって
それを葉える為に君を守り抜くことが今の夢になって
たまには喧譁をすることもあるだろうでも一つ一つ乗り越えて
ただ君を幸せにすることが今も仆の全て
ありがとうの涙が今この胸に溢れてるよ
ずっとずっと君を守りたい
桜が降る桜が降る新しい仆らの上に
ずっとずっと手をつないで歩いていこう
いつまでも
流される日々の中見失いそうだけど
ふと君を見たら何気ない笑顏で
そんな小さな幸せずっと忘れないから
君と出會い君と笑いつないだ掌の中で
そっとそっと溫めた思いが
冬をこえて歩き出した仆らのこの道の上に
ずっとずっと桜が降る
ありがとうの涙が今この胸に溢れてるよ
ずっとずっと君を守りたい
桜が降る桜が降る新しい仆らの上に
ずっとずっと手をつないで歩いていこう
いつまでも