字源解說
盈的構型尚不明確。從皿,皿上之形不明。“盈”字雖見於《易經》《詩經》等早期文獻,但至今所見最早字形僅在春秋時代,字內“皿”上部分似是一個側視的有足趾的人形(圖1),中間穿過一橫畫,其形意不明。《說文解字》認為是會意字:“從皿、夃(gǔ)。”徐鉉註:“夃,古乎切。益多之義也。古者以買物多得為夃,故從夃。”有資料認為,“盈”來自甲骨文中的“浴”。其字形像人在盆(皿)中洗浴,水滿溢出的樣子,本意為充滿。也有資料認為像器皿裝滿物品的樣子。
在秦簡和小篆中,“皿”上之形都變作上下兩部分:秦簡寫作圖4等形者較多,寫作圖3形者較少,但後者為西漢繼承,見於馬王堆及銀雀山出土簡帛;小篆寫作圖2。到東漢後期,承秦簡及西漢簡帛形式的寫作圖8,承小篆形式的寫作圖7,二者趨同,後者比前者省用一筆,為後世楷書繼承。
詳細解釋
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
動詞 | 充滿。 | full | 《論衡·論死》:以囊橐盈粟米。 | 充盈;惡貫滿盈;熱淚盈眶 |
多出來;多餘。 | have a surplus of | 蔡邕《樊惠渠歌》:泯泯我人,既富且盈。 | 盈利;盈餘 | |
〈文言〉長;增加。 | increase;raise | 《史記·范雎蔡澤列傳》:進退盈縮,與時變化,聖人之常道也。 | 盈耗 | |
〈文言〉驕傲,自滿。 | 《周易·謙卦》:人道惡盈而好謙。 | |||
形容詞 | 〈文言〉豐滿;飽滿。 | 宋玉《神女賦》:貌豐盈以莊姝兮,苞溫潤之玉顏。李善註:“豐盈,肥滿也。” | 盈容 | |
〈文言〉滿,圓滿。 | complete | 《禮記·禮運》:和而後月生也,是以三五而盈,三五而闕。孔穎達疏:“盈,謂月光圓滿。” | 盈虧; 盈厭;盈量;盈數 | |
〈文言〉盛;旺盛。 | flourishing | 《左傳·莊公十年(曹劌論戰)》:彼竭我盈,故克之。 | ||
〈文言〉足夠;滿足。 | be enough;be sufficient;satisfy | 《左傳·襄公三十一年》:年且未盈五十,而諄諄焉如八九十者,弗能久矣。 | ||
〈文言〉輕柔。 | 黃庭堅《王充道送水仙花五十枝欣然會心為之作詠》:凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。 | 輕盈 | ||
〈文言〉極;過分。 | 毛奇齡《仲氏易》卷三:蓋四德循環,貞復起元,此正窮則變,變則通之際,故此為盈卦,又為極卦。 | |||
名詞 | 姓氏用字。 | |||
參考資料 |
近字辨析
盈、贏
“盈”的多餘義與“贏”的獲利義比較接近,“盈餘”也可作“贏餘”。異形詞整理時規定“盈餘”為規範寫法。名詞性的“贏利”可作“盈利”,用作動詞只能用“贏利”。“扭虧為盈”“自負盈虧”的“盈”不作“贏”。
盈、滿、益(溢)
這三個字都有“滿”的意思,但有細微差別。“盈”的意思是器皿滿或把器皿裝滿。“益(溢)”指器皿中水滿了流了出來。“滿”則是泛指滿,詞義較廣,兼有“已滿”“滿之”的意思。
古籍解釋
說文解字
滿器也。從皿、夃。以成切(yíng)【譯:貯滿器皿,字形由皿、夃會意】
說文解字注
滿器也。
滿器者,謂人滿寧之。如彉下雲滿弩之滿。水部溢下雲器滿也。則謂器中巳滿。滿下雲盈溢也。則兼滿之、巳滿而言。許書之精嚴如此。
從皿、夃。
秦以市買多得為夃。故從夃、以成切。十一部。
康熙字典
《唐韻》以成切。《集韻》《韻會》怡成切。《正韻》餘輕切,竝(並)音嬴。《說文》:滿器也。《博雅》:滿也,充也。《易·豐彖》:天地盈虛,與時訊息。《詩·齊風 (雞鳴)》:雞既鳴矣,朝既盈矣。《左傳·莊十年》:彼竭我盈,故克之。《禮·禮運》:月生三五而盈,三五而闕。
又《祭義》:樂主其盈。註:猶溢也。
又揚子《方言》:魏盈,怒也。燕之外郊,朝鮮冽水之閒,凡言呵叱者,謂之魏盈。
又國名。《山海經》:大荒南有盈民之國。
又州名。《唐書·地理志》:諸蠻有盈州。
又姓。晉欒盈之後。
又古通作嬴。《正韻》:盈縮,過曰盈,不及曰縮。《史記·蔡澤傳》:進退盈縮。《天官書》:作嬴縮。《古詩 (青青河畔草)》:盈盈樓上女。註:盈同嬴,容也。
又葉與章切,音陽。張籍《祭韓愈》詩:新亭成未登,閉在莊西廂。書札與詩文,重疊我笥盈。 《說文徐注》:夃,古乎切,益多之義也。古者以買物多得為夃,故從夃。買物多得當為字。
廣韻
充也。滿也。又姓,出《姓苑》。以成切。十二。
《說文解字》書影 | 《說文解字注》書影 | 《康熙字典》書影 |
字形書法
字形對比
書寫提示
❶“又”的末筆捺改點。
❷“夃”窄、大,“皿”寬、扁。
❸“夃”主體居上居中;㇡鉤底在橫中線下側。撇的撇尖伸向左下格,“又”居“乃”中,㇇與點筆相交于田字格中心。
❹“皿”,居下居中,扁框上寬下窄;框內右豎在豎中線右側,末筆長而平。
書法欣賞
篆書 | 隸書 | 楷書 | 行書 | 草書 |
(書法圖來源 )
音韻匯集
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 韻部 | 聲調 | 等 | 四呼 | 韻系 | 韻攝 | |
廣韻 | 盈 | 以成 | 以 | 清開 | 下平十四清 | 平聲 | 三等 | 開口 | 清 | 梗 | |
中原音韻 | 盈 | 影 | 庚青齊 | 庚青 | 陽平 | 齊齒呼 | |||||
洪武正韻 | 盈 | 餘輕 | 十八庚 | 庚 | 平聲 | ||||||
分韻撮要 | 盈 | 以 | 英 | 第七英影應益 | 陽平 |
(音韻參考資料 )
拼音是ying的漢字
拼音是ying的漢字共有122個,如下: |
硬 |映 |英 |應 |影 |營 |迎 |蠅 |贏 |鷹 |穎 |瑩 |盈 |嬰 |櫻 |纓 |熒 |螢 |縈 |楹 |鎣 |癭 |塋 |鸚 |鶯 |瓔 |嚶 |攖 |瑛 |瀅 |瀠 |嬴 |罌 |瀛 |膺 |潁 |偀 |僌 |営 |噟 |嚶 |塋 |媖 |嬰 |孆 |孾 |巊 |廮 |応 |愥 |應 |摬 |攍 |攖 |攚 |暎 |朠 |桜 |梬 |櫻 |櫿 |渶 |溁 |溋 |潁 |濙 |濚 |濴 |瀠 |瀯 |瀴 |灐 |灜 |煐 |珱 |瑩 |瓔 |甇 |甖 |癭 |盁 |矨 |碤 |礯 |穎 |籝 |籯 |緓 |縈 |纓 |緓 |罃 |罌 |耺 |膡 |萾 |藀 |蘡 |蛍 |蝧 |蝿 |螢 |蠅 |蠳 |褮 |覮 |譍 |譻 |賏 |贏 |軈 |鐛 |鑍 |鍈 |韺 |鴬 |鶧 |鶯 |鷪 |鷹 |鸎 |鸚 |