拼音
yǒu zhì zhě shì jìng chéng英譯
Where there is a will,there is a way.A willful man will have his way.
Nothing is impossible to a willing heart.
解釋
“志”是志氣，“竟”是終於只要有決心，有毅力，事情終究會成功。
出處
《後漢書·耿弇傳》：“將軍前在南陽，建此大策，常以為落落難合，有志者事竟成也。有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦關終屬楚；
苦心人、天不負，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。
——蒲松齡撰 自勉聯 （註：貴州人顏邁明確表示該聯為其偽造，非蒲松齡自勉聯。）
【注釋】
(1)破釜沉舟：《史記·項羽本紀》：“項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。”
(2)嘗膽：《史記·越王勾踐世家》：“吳既赦越，越王勾踐返國，乃苦身焦思，置膽於坐，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也。”
(3)蒲松齡(1640-1715)：清代著名文學家。字留仙，一字劍臣，號柳泉，世稱聊齋先生，山東淄川(今淄博市)人。幼年有軼才，少年得意，十九歲科考得縣、府、道第一。自此，專心攻讀，希望能博取功名，一酬壯志。後終老未得意於科場，屢試不第，七十一歲方援為貢生。長期窮愁潦倒，以教書為業。一生著作很多，尤其短篇小說集《聊齋志異》的藝術成就達到古代文言小說創作高峰，為後世所稱道。另有《聊齋詩集》《聊齋文集》等。蒲松齡聰明穎慧，才智過人，青年時期熱衷舉業，卻“年年文戰垂翅歸，歲歲科場遭鎩羽”，抑鬱侘傺。為了激勵自己不斷發憤讀書和創作，在壓紙用的銅尺上刻上了此聯。
【釋義】一個有志氣的人，做事情是一定會成功的！
故事
秦朝末年，各地人民紛紛舉行起義，反抗秦朝的暴虐統治。農民起義軍的領袖，最著名的是陳勝、吳廣，接著有項羽和劉邦。項羽破釜沉舟的故事流傳至今。有一年，秦國的三十萬人馬包圍了趙國巨鹿（今河北省平鄉縣），趙王連夜向楚懷王求救。楚懷王派宋義為上將軍，項羽為次將，帶領二十萬人馬去救趙國。誰知宋義聽說秦軍勢力強大，走到半路就停了下來，不再前進。軍中沒有糧食，士兵用蔬菜和雜豆煮了當飯吃，他也不管，只顧自己舉行宴會，大吃大喝的。這一下可把項羽的肺氣炸了。他殺了宋義，自己當了“假上將軍”，帶著部隊去救趙國。
項羽先派出一支部隊，切斷了秦軍運糧的道路；他親自率領主力過漳河，解救巨鹿。楚軍全部渡過漳河以後，項羽讓士兵們飽飽地吃了一頓飯，每人再帶三天干糧，然後傳下命令：把渡河的船（古代稱舟）鑿穿沉入河裡，把做飯用的鍋（古代稱釜）砸個粉碎，把附近的房屋放把火統統燒毀。這就叫破釜沉舟。項羽用這辦法來表示他有進無退、一定要奪取勝利的決心。
楚軍士兵見主帥的決心這么大，就誰也不打算再活著回去。在項羽親自指揮下，他們以一當十，以十當百，拚死地向秦軍衝殺過去，經過連續九次衝鋒，把秦軍打得大敗。秦軍的幾個主將，有的被殺，有的當了俘虜，有的投了降。這一仗不但解了巨鹿之圍，而且把秦軍打得再也振作不起來，過兩年，秦朝就滅亡了。
打這以後，項羽當上了真正的上將軍，其他許多支軍隊都歸他統帥和指揮，他的威名傳遍了天下。
百二秦關
“百二秦關”或“百二雄關”古代通指函谷關或潼關以西的秦國領地。漢代政論家賈誼在《過秦論》中用“秦孝公據餚(yáo)函(hán)之固”來說明秦國憑藉餚山(今河南省洛寧縣西北)和函谷關(今河南省靈寶縣東北)的天險立國。自此以後，“百二雄關”或“百二秦關”常被後人作為形容一個地區地勢險要的典故來引用。元曲家馬致遠在《蟾宮曲·嘆世》里有“鹹陽百二山河，兩字功名，幾陣干戈”的詞句，指漢王劉邦與楚霸王項羽為了爭奪有天險可憑藉的“百二山河”(秦國領地)，興起許多勞民傷財的戰爭禍事 。
臥薪嘗膽
春秋時期，吳國和越國發生了戰爭。越國被吳國打敗，越國勾踐被夫差俘虜。後來，吳王夫差釋放了勾踐，讓他回到了越國國都會稽。勾踐在坐臥的地方吊了個苦膽，夜裡躺在柴草上，面對苦膽。每天吃飯時都嘗嘗苦膽。總捫心自責：“你忘了會稽大敗之辱嗎？”就這樣勾踐與命運同甘共苦，經過十年發展生產，積聚力量，又經過十年練兵，終於在公元前473年打敗夫差，滅掉了吳國。
三千越甲可吞吳
越國本已亡國，但憑著勾踐等君臣忍辱負重、從大處著想，結果非但越國得以保全，最後一雪前恥，率領越軍（此處“三千越甲”為虛數，並不一定是指3000名越國士兵）反滅了吳國。並挾滅吳的餘威渡淮北上，與諸侯會盟，終於成就了春秋時期最後一個霸主夢。“精誠所至，金石為開”，越國臣民的堅忍得到最終的成果。
典故
東漢時，耿龠是漢光武帝劉秀手下的一員名將。有一回，劉秀派他去攻打地方豪強張步，戰鬥非常激烈。後來，耿龠的大腿被一支飛箭射中，他抽出佩劍把箭砍斷，又繼續戰鬥，終於把敵人打得大敗。漢光武帝表揚了耿龠。並且感慨地對他說：“將軍以前在南陽時提出攻打張步、平定山東一帶，
當初還覺得計畫太大，擔心難於實現。現在我才知道，有志氣的人，事情終歸是能成功的。”
漢光武帝講的“有志者事竟成”一句，後來常被人們引用，成了成語。
志者事竟成也。——《後漢書·耿傳》
用法
複句式；作狀語；含褒義元 無名氏 《凍蘇秦》第一折：“終有日時運亨通，封侯拜相，揚名六國，垂譽千秋，此乃有志者事竟成，大丈夫之所為也。”
清 徐忠 《周櫟園奇緣記》：“ 錢氏 恃才色而妄希貴游，矢志既堅，痴情終遂，可謂有志者事竟成。”
劉心武 《立體交叉橋》：“告訴你吧，‘有志者事竟成’、‘堅持到底就是勝利’，這兩句格言最靈驗！”
相關對聯
有志者，事竟成,破釜沉舟,百二秦關終屬楚;苦心人，天不負,臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。作者：蒲松齡
