作品概況
作品名稱：晚次湘源縣創作年代：唐代
作者：張泌
作品體裁：七言律詩
作品原文
晚次湘源縣[1]煙郭遙聞向晚雞[2]，水平舟靜浪聲齊。
高林帶雨楊梅熟，曲岸籠雲謝豹啼[3]。
二女廟荒汀樹老[4]，九疑山碧楚天低[5]。
湘南自古多離怨，莫動哀吟易慘淒[6]。
作品注釋
[1]詩題一作《晚歇湘源縣》，又作《晚泊湘源》。湘源縣：589年（隋文帝開皇九年），廢零陵、營陽二郡置永州府，同時改原零陵縣為湘源縣，改原泉陵縣為零陵縣。唐代永州轄零陵、祁陽、湘源、灌陽四縣，湘源縣相當於今廣西全州和資源縣的一部分，湘江最上游過其境。湘源，取湘江源頭之義。[2]煙郭：煙霧瀰漫的城郭。郭，外城。向晚：天將傍晚。此句用了陶淵明《歸園田居》“依依墟里煙”、“雞鳴桑樹巔”的意境。
[3]籠云：被雲霧所籠罩。謝豹：鳥名，即杜宇、杜鵑。《老學庵筆記》：“吳人謂杜宇曰謝豹。”顧況《送大理張卿》：“白沙洲上江蘺長，綠樹村邊謝豹啼。”
[4]二女廟：即娥皇、女英二妃廟。此廟建於湘源縣湘水邊，柳宗元寫有《湘源二妃廟碑》，文中說：“淵懿承聖，舜妻堯女。德形媯汭，神位湘滸。”汀樹：水邊平地上的樹木。
[5]碧：青綠色。楚天：古代長江中下游一帶屬楚國，稱為荊蠻。五代時的楚國，轄湖南和廣西東部，故以楚天泛指南方的天空。此句是柳宗元《溪居》“往來不逢人，長歌楚天碧”的化用。
[6]慘淒：悽慘，淒楚悲傷。
