簡介
潮汕人經商天下,方言也帶到了不同地區。在泰國,新加波,汶萊等大量居住潮汕僑胞的東南亞國家或地區。“撲領母”,“撲領姨”等方言甚至可以流通。與撲領母同意的詞有:撲領姨,撲領呢,撲領媽。其意思完全相同,因為潮汕話是因地區而異,這其中的:母、姨、呢、媽都是對母親的叫法!
拓展
此一用語在潮汕人口中非常普及,不限於以潮汕語為母語的人,同時包含外省人、客家人甚至原住民皆有可能使用;此用語具高度冒犯性,使用者容易被界定為水平較低下的人。不過,若有人以此為口頭禪或問候語,而能被對話者所諒解的話,雙方不會因此發生衝突,情形一如世界上其他侮辱性用語。