《巴拿馬裁縫》:影片《巴拿馬裁縫》是根據間諜小說大師約翰·李·加里(Jo -百科知識中文網

基本信息

更多中文片名：
驚暴危機
影片類型：
驚悚/劇情
片長：
109min
國家/地區：
美國/愛爾蘭
對白語言：
英語/西班牙語
色彩：
彩色
幅面：
35毫米膠片變形寬銀幕
混音：
杜比數碼環繞聲/SDDS
MPAA評級：
RatedRforstrongsexuality,languageandsomeviolence.
級別：
Argentina:13/Netherlands:12/UK:15/Sweden:11/France:U/Spain:13/USA:R/Australia:MA/Germany:12/Singapore:R21/Canada:14A/Finland:K-15/Switzerland:14/Brazil:18
製作成本：
$18,000,000(estimated)
著作權所有：
2001ColumbiaPicturesIndustries,Inc.(onprint)
攝影機：
PanavisionCamerasandLenses
攝製格式：
35mm(Kodak)
洗印格式：
35mm
膠片長度：
3067m(Spain)

演職員表

導演|編劇|演員|製作人

導演Director：

約翰·保曼JohnBoorman

編劇Writer：

約翰·保曼JohnBoorman....(screenplay)

安德魯·戴維斯AndrewDavies....(screenplay)and

約翰·勒·卡雷JohnLeCarré....(novel)

約翰·勒·卡雷JohnLeCarré....(screenplay)and

演員Actor：

皮爾斯·布魯斯南PierceBrosnan....Andrew'Andy'Osnard

傑弗里·拉什GeoffreyRush....Harold'Harry'Pendel

傑米·李·柯蒂斯JamieLeeCurtis....LouisaPendel

蕾奧娜·維埃拉LeonorVarela....Marta

凱薩琳·麥克馬克CatherineMcCormack....FrancescaDeane

丹尼爾·雷德克里夫DanielRadcliffe....MarkPendel

布萊丹·格里森BrendanGleeson....Michelangelo'Mickie'Abraxas

喬·鮑里托JonPolito....RamónRudd,TheBanker

迪倫·貝克DylanBaker....Gen.Dusenbaker

哈羅德·品特HaroldPinter....UncleBennyLolaBoorman....SarahPendelDavidHayman....Luxmore

馬克·馬格利斯MarkMargolis....RafiDomingo

馬丁·費雷羅MartinFerrero....Teddy,AReporterJohnFortune....MaltbyMartinSavage....StormontEdgardoMolino....Juan-David喬納森·海德JonathanHyde....CavendishPaulBirchard....JoeHarryDitson....ElliotKenJenkins....MorecombeAdolfoAriasEspinosa....PresidentJuanCarlosAdames....MarcoLuisAntonioGotti....Ernesto'Ernie'Delgado(asLuisA.Goti)VladimirVega....CustomerIrisDeArco....PalaceSecretaryCésarSanjur....AngelotheManagerHeatherEmmanuel....EsmeraldaDiomaraDeRuiz....Mrs.DelgadoDougCockle....PentagonAidePatrickPoletti....Officer1AndrewFrench....Officer2FrankMelia....1stOfficialLisaDwan....StewardessPaoloTullio....PanamanianBusinessmanSirajZaidi....2ndOfficialLuigiLescure....Parenttakingchildtoschool(uncredited)

製作人Producedby：

約翰·保曼JohnBoorman....producerKevanBarker....co-producer

約翰·勒·卡雷JohnLeCarré....executiveproducer

上映日期

國家/地區上映/發行日期(細節)德國
Germany2001年2月11日......(BerlinInternationalFilmFestival)美國
USA2001年3月30日加拿大
Canada2001年4月20日英國
UK2001年4月20日德國
Germany2001年4月26日瑞士
Switzerland2001年5月3日......(Germanspeakingregion)希臘
Greece2001年5月11日法國
France2001年5月30日義大利
Italy2001年6月8日西班牙
Spain2001年6月15日日本
Japan2001年6月30日捷克
CzechRepublic2001年7月9日......(KarlovyVaryFilmFestival)澳大利亞
Australia2001年8月16日阿根廷
Argentina2001年8月23日巴西
Brazil2001年8月24日以色列
Israel2001年9月6日比利時
Belgium2001年9月19日馬來西亞
Malaysia2001年9月20日冰島
Iceland2001年9月21日瑞典
Sweden2001年10月26日匈牙利
Hungary2001年11月1日土耳其
Turkey2001年11月30日芬蘭
Finland2002年2月6日......(DVDpremiere)波蘭
Poland2002年2月8日科威特
Kuwait2002年5月7日

製作發行

製作公司：
哥倫比亞影業公司[美國]
MerlinFilms
發行公司：
哥倫比亞影片公司[美國]
ColumbiaTriStarFilmsdeArgentina[阿根廷](Argentina)
SonyPicturesEntertainment[美國](USA)
ColumbiaTriStarFilms[法國](France)
ColumbiaTriStarFilmsdeEspañaS.A.[西班牙](Spain)
特技製作公司：
DoubleNegative[英國](visualeffects)
其他公司：
GeneralScreenEnterprises[英國]titlesandopticals
PaskalLighting[美國]gripandlightingequipment(uncredited)
VarèseSarabandesoundtrack
WindmillLaneRecordingStudios[愛爾蘭]musicrecordedat
PanamaCanalAuthorityspecialthanks
PanamaMarriottHotelspecialthanks

劇情介紹

長期以來，美國及其英國藉助巴拿馬運河便利的運輸攫取了大量的財富。而巴拿馬運河協定到期協定到期，運河的所有權就會由美國轉給巴拿馬政府，那時，英美兩國的經濟利益均將會遭受不小的損失。英美兩國在明里暗裡施展出渾身解數，千方百計想阻撓運河的交付。

哈里·潘德憑著一身出色的裁縫手藝和一張能說會道的嘴巴混跡於巴拿馬顯貴要人們的圈子裡，為包括美國駐巴武官甚至巴拿馬總統等在內的客人縫製華貴高檔的服裝。除此之外，哈里的生活和其他尋常百姓一樣：有一個在巴拿馬運河管理委員會工作的妻子和兩個淘氣的孩子，這一切只是哈里用來掩蓋他那不光彩的過去的假象，很快，就有一個神秘的人物暗中揭穿了哈里的面目抓住了他的小辮子。

這個自稱是英國大使館官員的神秘人物叫安德魯·奧斯納德，他的真實身份是英國情報處的間諜，任務是蒐集有關巴拿馬運河的情報。在他的逼迫下，哈里成了他安插在巴拿馬高層人士圈裡的眼線，一些重要信息逐漸被奧斯納德蒐集起來傳達到英國的最高情報機關。

哈里其實還是個編故事的好手，為報復奧斯納德陰險的要挾並且榨取些錢財以還債，他謊報軍情說：一個由左翼份子組成的地下組織正在醞釀一場武裝運動，目的是推翻現任總統的政權。這個情報立刻被英方捕獲；而美國由於沒有任何可信的情報支持，所以仍持猶疑態度。兩國奪取運河的野心使他們蠢蠢欲動，一場政治大亂如箭上弦……

影片賞析

影片講述了英國間諜安迪（皮爾斯•布魯斯南）被流放到巴拿馬。但他不甘寂寞，想要在巴拿馬運河這個焦點上作足文章，為自己謀取豐厚的退休金。他看中了哈利（傑弗里•拉什）——一個在倫敦出生而在巴拿馬上層階級大受歡迎的裁縫，來為他蒐集情報，哈利為了自己的家庭（受威脅）和自己的朋友（頹唐的曾革命者）而杜撰了關於巴拿馬運河將要被出售給中國人或者日本人的虛假情報。於是天下大亂，英國向美國要贊助經費來贊助巴拿馬的反抗者，以提供一個藉口，使美國可以南美安全、國家安全收到威脅為由，入侵巴拿馬。情勢一下子緊張起來，而這一切只是出自於裁縫的杜撰和過氣間諜的狂想。

其實這樣的影片應該是非常有看頭的，其中包括了幾方面的厲害衝突，勾心鬥角，但觀看影片的觀眾都知道他們之間愚蠢的爭執都建立在一個站不住腳的謊言上，於是觀眾們能置身事外的看他們上竄下跳，象個小丑。

但影片拍攝地比較鬆散，影片沒有將重點放在幾方面之間的利害關係上，而是浪費了大量的筆墨來展示2位男主角的演技，皮爾斯•布魯斯南的風流倜儻和傑弗里•拉什所表現的唯唯諾諾及其溫情的一面。使得隱藏的戰爭危機一步步升級的跡象完全看不到，直到影片最後10分鐘美軍入侵了觀眾也不能感受到危機的嚴重性。編導浪費了大量的影片時間。該片導演約翰•保曼已經68歲，看起來明顯無法把握整個影片的節奏。

影片前半段還可以，航拍的巴拿馬運河、明麗的南美風光，異域風情的貧民街，包括號稱大飯店的妓院，身材一級棒的南美女人等等，都吸引了觀眾的視線，但影片後半段，情節有了一些跳躍，我們無法知道間諜在引誘裁縫的妻子（運河局官員，傑米•李•柯蒂斯）是否成功，我們也無法接受米奇（裁縫的朋友，杜撰的沉默反抗軍）的自殺的理由。我們還搞不清楚為什麼美軍悍然入侵，而巴拿馬總統一個電話（給美國總統）就可以退敵。我們最搞不清楚的是，當間諜帶著1500萬離開巴拿馬時，而裁縫重新回歸正常生活後，影片究竟想告訴我們什麼。

只是我們還知道影片的另一個結尾，裁縫殺死了間諜，將1500萬帶給了杜撰的沉默反抗軍。後回歸了正常的生活。所以我以為《巴拿馬裁縫》只有50%，而另外的50%在影片編導才能之外。

導演介紹

姓名：約翰·保曼
性別：男
出生日期：1933年1月18日
出生地：英國倫敦
星座：摩羯座
保曼的電影生涯中還有過傳奇經歷，1998年，講述愛爾蘭著名大盜MartinCahill暴徒生涯的影片《將軍》成為保曼90年代作品中最出色的傑作，而且保曼對此深有體驗，因為幾年前MartinCahill曾經破門而入將他的住宅洗劫一空，這部帶有真實體驗的《將軍》讓他再次摘得坎城最佳導演獎。

演員介紹

早在1981年，皮爾斯·布魯斯南就在電影《漫長美好的星期五》中扮演過一個角色。當時他那出色的演技和外形就已引起了一些人的注目。1986年布魯斯南又在影片《遊牧者》中飾演了一位苦惱的法國人類學家。他開始引起製片商們的注意。然而電視劇的契約卻限制了他在影壇上大顯身手。契約期滿後，他終於能在影壇上一展所長。87年，他參加了影片《第四條款》的拍攝，88年他又出演了《騙子們》，表演均十分不錯。但真正使他出名的則是《環遊世界八十天》一片。一時間，布魯斯南受到了大眾的矚目。然而在此後很長一段時間裡，他卻無甚建樹。愛妻的病重與去世使布魯斯南有很長一段時間內無法正常地工作。直到1992年，他才在《割草者》一片中重振雄風。93年他又在《死亡列車》和《窈窕奶爸》兩片中有著十分出色的表現。時隔數年之後，皮爾斯布魯斯南終於又開始受到人們的注意。

幕後製作

本片是根據間諜小說大師約翰·李·加里(John Le Carré)1996年的同名暢銷小說改編而成。該書因其對冷戰時期英美政治的諷刺和對複雜人性的刻畫而博得讀者和評論界的高度讚譽。哥倫比亞公司能夠看中這樣一個“讓觀眾頗費腦筋”的劇本投資拍攝，真是讓包括導演約翰·保曼在內的很多人都感到意外。作為蜚聲世界影壇的兩屆坎城電影節最佳導演獎得主，約翰·保曼在看到《巴拿馬裁縫》的劇本後，迫不及待的找來原著仔細閱讀，隨即產生了濃厚興趣。書中那緊張又不乏詼諧、痛苦與歡樂交織的情節和幾位個性複雜、鮮活動人的人物深深吸引了他，雖然後半部分的節奏稍顯拖沓，但在改編成劇本後，這個瑕疵已經絲毫不能降低整部影片的魅力指數了。

影片段預告絮

1、傑米·李·柯蒂斯在1994年的《真實的謊言》中就曾扮演一位不知自己丈夫具有間諜身份的妻子，而且施瓦辛格扮演的丈夫也叫哈里。
2、在傑弗里·拉什出演的第一個場景中，擺放著一副肖恩·康納利打高爾夫球的照片，拉什扮演的哈里接著說他正在裁剪的服裝很像肖恩·康納利經常穿著的那套。這段情節是在暗指康納利因飾演007而喜歡上了高爾夫球。
3、在片中扮演莎拉的蘿拉·保曼是導演約翰·保曼的女兒。
4、為了將自己變成巴拿馬人，布萊丹·格里森將天生的紅髮染成黑色，並且戴上了棕色的隱形眼鏡。
5、本片是約翰·李·加里(JohnLeCarré)親自將自己的小說改編成劇本的第一部影片。

精彩對白

哈里：喔，是的，謊言。非常抱歉。路易莎，我從沒在薩維爾街上工作過。我是在監獄裡學的裁剪。為了幫助班尼叔叔，我燒了他的倉庫，於是我進了牢房。班尼叔叔給了我一筆錢，將我送到這，不會再節外生枝。你知道，說謊是我們在監獄中做的事，但愛情是例外的，真的。
路易莎：你為什麼當初不告訴我？
哈里：因為我愛上了你，我的公主，而且我知道自己配不上你。
路易莎：哈里，你這個傻瓜。
莎拉：爸爸，你答應給我講個故事。你去哪了？
莎拉：沒必要大喊大叫，爸。
馬克：嗨，爸
莎拉：嗨，媽。
哈里：你想讓我乾什麼？
路易莎：我想讓你乾什麼？你一直在做的。
路易莎：做早餐。

穿幫鏡頭

·阿布萊克薩斯在死後依然呼吸眨眼。

影片相關

巴拿馬運河：巴拿馬共和國擁有和管理的水閘型運河，切過狹窄的巴拿馬地峽，連線大西洋和太平洋。其長度，從一側的海岸線到另一側海岸線約為65公里(40哩)，而由大西洋(更確切地講是加勒比海)的深水處至太平洋的深水處約82公里(50哩)。巴拿馬運河是世界上最具有戰略意義的兩條人工水道之一，另一條為蘇伊士運河。行駛於美國東西海岸之間的船隻，原先不得不繞道南美洲的合恩角(CapeHorn)，使用巴拿馬運河後可縮短航程約15,000公里(8,000浬)。由北美洲的一側海岸至另一側的南美洲港口也可節省航程多達6,500公里(3,500浬)。航行於歐洲與東亞或澳大利亞之間的船隻經由該運河也可減少航程3,700公里(2,000浬)。

巴拿馬運河溝通太平洋和大西洋的重要航運要道，被譽為世界七大工程奇蹟之一，並被譽為“世界橋樑”。位於美洲巴拿馬共和國的中部,橫穿巴拿馬地峽。巴拿馬運河全長81.3千米，水深13米～15米不等，河寬150米至304米。整個運河的水位高出兩大洋26米，設有6座船閘。船舶通過運河一般需要9個小時，可以通航76000噸級的輪船。

巴拿馬運河是由美國建成的，自1914年通航至1979年間一直由美國獨自掌控。不過，在1979年運河的控制權轉交給巴拿馬運河委員會(由美國和巴拿馬共和國共同組成的一個聯合機構)，並於1999年12月31日正午將全部控制權交給巴拿馬。運河的經營管理交由巴拿馬運河管理局負責，而管理局只向巴拿馬政府負責。

巴拿馬運河的開鑿過程是一段不平凡的歷史。多少年來，帝國主義一直試圖控制拉美國家，包括這些國家的主權領土、能源、交通等。處在這一地區的巴拿馬共和國曾經就是一個受到擴張、侵占的國家，巴拿馬人民在歷史上總是陷入複雜的國際角逐，巴拿馬運河就是最好見證。

原著介紹

《巴拿馬裁縫》（英）約翰·勒卡雷/著

勒卡雷出生於1931年，曾先後就讀于波恩大學和牛津大學，曾在英國軍情五處和外交部任過職，迄今為止已寫過十六部小說。《巴拿馬裁縫》這部小說以巴拿馬運河即將移交巴拿馬政府為背景，展現了世界各大經濟強國對巴拿馬運河的垂涎，運河的歸屬問題就是世界經濟貿易大國地位的走向問題，這關係到每個國家的經濟利益，對於這塊肥肉是誰都不會放過的，甚至不惜付出任何代價，在這之前英國政府犯下了一個無法彌補的錯誤，他們的知情機構對這個可憐的擁有經濟地位的巴拿馬知道的少之又少，當世界的目光聚集於此，當經濟利益逐步威脅到自己時，才重新考慮到巴拿馬的利益，他們利用間諜來從中謀取情報獲取一份利益，也就是運河回歸後或因無力管理被出賣時能以最快、最利己的方式占據先機，正是因為這些英國政府下了很大工夫，而最終卻導致了一場悲劇和喜劇的結合。

故事主人公亨利·潘代爾是個極賦有同情心的人，在他充滿想像的生活中，他愛著身邊所有的人，珍惜自己擁有的一切，但勒卡雷開篇便引出安德魯·奧斯納德，讓我們首先預知潘代爾不幸的過去和他不光彩的一面，也使我們了解到潘代爾不但充滿幻想，而且還編造了故事影響著他身邊的人，潘代爾痛恨監獄的生活也包括米奇，最後也正是這個原因，潘代爾成了一個編造情報來討好英國政府的間諜，而米奇——潘代爾唯一的好朋友為了再次逃避監獄開槍自殺了。文章出現的兩個女人瑪塔和路易莎也正是我們所喜歡的那種類型，因為愛的專一而更顯的可愛，她們愛著同一個男人，關心他也因而誤會他。瑪塔因為毀了臉採取了另一種愛，路易莎因為嫉妒姐姐艾米莉而愛著潘代爾，而潘代爾為卻愛著一切，他為了掩飾不幸的過去，編造了自己發跡的過程，一個虛構的老阿瑟·喬·布瑞斯偉德和他的過去,這些虛構就像真實的一切占據了甚至影響了他身邊的每一個人,本尼叔叔的一言一行是潘代爾盡情發揮魔力、影響他最深的人，奧斯納德除了具有魅力、床上工夫很不錯，他不是成功的間諜，即使他征服了潘代爾，卻沒有征服他的思想，是他使故事情節快速推進和急速逆轉，並構成了潘代爾和巴拿馬命運的連線者。

文章讀起來非常新穎以至吸引人，一個嚴肅的政治問題，在神秘的間諜下幽默的展現出來，那種為了利益勾心鬥角、爾虞我詐、背信棄義的形象一一展現在讀者面前，勒卡雷善於結合當時的政治背景，針對世界熱點推出的這部間諜小說具有很強的說服性和真實性，讓我不得不相信這是真實發生的一切，甚至是勒卡雷操縱了一切的活動，尤其值得提出是富有個性的對話描寫，在全文中占據最大的比重，它正是構成小說發展的關鍵環節，通過對話讓讀者了解故事中人物的種種內心世界和個性心理，讓讀者知道了莫特比大使和拉克斯莫之間的勾心鬥角，了解了雷蒙的真實面目，了解了米奇、路易沙、潘代爾，文章中人物的對話充滿著狂燥和激情，讓讀者想到勒卡雷在寫作時將激情傾注到每一個人物中的成功快感，也許是文章中的人物所處的特定環境和歷史背景，讓他們更激情的、真實的展現自己，所以勒卡雷的文章以激情、真實性見道理，讓讀者感受文采上的激情享受！

盤點皮爾斯·布魯斯南電影作品

皮爾斯·布魯斯南（Pierce Brendan Brosnan，1953年5月16日－），愛爾蘭電影演員兼製片人。他因在《黃金眼》、《明日帝國》、《黑日危機》和《擇日而亡》中扮演占士·邦而聞名於世。他的影迷也將歷經六年所有權之爭而陷入低谷的占士·邦電影系列的重生歸功於布魯斯南。註：此任務忽略皮爾斯·布魯斯南的部分記錄影片。