歷史背景
唐至德元年(756年)至大曆六年(771年)，嶺南(治今廣州市)少數民族首領梁崇牽領導的反唐鬥爭。
至德元載，梁崇牽自稱平南十道大都統，率領部眾反唐，並聯合西原義軍張侯、夏永部，攻占城邑，占據容州(治今廣西北流)。前後容管經略使陳仁繡、李抗、侯令儀、耿慎惑、元結和長孫全緒等，雖兼任容州刺史，卻不能到該州理事，只得在藤州(治鐔津，今廣西滕縣)或梧州(治蒼梧，今廣西梧州)暫時寄任。
起義經過
大曆五年(770年)，王翊至藤州，任容州刺史、容管經略使後，拿出私財，召募健將，並以官爵為誘餌，不過數月，殺義軍將領歐陽珪。接著，親赴廣州，向嶺南節度使兼廣州刺史李勉請求援兵，以收復容州。李勉認為容州失守已久，義軍正強，難以取勝，如若速攻，只能自敗。故而不願出兵，僅答應向諸州發布牒文，揚言發兵1000支援王翃。王翃又與義州刺史陳仁璀、藤州刺史李曉庭等結盟，企圖會攻義軍。王翃募兵3000餘人，經過一系列準備後，於大曆六年三月，藏匿了節度使不讓其用兵的牒文，向義軍發起進攻。雙方交戰大小百餘次，梁崇牽等70餘名義軍將領被俘，數萬義軍被擊破；餘部轉移到數百里外，容州終被官軍占據。王翃乘勝派其將張利用、李實等，分兵襲擊西原義軍，又攻占鬱林(治石南，今廣西貴縣東南)等州。
