基本解釋
解釋盟：盟約，和約。指在敵人兵臨城下時被迫簽訂的屈辱性和約反義詞自食其力、自強自力
城下之盟用法：偏正式；作主語、賓語；用於政治與軍事方面
示例：國有已困之形，人有不困之志。君民效死，與城俱碎，豈肯為～哉。（明·馮夢龍《東周列國志》第五十五回）
近義詞：身不由己、無可奈何、不由自主反義詞：自食其力、自強自力
詳細解釋
(1).敵人兵臨城下時被迫接受的屈辱盟約。《左傳·桓公十二年》：“楚伐絞……大敗之，為城下之盟而還。”杜預註：“城下盟，諸侯所深恥。”明劉基《春秋明經·晉郤缺帥師伐蔡戊申入蔡諸侯盟於扈》：“今以孤軍攻之，而城郭失其守，甲兵失其衛。使蔡侯泥首受罪，以為城下之盟。謂晉師不強而若此乎？”(2).泛指被迫簽訂的屈辱條約。清夏燮《中西紀事·互市檔案》：“英人已在香港出示起造房屋碼頭，視為己有。未幾將軍參贊至粵，遂以六百萬及香港一島，為城下之盟。”嚴復《論南昌教案》：“道鹹之際，海禁未開，疆吏不達外情，交涉動至決裂，城下之盟，有金陵、天津諸條約。”
成語出處
出自《左傳·桓公十二年》：“大敗之，為城下之盟而還。”續資治通鑑·宋紀·宋紀二十六敬畏寇準，為其有社稷功邪？”帝曰：“然。”欽若曰：“澶淵之役，陛下不以為恥，而謂準有社稷功，何也？”帝愕然曰：“何故？”欽若曰：“城下之盟，《春秋》恥之。今以萬乘之貴而為澶淵之舉，是盟於城下也，何恥如之！”帝愀然不悅。
英文解釋
簡明釋義
atreatyconcludedwiththeenemywhohavereachedthecitywall；signadishonourablepeaceasthedefeated；termsacceptedunderduress；termsforsurrender；
例句
在目前的狀況下，這筆律師費已經成了事實上的一個行業慣例，結果就是處於弱勢地位的消費者被迫簽下這個“城下之盟”。
Inthepresentcircumstances,thislawyer'sfeeshasbecomeadefactoindustrypractice,theresultisinaweakpositionthatconsumersareforcedtosignthe"treaty".
銀行危機，大批企業倒閉，失去一生積蓄的成千上萬憤怒的人民形成了巨大的政權危機，老羅斯福不得不借重摩根的力量來穩定大局，他在最後時刻被迫簽下城下之盟。
Bankingcrisis,alargenumberofbusinessfailures,losthislifesavingsoftensofthousandsofangrypeopleformedahugepowercrisis,roosevelthadtorelyontheoldmorgan'sforcestostabilizetheoverallsituation,hewasforcedtosignatthelastmomentchengxiazhimeng.
典故
城下之盟《左傳·宣公十二年》記楚國攻打宋國（在今河南商丘縣）的故事中，也有“城下之盟”這樣的話。那時，宋國國都被楚軍重重包圍。城裡的宋國人，既沒有吃的糧，也沒有燒的柴了，很是恐慌。於是派華元趁黑夜悄悄潛入楚軍主將子反的營帳，用非常強硬的口氣，對子反說：“我們的國君叫我明白告訴你：我們已經到了糧空柴盡的地步了。但是，你們如果以為趁此可以逼迫我們訂立‘城下之盟’，把我們置於死地，那是絕對辦不到的！……”子反見華元這么厲害，當即答應撤軍，平等談判，友好結盟。聯考成語判斷：兩個貪婪的傢伙以為法院沒有掌握它們鯨吞公款的罪行，利用機會訂立城下之盟，企圖繼續負隅頑抗。（錯）
