《仙履奇緣2》:《仙履奇緣2》故事取材自17世紀法國作家夏爾·貝洛從歐洲 -百科知識中文網

影片資料

片名：CinderellaII:DreamsComeTrue(2002)
譯名：灰姑娘2/灰姑娘2：美夢成真/仙履奇緣2
導演：JohnKafka
主演：詹尼弗・哈爾JenniferHale....Cinderella(voice)，TressMacNeille....Anastasia(voice)，RobPaulsen....Jaq/Baker/SirHugh(voice)，柯瑞・伯頓CoreyBurton....Gus(voice)，荷蘭・泰勒HollandTaylor....Prudence(voice)，SusanBlakeslee....Stepmother(voice)，弗蘭克・維爾克FrankWelker....pompom/Lucifer(voice)，ChristopherDanielBarnes....Prince(voice)，安德烈・斯托亞克AndreStojka....King(voice)，RussiTaylor....FairyGodmother/MaryMouse/Beatrice/Daphne/Drizella(voice)，SusanYezzi....AdditionalVoices
上　映：2002年02月23日(美國)
地　區：美國
對　白：中
評　分：4.4/10(479票)
顏　色：彩色
格式：SCM
聲　音：DolbyDigital
時　長：73分鐘
類　型：動畫家庭奇幻
分　級：美國：G澳大利亞：G

影片簡介

中文片名：灰姑娘2：美夢成真。Cinderella（灰姑娘）的故事取材自17世紀法國作家夏爾·貝洛（CharlesPerrault）從歐洲的傳說中選材而撰寫的童話。

夏爾·貝洛（1628—1703）出身在巴黎一個資產階級家庭，他的父親是巴黎最高法院的律師，他自己也當過律師，並曾任皇家建築總監。在少年時代，他就顯露出文學才華，後來成為頗有名望的詩人，1671年，他被選入了法蘭西學士院。他號召作家反映當代人的生活和道德觀念。就在他這個思想指導下，他開始了民間童話的改寫工作。由於他違背封建王朝的正統觀念，受到宮廷的冷遇，晚年過著隱居生活。

他所寫的《鵝媽媽的故事》（全名《鵝媽媽的故事，或寓有道德教訓的往日的故事》）可以說是最早為兒童編寫的童話故事書，出版於1697年，收有舉世聞名的《小紅帽》、《睡美人》、《穿靴子的貓》等8篇童話和三篇童話詩。這些故事後來又被格林兄弟收入《兒童和家庭童話》(後來的《格林童話》)中，廣泛流傳於全世界。

這是迪士尼二次大戰後的第一部長篇劇情卡通片，遺憾的是也只獲得奧斯卡當年的3項提名：最佳錄音、最佳音樂片配樂、最佳歌曲《Bibbidi-Bobbidi-Boo(TheMagicSong)》。

鞋子常被拿來比喻愛情，如果不合腳，還是不要太勉強……

劇情簡介

故事則是發生在Cinderella與王子渡完蜜月

歷經千辛萬苦終於獲得幸福的辛德瑞拉（Cinderella）與王子渡完蜜月，開始了她在皇宮中身為王妃的新生活。但一開始，辛德瑞拉實在無法適應這樣的新生活，宮廷生活與平民的生活實在是天壤之別。另一方面，辛德瑞拉的那群小老鼠朋友也都很想念她，甚至那位Jaq還去請求神仙教母把它變成人類，它覺得如此一來也許辛德瑞拉就會花較多的時間來陪陪它！最後，無論是辛德瑞拉，還是她的朋友，經歷了種種奇遇之後，赫然發現――即使最美好的夢想變成了現實，所有的一切都還是要保持真實的自我，這才是最快樂的生活！

Cinderella與王子渡完蜜月，開始她在皇宮中身為王妃的生活，但她一開始實在無法適應這樣的新生活；另一方面Cinderella的那群小老鼠朋友也很想念她，甚至那位Jaq還去請求神仙教母把他變成人類，他認為如此一來也許Cinderella就會花較多的時間來陪陪他！

最後無論是Cinderella還是她的朋友，都發現即使最美好的夢想成真，一切都還是要保持真實的自我，這才是最快樂的生活！

歷經千辛萬苦終於獲得幸福的辛德瑞拉（Cinderella）與王子渡完蜜月，開始了她在皇宮中身為王妃的新生活。但一開始，辛德瑞拉實在無法適應這樣的新生活，宮廷生活與平民的生活實在是天壤之別。另一方面，辛德瑞拉的那群小老鼠朋友也都很想念她，甚至那位Jaq還去請求神仙教母把它變成人類，它覺得如此一來也許辛德瑞拉就會花較多的時間來陪陪它！最後，無論是辛德瑞拉，還是她的朋友，經歷了種種奇遇之後，赫然發現——即使最美好的夢想變成了現實，所有的一切都還是要保持真實的自我，這才是最快樂的生活！

幕後花絮

迪斯尼的經典動畫總是百看不膩，《灰姑娘2》的畫面繼承了迪斯尼一貫的高規格，配樂配音都毫不含糊。《灰姑娘2》的故事與《美女與野獸2》一樣，都是選取原始故事的人物為背景，在原著的時空之前、之中、之後設定某一點進行重點鋪陳，並且提煉出一個有著一定精神內涵高度的主旨，讓全劇圍繞著它展開，並在最後向大人小孩觀眾揭曉謎底。雖然非常程式化，但也非常迪斯尼化，讓小孩子能夠很容易地看懂。還有一點值得一提，迪斯尼的卡通片都使用非常純正的英語發音，而且用詞相當淺顯和優美，也許這也是動畫的魅力所在。

迪斯尼經典卡通，除了傳統的角色（邪惡的後媽）及南瓜變馬車、穿著水晶鞋參加王子舞會等情節，還增加了插科打諢的老鼠。1964年版系正宗的音樂劇，由黃金拍檔羅傑斯和哈默斯坦作曲作詞；該版於1997年重拍成“少數民族”版，惠特妮·休斯頓監製並參演，片中的王子是亞洲人。1998年的《童話情真》（EverAfter）由德魯·巴里摩爾主演，故事雖然仍發生在“很久很久”以前，但具有強烈的現代意識。劇情比原來的童話豐富了許多倍，頗有看頭。曾在中國正式上映的《水晶鞋和玫瑰花》（TheSlipperandtheRose）是1976年的作品，是一部豪華歌舞片，不僅歌曲動聽（跟前述音樂劇不同），而且奧地利的美麗風光令人心曠神怡。該片的劇照當年在《大眾電影》刊登後，曾遭到讀者的強烈抗議，罪名是“資產階級腐朽墮落”。還有一部《水晶鞋》（TheGlassSlipper）是1955年作品，巴黎芭蕾舞團參與演出，其中的舞蹈片斷美不勝收。

演職員表

導演：

JohnKafka

編劇：

TomRogers
JuleSelbo
JillE.Blotevogel
演員：
RobPaulsen
JenniferHale
TressMacNeille
弗蘭克·維爾克
AndreStojka
GinaLaPiana
HollandTaylor
ChristopherDanielBarnes
RussiTaylor
SusanBlakeslee
SusanYezzi
CoreyBurton
製作人：
MaryAliceDrumm
MaryThorne

製作發行

製作公司：
華特·迪士尼影片公司WaltDisneyPictures[美國]
WaltDisneyTelevisionAnimation[美國]
發行公司：
BuenaVistaHomeVideo(BVHV)[美國]

評價

正面

灰姑娘的故事向我們傳達了這么一個人生歷練過程——在任何嘲諷、刁難和欺凌之下，都要吃苦耐勞，忍辱負重地活著，即使極度艱難困苦只要心懷對美好未來的無限憧憬，保持善良與積極的心態，最終是會獲得幸福生活的。此等道理是可見千百年來人們對“灰姑娘”的現象的修煉所得。
反面
社會學專家指稱，一些世代流傳的經典童話，如《灰姑娘》、《白雪公主》和《睡美人》等，宣揚以貌取人的錯誤觀念，有誤導廣大兒童之嫌。美國印第安納普度大學的專家研究了格林兄弟所寫的168個童話，發現大多數童話都涉嫌以貌取人，並將美貌與否作為日常生活中的唯一評價標準，其中有94％提及相貌，平均每篇13.6次，有一篇.114次提及女性的美貌，17％的篇目將醜與惡聯繫起來，而且在許多故事裡，醜女的下場都很慘。社會學副教授麗茲·格勞爾霍茨（LizGrauerholz）說：“女孩子從小聽的童話，就是那些公主們之所以成功，僅僅因為其美貌令她們與眾不同。”她說，儘管這些童話可能會讓女孩子忽視教育，不去追求事業上的成功，一心想著“臭美”，但這並不意味著父母就應該把這些童話扔掉，或是避而不講，正確的做法是與孩子們共同討論故事的情節和人物。格勞爾霍茨推崇好萊塢的卡通片《怪物史萊克》，稱之為難得的不以貌取人的童話。或許，以後給孩子講故，不應再說“從前，有個美麗的公主……”，而應該這樣開頭：“從前，有一位相貌平平的公主……”
對故事的另類評價
這個故事有沒有什麼不合理的地方？午夜12點以後所有的東西都要變回原樣，可是，灰姑娘的水晶鞋沒有變回去。就是偉大的作家也有出錯的時候,我們要的是公主和王子幸福生活在一起的結局。

原著作者

格林兄弟GrimmJacob（1785～1863）；Grimm，Wilhelm（1786～1859）

德國民間文學研究者，語言學家，民俗學家。兄弟倆分別於1785年1月4日和1786年2月24日生於美因河畔哈瑙的一個律師家庭，分別於1863年9月20日和1859年12月16日卒於柏林。兩人的經歷相近，愛好相似，並先後於1802年和1803年入馬爾堡大學學法律。1808年兄雅科布在卡塞爾任拿破崙的弟弟威斯伐倫國王熱羅默的私人圖書館管理員。1813年拿破崙兵敗之後，威斯伐倫王國被廢除，建立了黑森公國，雅科布任公使館參贊，參加了維也納會議。弟弟威廉從1814年起任卡塞爾圖書館秘書。1816年雅科布辭去外交職務，擔任卡塞爾圖書館第二館員。1819年格林兄弟獲馬爾堡大學名譽博士學位。1829年兄弟倆應漢諾瓦國王的邀請到格廷根，雅科布除任大學教授外，還和弟弟一起任哥廷根大學圖書館館員，稍後威廉也擔任了大學教授。1837年格林兄弟和另外5位教授因寫信抗議漢諾瓦國王破壞憲法而被免去教授職務，這7位教授被稱為格廷根七君子。格林兄弟被逐，後回到卡塞爾。1840年底格林兄弟應普魯士國王威廉四世之邀去柏林，任皇家科學院院士，並在大學執教。1848年雅科布被選為法蘭克福國民議會代表。兄弟倆去世後都葬於柏林馬太教堂墓地。