一朝被蛇咬,十年怕井繩

一朝被蛇咬,十年怕井繩所屬中國漢語成語，意思是一個人被蛇咬傷後一看到井繩便以為是蛇而害怕,是說一個人的心理因素.比喻遭過一次挫折以後就變得膽小怕事。

基本資料

一個人被蛇咬傷後一看到井繩便以為是蛇而害怕,是說一個人的心理因素.比喻遭過一次挫折以後就變得膽小怕事
用英文譯成：A burnt child dreads the fire.
The scalded dog/cat fears cold water.
Once bitten,twice shy.

相關條目

歷史典故 成語文化