中文名稱:鐵咀銀牙 鐵嘴銀牙
英文名稱:Word Twisters' Adventures集數:20集(電視連續劇)
類型:劇情片 古裝片
地區:香港
年份:2007年
語言:粵語
主演:陳小春--陳夢吉
佘詩曼--納蘭青青
謝天華--方唐鏡
元華--納蘭耿
惠英紅--潘白鳳
胡楓--乾隆
魯振順--和珅
陳敏芝--儀貴妃
陳嘉儀--徐麗嫦
徐淑敏--柳依依
內容簡介
故事開展於清乾隆三十五年,正值乾隆六十大壽,一片太平盛世的景象。可是在故事的主要舞台,廣州南屏縣,氣氛卻異樣地沉重,仿似如臨大敵。上至兩廣總督,下至九品芝麻官卻是人人自危,嚴陣以待。一切,就始於一場官史與狀師的對決。眾官的對手,正是專門與官府為敵的荒唐狀師,方唐鏡。眾官員收到訊息,方唐鏡不日便會南下到廣州。眾人商議後,決定將應付方唐鏡之事交由九品芝麻官納蘭耿負責,只因納蘭耿的縣衙有一秘密武器──他的女兒,人稱玉面羅剎的納蘭青青。青青出生於官宦世家,父親乃旗人,本為武狀元出身,胸無點墨,青青受亡母囑託,熟讀律法,在背後助父斷案判案,結果她做得比男子更好,讓其父贏來不少名聲,只有少數人知道,功勞歸於背後的青青。青青為助父親,平日無閒料理家務,無法過尋常女子生活,更耽誤婚嫁,加上青青對男性要求甚高,更讓婚期遙遙。
正當官員們討論著如何令方唐鏡碰上玉羅剎,玉羅剎卻碰上了另一個對手,一個她命中的冤家:南屏混吉王‧陳夢吉。
陳夢吉是南屏縣無人不識的混吉二世祖,終日游手好閒,專以作弄街坊為樂。青青遇上無聊好玩的陳夢吉。二人因小誤會發生衝突,夢吉為了作弄青青,偷走了青青剛買回來的肚兜,令青青大為羞憤。豈料夢吉一個不慎,竟讓肚兜掛到兩廣總督的頭上,夢吉也因而辱及朝庭,觸犯國法,被送到納蘭耿的縣衙。
這時一直只聞其名的方唐鏡突然現身,要出面為夢吉辯護。經此一役,青青對唐鏡十分欣賞,認為唐鏡是未來夫婿的最佳人選。青青知道唐鏡寄住於「有鳳來儀閣」,為了進一步了解唐鏡的為人,不惜女扮男裝,混入妓院。正所謂冤家路窄,夢吉竟然是「有鳳來儀閣」的東主,於是青青、夢吉、唐鏡三人又碰在一起,互相鬥法。剛好此時,在宮中深得乾隆寵愛的儀貴妃因乾隆遲遲不肯答應封其為後而與乾隆鬥氣,私走出皇宮,來到廣州落難於街頭,夢吉不知儀貴妃身份,因見其可憐而將其收留在「有鳳來儀閣」。而儀亦因與乾隆鬥氣,未想到後果嚴重而在「有鳳來儀閣」掛牌,貴妃一現身,便令眾生驚為天人,唐鏡對儀的才華亦極為欣賞,夢吉見唐鏡對儀有意,一來,為了報復因唐鏡而遭杖打,二來為了保住儀賣藝不賣身,與唐鏡斗搶花魁,青青則為查封妓院一案搜隻證據而來,碰上夢吉與唐鏡搶花魁一幕,因不想唐鏡奪得花魁,亦參與爭奪,終得與貴妃「共度一宵」。
時乾隆得知貴妃下落,微服南下,「捉姦在床」,眾人始知貴妃的真正身份,大為震驚。乾隆見「貴妃被嫖」,龍顏大怒,要殺清妓院中人,幸而青青終證明當晚的「男人」是自己。「貴妃被嫖」一事雖不成立,但乾隆君令如山,不能收回成命,而且貴妃離宮出走,現身妓院,有辱名聲,貴妃要求申辯機會,讓青青代表自己,乾隆其實亦不想殺儀,是以批准,並賜青青「狀師袍」,讓青青得以以男子身份上堂為儀辯護。究竟最後結局如何?
青青萬料不到,乾隆御賜「狀師袍」竟同時賜婚,被逼與夢吉同住一屋,成為有名無實的假夫妻,互相鬥氣,爭奪家中主導位置。
夢吉的父親「續命陳」當年為勝官司積怨無數,不時有人找上門來算帳,要跟陳家對簿公堂,青青不願當個三從四德媳婦,逃避家務事,一見有官司可打,馬上恃住自己有御用狀師身份,爭著應戰,以逃避做家務事,更發現唐鏡代表陳家仇人來狀告,能在公堂上見到朝思暮想的唐鏡,更是高高興興上公堂。夢吉見青青堂堂正正上公堂和唐鏡相見,恨得牙痒痒,但青青有御賜「狀師袍」,加上處事果斷,又深得夢吉母喜愛,夢吉在家中的主導地位被青青完全奪去。「夢兇手」事件發生,師爺宋承恩被控謀殺親父,青青與承恩相處多年,情同兄妹,加上承恩乃著名孝子,青青絕不相信承恩會殺父,於是挺身為承恩打官司,全力營救承恩,但證據確鑿,青青感到棘手,找唐鏡幫忙,二人最後想出妙計,利用「夢遊」來替承恩辯解,最終得以脫罪。青青、唐鏡二人研究案情,相處時日更多,夢吉看在眼裡,雖對青青情愫,但男人尊嚴受損,而青青更連發開口夢都叫出唐鏡的名字,夢吉大怒,上堂狀告青青紅杏出牆,狀告二人「夢中通姦」。
此後夢吉不甘再被青青掌控,與之辯駁相鬥,屢戰屢敗,仍屢敗屢戰,堅決要勝過青青,過程中,二人由打官司變成互相「人身攻擊」,不斷發掘對方的缺點,卻不知不覺中加深彼此的瞭解,無意中打官司打出真感情,但二人仍未察覺。
另一邊廂,唐鏡被青青拒絕,感情失意,過著夜夜笙歌的生活。適值此時,有鳳來儀閣來了一個小歌女柳依依和盲眼琴師靚棠,伴唱助興,並寄居此處。唐鏡甚是喜愛依依動人的歌聲,依依也喜歡跟唐鏡相處,不時做些小糕點跟唐鏡促膝夜談。唐鏡從而得知依依身世坎坷,自小孤苦無依,後來得靚棠收養,靠著賣唱維生,雖然要四處飄泊,生活總算有所著落。
日夕相處之下,唐鏡和依依漸成好友,天南地北,無所不談,每每在傾談間發現彼此有不少相同之處,好像二人皆曾踏足蘇、杭,故此特別投契。依依對唐鏡的才智十分仰慕,唐鏡也不自覺將感情轉移到依依身上…
唐鏡無意中發現依依經常一身瘀痕,起初依依支吾以對,唐鏡再三追問下,始知依依被靚棠虐打。原來靚棠和依依在人前表現一如慈父孝女,其實依依從不被靚棠當人看待,除了生活上要服侍靚棠,更被暗中欺凌。唐鏡心中不忿,毅然提出要替依依贖身,助依依脫離靚棠的魔掌。就在贖身之時,靚棠被發現離奇身亡,種種證據顯示,依依不甘被靚棠賣身,為保貞潔,憤而殺之。唐鏡不堪依依苦命,用盡全力為依依辯護。未料依依竟突然改口,指控唐鏡才是殺人兇手!
精彩劇照
人物介紹
陳夢吉(陳小春飾)姓別:男
年齡: 22歲
性格: 外號「混吉駁咀王」,專門四出惹事。街頭巷尾沒幾個人沒被陳夢吉玩弄過。陳夢吉雖然惡作劇多,偏偏又有小聰明搭夠,更暗中藉此助人過關,讓人始終無法對他討厭起來,雖然好事多為,但無傷大雅,止於混吉。
背景及遭遇:
陳夢吉本應一生與公堂無緣,偏偏又因陳父生前在公堂上積下無數舊仇,各省狀師對陳父懷恨在心,無法向死人報復,唯有向其妻兒下手,讓陳家不斷惹上官非,陳夢吉多番想要反擊,卻總被母親阻止。
母命難違,陳夢吉一直按捺,可是誤打誤撞下,這場官非卻讓他遇上官場另一奇人——中國第一名女狀師:納蘭青青!
公堂從來都是男人的世界,可是奇蹟卻發生在納蘭青青的身上,青青生於官弟之家,自幼熟讀律法,更因機緣巧合,得皇上降承恩,御賜狀師身份,讓青青成為御準上堂的女狀師。
青青誤打誤撞下介入了陳家的官非之中,事件更愈滾愈大,驚動朝廷注意。案件終告結束,但過程中陳夢吉與青青卻結下樑子。青青自恃才高,眼高於頂,甚為看輕陳夢吉這種遊手好閒的二世祖。
二人成了冤家也就算了,可是天意弄人,皇帝於案件結束時,竟下旨要賜婚給陳夢吉,全因皇帝曉得陳家客群狀師妒嫉,官非連連,特送他一個御用女狀師為妻。
青青愛高才,夢吉愛逍遙,二人自然成為鬥氣夫妻。
可是在不斷斗咀鬥法的過程中,青青漸漸發現到夢吉的才情、資質。當青青還上訟案之事,陳夢吉也不時會提供妙計奇謀,後來,陳夢吉儼然成了青青的幕僚,當起影子狀師來。
讓陳夢吉真正踏上狀師之路的,就是他的畢生宿敵。
陳夢吉的狀師才能漸漸顯現,這吸引了另一個人物的注意。這人就是後來與陳夢吉並稱三大狀師之一的,方唐鏡。
方唐鏡可謂狀界一等一人物,官場人人聞鏡色變,只因方唐鏡恃才傲物,行事乖張,以玩弄官員為樂。唯青青對方唐鏡的才華實在折服,早已暗生傾慕,可惜卻被皇上賜婚……
青青婚後,心中依然不忘方唐鏡,這個夢吉當然知道,此時夢吉已漸漸對青青生出感情,自然滿不是味兒。方唐鏡方面,注意的卻是陳夢吉的才能,他感到陳夢吉不是池中物,不斷向陳夢吉挑釁,甚至故意跟青青有曖昧接觸,迫陳夢吉出手。陳夢吉忍無可忍,決心不顧一切出手,連母親之命也不管,要在公堂上與方唐鏡決一高下!
這一仗,陳夢吉初試啼聲,卻已是一鳴天下驚,誰也沒想到方唐鏡竟會被一個公堂初哥窮追猛打....
性別:女
年齡: 22歲
性格: 生於官宦世家,才思敏捷,能言善辯。雖心高氣傲,但心地善良,具正義感。由於自幼便於公堂內助父斷案,是以養成其獨立外向的性格,雖然也有女兒家溫柔一面,亦有待嫁女兒心。
背景及遭遇:
青青生於官宦之家,父親納蘭耿原本是武狀元,因該科並無旗人得中,乾隆覺得旗人是以在和珅的建議下,由乾隆親筆欽點為文狀元,但耿原是武夫出身,胸無點墨,青青受亡母囑託,熟讀律法,自幼便在背後助父斷案判案。
青青對男子要求極高,尋常男子看不上眼。三代狀師之後的陳夢吉終日遊手好閒A更惹青青討厭。一顆芳心暗許的是有名的扭計大狀方唐鏡,偏偏唐鏡恃才傲物,流連妓院,名士風流。青青為了接近,不惜女扮男裝,混入妓院,與唐鏡甚是投緣。
碰巧,青青捲入貴妃與乾隆之間的感情糾紛中(案一「母儀天下」),並鬧上公堂。最後事件平息,青青得乾隆賞賜「狀師袍」,御準以女扮男裝身份成為狀師,但青青萬料不到,乾隆同時賜婚,要自己嫁給被視為眼中釘的陳夢吉。青青被迫與夢吉同住一屋,成了有名無實的假夫妻,互相鬥氣。
青青奉旨下嫁夢吉,無法與心上人唐鏡結合,感情失落,只好寄情事業,穿上皇上御賜之「狀師袍」,以男兒身份上公堂跟唐鏡打官司,從中尋找樂趣,在宋承恩案中(案二「夢兇手」),夢吉此時對青青並無愛意,但卻仍是不忿唐鏡與青青過從甚密,更聽到青青在夢中牽掛唐鏡而呼叫唐鏡的名字,為了男子的尊嚴,憤而狀告二人精神通姦,在公堂上慘敗於唐鏡手下。唐鏡為了戲弄夢吉,要夢吉跟隨他當書僮,未料夢吉竟從中偷師,學會狀師竅門,揭發承恩案之疑點,最終令真兇伏法。唐鏡於此案過程中看出夢吉的狀師天份,加以開導,啟發了夢吉的潛能,但青青並未察覺夢吉的狀師天份,一直當夢吉是助手、跑腿,夫妻間更經常為一些瑣事而吵過不停。
另一邊,唐鏡感情失落下結識了小歌女柳依依,沒料到竟惹禍上身,被柳依依指控為兇手,殺了盲眼琴師新靚棠(案三「再折長亭柳」),青青以知己朋友心態義助唐鏡,幾經努力,卻無法扭轉劣勢,夢吉遂放下成見,拔刀相助,憑著其狀師天份,初試啼聲上公堂,勝了一仗,但累及青青受傷,伏下陳家詛咒端倪。而經此一役,唐鏡對夢吉另眼相看,深感夢吉非池中物,他日必成大器,成為狀師界數一數二的人物,相信夢吉有能力給青青幸福,遂悄然引退,成全二人。
性別:男
年齡: 20餘歲
性格: 心地善良,重情重義,為了公義,甚至不惜犧牲自己,但因為被和珅指名永不錄用,性格因而變得憤世嫉俗,恃才傲物,說話尖酸刻薄,行事荒唐不羈,一心以戲弄官員為樂,固執而且自尊心重,愛恨喜惡分明。似是放浪形駭,其實對感情執著,欣賞有才有個性的女子,一旦愛上,必然全心全意。
背景及遭遇:
方唐鏡生長在一個小戶人家,自小聰明過人,受父母薰陶,一心考取功名,以治家齊國平天下為理想。年紀輕輕,唐鏡已順利通過鄉試,成為舉人,赴京準備參加考試。因為鄉試成績斐然,唐鏡獲朝廷賞識,在刑部擔任差事,負責刑案文書的助理工作,因而熟讀大清律例。
唐鏡期待考到狀元後,仕途將會一帆風順。恰在此時,唐鏡遇上一宗刑案,發覺案子疑點重重,心懷家國天下的唐鏡向上司揭發。豈料此案背後牽連當前大紅人和珅。和珅遷怒於唐鏡,把唐鏡轟出刑部,更下令永不錄用。換言之,唐鏡當官治民的美夢破滅了。
唐鏡難以接受,意志消沉,流連青樓妓院,過著放浪不羈的生活,麻醉自己的不快。唐鏡再三思量,自問無愧於心,只不過當朝權貴為了自保而犧牲自己。心有不甘,唐鏡從此變得憤世嫉俗,痛恨朝廷官員。為了發泄心頭恨,唐鏡利用自己對律例的熟悉,當起狀師,替苦主伸冤,替財主辯護,想盡辦法,在公堂上戲弄官員,令他們啞口無言,敗給自己,從而取樂。
故事開出,唐鏡偶遇夢吉,因為夢吉戲弄眾官而被告,唐鏡仗義代表夢吉辯護,因而與縣官之女青青交手。二人鬥智鬥力,其實互相欣賞、互相傾慕,更有默契地準備案件完結後互相表白…
未料此時乾隆竟賜婚青青嫁與陳夢吉。唐鏡覺夢吉只是一個無聊的二世祖,對夢吉並無好感,覺得青青嫁與此人實在委屈。由於宋承恩之案,唐鏡協助青青替承恩辯護,日夕一起研究案情下,唐鏡對青青的感情有增無減,甚至大膽向青青要求一起遠走高飛。青青再三考慮,不想唐鏡因此耽誤前途,婉言拒絕,唐鏡失望而回。
青青因為承恩案與夢吉的關係拉近,令唐鏡大感不是味兒,失落下,向小歌女依依傾吐心事,更將感情轉移到依依身上,打算替依依贖身。此時發生琴師被殺案,依依被指控為兇手。唐鏡全力為依依辯護,洗脫嫌疑,豈料依依怨恨唐鏡救得太遲,竟將罪名嫁禍唐鏡身上。青青努力營救,但關心則亂,夢吉為了不想青青傷心,竟放下對唐鏡的成見,終於還唐鏡清白。唐鏡眼看一切,明白青青和夢吉的感情已經建立,自己跟青青難再發展,黯然而退。
唐鏡之所以願意退出,除了因為無法與青青再續情緣,也因為看到夢吉的成長。其實最初唐鏡認識夢吉,只覺夢吉無聊透頂,遊手好閒,除了家財萬貫,品性德行根本與青青不相配。
雖然唐鏡與夢吉素有嫌隙,然而透過一樁又一樁的案件,唐鏡發現夢吉的狀師天份,甚至啟蒙了夢吉的潛能…
納蘭耿(元華飾)
性別:男
年齡: 約45歲
性格: 不擅辭令,拙於讀、寫文字,由是形成其為官以後自卑、懦弱的性格。
背景及遭遇:
耿的父親素有習武,希望可以高中武科舉,為國效力,然而耿父先天不足,多年均未能完成心愿。幸而耿天賦異稟,骨骼精奇,故耿父將畢生武藝授予納蘭耿,並對之加以鞭策,希望耿可以實現其心愿。經年累月的鍛鍊下,耿練得一身好武功,正是銅皮鐵骨,一夫當關,萬夫莫敵。而在父親的耳濡目染下,耿亦懷有俠義心腸,經常扶危濟困。後來,耿在十八歲那年投考武科舉,以求實現其父心愿,真正保家衛國。
耿不費吹灰之力就成功通過武試的所有科目,而且成績驕人,出類拔萃,成為武狀元。正是光宗耀祖之時,皇帝卻命令耿擔任文官。原來那一屆文科舉的全為漢人,皇帝為保旗人之顏面,於是希望從武舉人中抽調人選頂上。適逢耿於武科舉「默寫武經」一項中表現理想,皇帝料想耿應該也是文武兼備、智勇雙全,於是下旨宣布,文科舉的狀元由耿補上。
皇命難違,耿必須出任廣州南屏縣九品縣官一職,惟這對耿來說絕對是一件苦差。話說耿天生對讀、寫文字有障礙,雖不至於目不識丁,卻是胸無點墨,不擅辭令,唯一可以背誦如流的就只有武經,所以才能順利通過武舉中的筆試。試問一個對文、史、哲一竅不通,對大清律法毫無認識的人,如何可以於公堂上,跟雄辯滔滔的一眾狀師周鏇,以口舌服人?
幸好其時耿已然成家立室,其妻子淑嫻更是一名賢內助,全力協助耿履行縣官的職務,令耿渡過一個又一個的難關。話說淑嫻原本是大家閨秀,出身小康之家,熟讀四書五經,其記憶力過人,文采絕不遜於男子。惟淑嫻是女兒身,與科舉無緣,縱有才學,亦只能跟從父命,在家待嫁。一次巧合,納蘭耿救了淑嫻一命,二人後來情投意合,幾經請求終得淑嫻的父親應允,可以成婚。而淑嫻的過人之處,正正填補了耿的不足。淑嫻眼見耿傾盡全力仍然不能熟讀大清律法,於是代夫默念之,並於屏風之後偷偷地提點公堂之上的耿。在淑嫻的幫忙下,耿如有神助,即使經常因為才疏學淺而弄至烏龍百出,亦每每能化險為夷,並漸漸成為人人愛戴的父母官。
淑嫻為耿誕下一女,名為青青,一家三口的生活本來溫馨快樂,然而青青尚未長大成人,淑嫻就因重病而死。耿雖然傷心欲絕,亦只得振作,身兼母職地照顧青青。另一方面,淑嫻於死前將自己的重任交給青青,叮囑青青必須勤力用功,熟讀歷代的文、史、哲以及大清律法,以補納耿之不足。由此青青接替了母親的職責,於公堂上提點父親。而在公堂以外,耿、青青就成為彼此的支柱,父女相依為命,感情要好。耿多年亦未有再娶,以示對亡妻的愛慕,以及專注照顧青青之決心。不過,由於耿在工作上非常依賴青青,由是形成了他與青青之間的尊、卑倒錯,作為父親的耿每每要聽命於女兒青青,畏首畏尾。
陰差陽錯,青青捲入了貴妃與乾隆之間的感情糾紛中,耿自然心焦如焚。幸好青青憑藉過人才智平息了事件,更獲乾隆賞賜「狀師袍」,可以以女扮男裝的身分成為狀師。雖然化驚為喜,此時乾隆卻賜婚予青青,許配青青給陳夢吉。其時夢吉正時南屏縣中有名的二世祖,這意旨對耿、青青來說,同樣是晴天霹靂。不過,耿自忖身懷絕世武功,認為倘若夢吉有半點虧待青青,大可以武力來懲戒陳夢吉,遂勉強將青青嫁給夢吉。
耿以為自己定可制衡夢吉,卻不知陳夢吉的母親潘白鳳其實是過氣女俠,而且與他一樣身懷絕世武功。每當夢吉、青青吵吵鬧鬧,耿想出手懲戒夢吉時,就被白鳳出手制止。由是夢吉、青青這對夫婦終日動輒口角,唇槍舌劍,耿、白鳳這對親家就終日動輒拳腳,暗地裡招來招往,比試角力。一家人看似雞犬不寧,卻是笑話百出,惹人發噱。
在此期間,耿曾審理「夢兇手」、「再折長亭柳」、「廣東三寶」等等寄案,而當中「滄州大牢」一案,正是耿與白鳳、夢吉與青青的關係逆轉之關鍵。在「滄州大牢」一案,耿憑藉武功,救了白鳳一命,二人終於冰釋前嫌。同時,「滄州大牢」亦引伸出下一宗懸案「乾坤獨斷」,當中青青真正對夢吉動情。自此,耿一家人終於團結一致,面對涉案者所帶來的壓迫與危機……
潘白鳳(惠英紅飾)
性別:女
年齡: 40歲
性格: 個性豪邁、好勝、不拘小節,雖為人母,卻不脫江湖兒女本色,為人重情重義,講江湖義氣,一諾千金。白鳳跑慣江湖,可是自嫁入陳家後已收歛不少,自丈夫過身後,更明白自己乃陳家當家,要自重身份,可是始終是俠女本色,有時還時按捺不住,俠氣難藏。缺點是太重感情,容易感情用事,雖身為人母,有些事情卻反而要兒子來提點。
背景及遭遇:
出身武林世家,練得一身好武藝,俠客江湖,仗劍縱橫,為江湖聞名的女俠,後來又當上了鏢頭,行鏢之處,緣林好漢無不讓路。
白鳳家裡代代為武人,加自小便跑江湖,對江湖人中的所謂「熱血男兒」早感厭倦,對書生才子份外傾慕。
後來機緣巧合遇上了當時得令的才子狀師「續命陳」,被續命陳的才氣所吸引,心生傾慕。
但後來白鳳曉得,原來陳家因為代代為狀師,公堂積怨太多,招致咀咒,每當陳家狀師勝出一場官司,狀師之妻便會死於非命,續命陳已連喪十三妻。後來白鳳更得知續命陳會向自己提親,全因看中自己命硬,可為陳家續後。白鳳雖知兇險,但真心愛慕續命陳,雖知兇險,仍決意下嫁續命陳。
白鳳成婚不久便懷胎,於是決定跑完最後一趟鏢,便退出江湖。
可是這趟鏢卻出了意外,竟遇上名震黑道的段天虎劫鏢。這一役差點連累腹中胎兒,最後幸保胎兒,為陳家誕下三代單傳。自此白鳳把兒子視作命根一般,愛子如命,不肯讓兒子半冒半點風險。
續命陳不久便身故,白鳳獨力擔起陳家大梁。為保住陳家三代單傳,答允亡夫,絕不可以讓兒子陳夢吉走上狀師之路。 這造成白鳳與別不同的教育方式,她寧願兒子終日好食惡勞,也不願兒子走上公堂,踏上狀師之路。於是她極力培養兒子吃喝玩樂的興趣,對律法刑名之事,卻絕不讓兒子沾手。
本來兒子夢吉一如她所期望,在一個與公堂無緣的環境成長,可是陰差陽錯下,兒子卻被皇上賜婚,娶了個「御用女狀師」,結果夢吉整天都碰著公堂事,讓白鳳提心跳膽。
白鳳自此一個本來已修心養性,不再跟人比強斗。金盤洗手的白鳳,本來已鮮有跟人比武爭強,可是又看不慣納蘭耿經常誇口自己如何無敵於世,讓白鳳的江湖血又一次沸騰起來。
白鳳的命根子夢吉,娶著個既不三從又欠四德的納蘭青青,看著兒子日日被惡媳婦欺壓,恨得咬牙切齒。
姓別:男
年齡: 60歲
性格: 儒雅風流,好大喜功,喜歡周圍的人歌頌他英明偉大,更喜歡別人頌揚他的智慧和才能。表面平易近人,寬宏大量,實則固執小器,死要面子。
背景及遭遇:
乾隆,姓愛新覺羅,諱弘曆,生於康熙五十年,卒於嘉慶四年。於離正十三年即位,乾隆六十年禪位於十五子顒琰,自封為太上皇帝。在位共六十年,禪位後繼續訓政三年。是中國歷代在位時間第一長的皇帝,同時也是壽命最長的皇帝。 乾隆三十五年,乾隆六十大壽,頒令全國大赦百歲老人,與民同歡。豈料此時,在宮中深得其寵愛的儀貴妃因乾隆遲遲不肯答應封其為後而與乾隆鬥氣,私走出皇宮,逃到廣州,並在「有鳳來儀閣」掛牌為歌妓,乾隆追蹤南下,「捉姦在床」,見「貴妃被嫖」,龍顏大怒,要殺清妓院中人,幸而青青終證明當晚的男人是自己。「貴妃被嫖」一事雖不成立,但乾隆君令如山,不能收回成命,而且貴妃離宮出走,現身妓院,有辱名聲,貴妃要求申辯機會,讓青青代表自己,乾隆其實亦不想殺儀,是以批准,並賜青青「狀師袍」,讓青青得以以男子身份上堂為儀辯護。對方唐鏡向來不滿的和珅有心害方唐鏡,推薦方唐鏡擔任乾隆一方的狀師。方唐鏡同情妓女,為救眾人,於公堂上跟青青唱雙簧,青青辯稱貴妃到妓院是微服視察民情,「母儀天下」之舉;方唐鏡表面替乾隆打官司,大論妓院之由來,實則藉此批評天下男人之衰;另一方面,吉似無聊查問妓女們的背景,其實以妓院老闆身份,述說一眾妓女之悽苦可憐,在妓院賣藝供養家人等等,替妓女們得回不少分數。
審訊過程中,青青、方唐鏡越來越互相欣賞,暗生情愫。而最後結果,證實貴妃非但無錯,而且有功,乾隆有下台階,收回成命,眾人得救;但乾隆不忿被青青在公堂上迫問得啞口無言,故意賜婚,讓青青下嫁她最看不起的男人,陳夢吉。
及後,夢吉因救青青而身陷囹圄,青青為了救夫,秋菊打官司,從地方一直上告至乾隆手上,但在和珅的阻撓和進讒下,乾隆卻惦記前仇而不加援手,青青唯有求助於已成為皇后的儀貴妃,沒料乾隆竟然向皇后施壓,令青到遭皇后出賣,無法為吉翻案。最後,幸得方唐鏡出手相助,為了青青、夢吉,也為了自己可以一雪前恥,報復和珅封殺仕途之恨,也為了天下公理,方唐鏡假意投靠和珅,查探其罪證。為了讓青青可以回復女人身份上公堂,方唐鏡竟想出一個極其荒唐的辦法——犧牲自己,以身犯險,成為案例,讓青青有例可循,乾隆見青對情深義重,亦不為已甚,放二人一馬,最後青終成功救回吉。
性別:男
年齡: 40餘歲
性格: 機伶聰明,善解人意,有心計,城府甚深,擅於鑽營,深懂如何討人歡心、欺上瞞下,從而培植心腹,排除異己,仕途扶搖直上,成為乾隆跟前的大紅人,從中大飽貪囊。
背景及遭遇:
旗人出身,因為是庶室所生,父親又早亡,和珅小時候常遭人欺負。為了保護自己,和珅自小已懂得看人眉頭眼額,猜度人心,從而討好別人。和珅明白,只有攀附權貴才是生存之道,於是努力鑽營。除了靠攏權貴,和珅也努力研讀詩書,實行雙管齊下,以圓滑的交際手腕加上真材實學,賺取權貴的欣賞,仕途因而扶搖直上,一級跳一級,很快便接近乾隆皇身邊。
由於乾隆喜好詩詞,和珅的才學是旗人中少有,乾隆不禁對他刮目相看,大表讚揚,器重和珅。此時的和珅可謂一人之下,萬人之上,手握極大的權力。
和珅利用權位之便,搜刮積聚財富,成為清朝中數一數二的大貪官。同時間,和珅為了鞏固權位,不斷招攬才識之士,培植心腹,排除異己。由於身世關係,和珅特別欣賞努力苦學的窮家子弟,經常給予機會,其中一個就是方唐鏡。
唐鏡因為高中舉人,到京準備考試,期間覓得刑部某官的幕僚一職。和珅聽聞唐鏡聰敏過人,熟讀律法,大表欣賞,正想將之提拔到身邊就任。未料唐鏡為了伸張公義,鋤強扶弱,揭發一宗誣陷好人的案件。案中被告正是和珅千方百計要剷除的敵人,唐鏡此舉無異與和珅作對。和珅一怒之下,除了革走唐鏡,更大筆一揮,下令永不錄用,封殺唐鏡仕途。從此種下二人承恩怨。
和珅沒料到,會在廣州重遇唐鏡。當時乾隆愛妃跟皇帝鬥氣,鬧出滿城風雨,甚至告上公堂。和珅知道唐鏡已成為全國官員聞風喪膽的狀師,為了打壓唐鏡,令之不能翻身,於是和珅舉薦唐鏡給乾隆,讓唐鏡成為乾隆的狀師。以唐鏡的囂張高傲態度,必然會得罪乾隆。
可是和珅的如意算盤最終也打不成,唐鏡巧妙地打了一堂漂漂亮亮的官司,擺平了乾隆和貴妃間的糾紛。和珅心有不甘,知道唐鏡對九品縣官的女兒納蘭青青有好感,竟唆擺乾隆,賜婚青青和陳夢吉,破壞唐鏡的終身幸福。
和珅以為唐鏡會一沉不起,誰知道,唐鏡竟然醒悟,一改以往作風,向和珅靠攏。當時和珅正進行一項大陰謀,企圖從皇位之爭中得到利益,鞏固自己的權位。和珅顧慮唐鏡不懷好意,於是加以考驗,甚至陷害青青入獄,唐鏡都不為所動,以示忠誠。和珅對唐鏡戒心放鬆,給予重任。
後來和珅始發現唐鏡原來是潛伏自己身邊,調查自己的大陰謀。唐鏡更為了幫青青打官司,以身犯案,確立案例,讓青青可以女人身份上公堂。到底和珅會如何對付唐鏡和青青?和珅的陰謀會否得逞?
徐麗嫦(陳嘉儀飾)
性別:女
年齡: 40餘歲
性格: 善良樂觀,善解人意,待人親切,豪邁爽快,堅強硬朗,果斷世故,笑面迎人,令人如沐春風,有什麼困難苦處絕不會讓人知道
背景及遭遇:
自幼家貧,被賣身妓院,見盡世態炎涼,深明做人之道,但求過得自己過得人,反而養成樂觀積極的性格,絕不怨天尤人,懂得苦中作樂。所以麗嫦面上永遠掛著親切可人的笑容,令她在同輩和客人間深受歡迎。甚至得到有鳳來儀閣的老闆信任,將妓院交給她管理。
麗嫦當上妓院老闆娘也是機緣巧合。話說當年赫赫有名的狀師續命陳,因為打官司了得,積聚了大量財富,成為縣中數一數二的巨富。續命陳把物業分租出去,有鳳來儀閣正是其中一個租客。妓院一度因為生意不景,欠下租金,無法償還,於是讓續命陳入股,成為股東之一。續命陳提議讓麗嫦掌管妓院,改善生意,自此,麗嫦便當起老闆娘。
麗嫦作風豪邁,義字當頭,知道妓女們個個身世坎坷,遂加以善待,因而深得她們的信任,視如姊妹。同時間,麗嫦盡心待客,對客人從不說「不」,因而大受歡迎,生意漸漸穩定下來。後來陳夢吉繼承父業,成為妓院的股東兼業主,然而雙方甚少來往,只是每年定期結算分帳和交租而已。直至貴妃出現,夢吉才經常現身有鳳來儀閣。
貴妃因為乾隆不肯封她為皇后,一氣之下,跑來廣州,偶遇夢吉。夢吉不知其真正身份,只知她孤身一人甚是可憐,於是引薦她到有鳳來儀閣掛牌做紅牌阿姑,並舉行花魁大會,搞出連番誤會,幾乎令有鳳來儀閣關門大吉。
幸好當時寄居在有鳳來儀閣的方唐鏡為之辯護,化解了貴妃與乾隆間的意氣之爭,保住了有鳳來儀閣。麗嫦感激唐鏡義助,生活上多加照顧,更與唐鏡、夢吉和青青三人做成朋友,有鳳來儀閣也就成了眾人經常碰頭見面之處。
性別:女
年齡: 18歲
性格: 幽怨苦命,悲觀負面,自卑柔弱,善解人意,表面刻苦,逆來順受,嬌柔若水,楚楚可憐,其實心如蛇蠍,機心重重
背景及遭遇: 依依自小父母雙亡,寄居親戚家中,不被人看待,小小年紀已經要擔起所有家務,生活艱苦。後來不幸被人販子拐去販賣,輾轉流落不同人家中,生活卻從來沒有好過。直至數年前,依依偶遇盲眼琴師新靚棠。因為依依有一把好嗓子,被靚棠看中,收養當歌女。二人四處飄泊,賣唱維生。後來到了廣州,寄居在有鳳來儀閣,每天為客人伴唱助興。
在有鳳來儀閣里,依依遇上方唐鏡。依依因為身世可憐,得唐鏡垂憫,多加照顧。而且依依與唐鏡天南地北,聊得甚是投契,加上唐鏡失落於青青的感情,遇上善解人意、溫柔可人的依依,不自禁向之傾訴心事,彼此間漸漸建立了一種似有還無的感情關係。
依依芳心暗許,不時親手弄制糕點,對唐鏡表達關懷之情,只是唐鏡一直未有表白。恰在此時,依依的心事被靚棠看穿。靚棠不忿養育依依多年,依依竟暗戀其他男人,嫉妒下虐打依依。
就在此時,唐鏡向依依提出贖身之議。然而依依有感自己已是殘花敗柳,婉言拒絕。唐鏡得悉一切,表明只是想救依依脫離靚棠的魔掌,重過新生活…
依依贖身,一切似是美好之際,靚棠突然被殺,依依被指控為兇手。唐鏡拼盡全力為依依辯護。豈料依依竟反指唐鏡才是兇手…
唐鏡大感愕然,在青青和夢吉的輾轉追查下,終於真相大白。依依把殺靚棠的罪名推落唐鏡身上,一是氣憤唐鏡替自己贖身,破壞了自己向靚棠報復的計畫;二是因為怨憤唐鏡救自己救得太遲…
狀師至尊
狀師者代寫狀紙,口若懸河於公堂之上,有良心者為民申冤,無恥者就與官勾結,欺壓百姓。由於狀師與官勾結者多,與民申冤者少,於是狀師這一行業,在普羅百姓中心目中地位甚低,甚至視為可恥的行業,被視為「狀棍」。
當然狀師中,也有少數真的為民拯命者,數量雖然不多,然而正因為如此,這些敢向權貴挑戰的狀師才特別為人所傳頌,於是在民間產生了不朽的傳奇:廣東四大訟師。
廣東四大狀師分別就是大名鼎鼎的「陳夢吉」、「方唐鏡」、「何澹如」和「劉華東」。
排名首位的非這位萬世「扭計祖宗」陳夢吉莫屬了。粵語「扭計」之意十分傳神:扭盡六壬、死能回生,彎能使直,黑為之白,白為之黑,扭盡渾身解數,點子層出不窮。
陳夢吉相傳為清代廣東順德陳村人士,傳說自幼經歷已十分傳奇,剛出生時竟然不哭不鬧,家人都以為天生聾啞,後經高人教化,其過人天賦、才華橫溢漸漸顯露。後來在廣州城成為傳誦一時的扭計祖宗。
陳夢吉公的處世哲學就是「使天下人信之,必使先自信」,他對「信」的理解就是「騙」,在公堂上要駁倒青天大老爺和悠悠眾口,就是要所有人都認為自己講的就是真理,一萬個正確,就算自己講的是太陽從西邊出來,也要說得天花亂墜,人人俯首拜服。
民間傳說中的「方唐鏡」與「陳夢吉」乃是死對頭,前者乃衙門刁鑽師爺,平時自命足智多謀,作為官老爺的「白紙扇」,與訟師陳夢吉少不免就有交鋒了。而究竟誰是「狀師至尊」,則四大狀師中,恐怕還是以陳夢吉為首。
女子無才
在本劇中,納蘭青青才高八斗,言行出眾,但在真實的古代中國,這情況極難發生。
中國人有句話:「女子無才便是德」這句話主要皆認為是明人陳繼儒之語:「女子通文識字,而能明大義者,固為賢德,然不可多得;其他便喜看曲本小說,挑動邪心,甚至舞文弄法,做出無醜事,反不如不識字,守拙安分之為愈也」。陳繼儒云:「女子無才便是德。」
中國人對於男性總是主張要以「德」為本,寧捨「才」而有「德」,男子尚且如此,對於女性,中國人向來不重視她們的才學,而重視她們的「婦德」,而又深恐「才可妨德」,因此出現「女子無才便是德」這類話。
而這所謂「才」,廣義固然包括各方面的才能、智慧,但由於以往中國女性生活圈子較窄,沒有比詩詞歌賦更能顯示她們的「才」,故此「才」很多時候是狹義地指文才。
不過到了清代以後,由於女性識字能文者較從前為眾,就開始有對女性「才」、「德」問題的討論了 。此亦是近代中國女性爭取權利之前奏 。
中國人又認為,女性有才,總是「才命相妨」,於是「紅顏薄命」的觀念日漸普及。中國人認為「有貌無福」、「有福無貌」,才顯示出造物者之公允。「有才有貌」的女性如果遭遇不幸,一句「紅顏薄命」就成了最適當的感嘆。
有人為「才命相妨」作出解釋,指古代女性由於生活圈子的狹隘,如果只愛拈弄傷春悲秋的詞曲,便最易多愁善感,加上生活稍遇不快,即憂鬱成症,甚至斷送生命。這樣的解釋,比起籠統的所謂「紅顏薄命」,較有深度多了。
人物關係圖
分集劇情介紹
第一集 (5/11/2007) 星期一
南屏縣的寶誕日,九品縣官納蘭耿的女兒納蘭青青到菩提寺的傍@樹下,投寶牒傍@。可是青的寶牒竟被有「南屏混吉王」之稱的陳夢吉撞跌在地上,更取笑青恨嫁。青與奶媽到酒樓吃飯,但吉用高價向她兜售生果,青用高價買下生果後,立即指吉犯了大清律例,要拉他上公堂……因百官聞名喪膽的狀師方唐鏡即將來到廣州,眾官員到酒樓內商討對策,但竟被一直坐在隔壁的鏡偷聽。吉到衙門欲作弄青時,看到她拿著包袱跑出衙門。吉使計得到該包袱,是青親手製造的肚兜,竟將之掛在城頭外;但此時一陣怪風吹來,將肚兜吹到兩廣總督的頭上。公堂上鏡提出要替吉辯護……
第二集 (6/11/2007)星期二
青不斷聽到吉在公堂上指她是淫娃蕩婦,一怒之下走出公堂反駁吉。鏡立即揭發青代父斷案的秘密,更指責在座的官員也有罪,眾官大驚下退堂商議對策。青忽然靈光一閃,用最新頒布的律例,化解了眾官受刑的危機,令吉被打三十大板。儀貴妃近日常求乾隆冊封她為皇后,可是隆卻諸多推搪。和珅得知隆的心事,稱會代隆解決煩惱。白鳳的租客、兼妓院「有鳳來儀閣」老闆麗嫦來找鳳;嫦竟提出邀請吉成為妓院的老闆。吉到妓院「巡視業務」,卻見鏡寄居在妓院中。吉又再不小心將內褲掉到兩廣總督頭上,兩廣總督誓要狀告吉經營妓院……
第三集 (7/11/2007) 星期三
隆要找儀侍寢,但隆發現床上竟是被打暈的珅,珅說出是儀將他打暈後偷走出宮。隆命珅全權處理此事,珅卻認為是立札鷛|。青準備再與鏡打官司,決定偷入妓院偷取鏡的打官司筆記。但青迷路被吉發現,吉與損友「圍捕」青,幸得鏡使計將青安全送出妓院,令青立即對鏡另眼相看。儀流落廣州得青路過救了一命,但儀卻被吉誤會是青被捉弄至暈倒;吉將儀送到「有鳳來儀閣」。吉的官司又再升堂,鏡當眾揭發眾官原來是妓院的常客,令眾官出盡洋相。青找鏡求情,但鏡反過來指責青;本來眾官決定判吉無罪,但吉卻突然認罪,並稱青涉案……
第四集 (8/11/2007) 星期四
鏡找青道歉,青感動。青發現失去了母親給她的玉佩,懷疑遺失在妓院中,鏡答應替青尋找,但該玉佩早已被吉拾獲。儀醒來發現自己身在妓院時,更決定當妓女來向隆報復。嫦舉辦花魁大會來決定儀的「初夜權」。吉勸說儀打消念頭,卻掉了青的玉佩在儀的房中,而吉決定投花魁救儀。鏡發現儀拾獲青的玉佩,於是亦打算投得花魁以取回玉佩;但二人卻輸給了女扮男裝的青。珅率兵圍堵妓院,更稱要查出儀的姦夫;而證物就是青的玉佩。不知情的吉與鏡認作是玉佩的擁有者,正當二人被懷疑之時,青帶儀出現,更在隆面前揭發自己是女兒身……
第五集 (9/11/2007) 星期五
青令儀與眾人均化險為夷,但青忍不住透露出對鏡的情意。儀經妓院一事後,對珅懷恨在心,珅亦對不能剷除儀耿耿於懷。珅向隆獻計,將得知儀曾掛牌的人滅口,隆答應。吉偶然偷聽到珅要殺人滅口,回家向鳳說出此事,惜鳳不信。吉情急下竟想出將儀一事傳遍全廣州居民,更創出「貴妃雞」作諷刺,令珅投鼠忌器下不敢向眾人下手。隆得知此事大怒,下旨要處決儀。青見儀因吉而被下令處決,急得往找鏡商量對策,竟因此發現鏡被隆欽點,成為朝廷的「代言人」,去控告儀。青大急下往找儀,要儀冒險再見隆一面,向隆哭求御賜皇馬褂一件……
第六集 (12/11/2007) 星期一
隆仍懷疑是否應處決儀,不過珅卻以「龍顏受損」為由力勸隆殺她;公堂上鏡不斷質問儀,令儀激動至暈倒,隆在後堂內向儀稱要找一個下台階,才能免她一死……案件又再升堂,青穿上隆御賜的黃馬褂,到公堂上為儀申辯。青成功使計哄得隆大喜,當眾冊封儀成為皇后。儀感激青,更稱已向隆御賜青嫁予鏡,青聽後大喜。但珅聽後,施計要隆下令讓他全權處理此事……珅得全權處理賜婚一事,立即到陳府稱要將青嫁給吉,吉母子決定逃離南屏縣,但卻遭珅逮捕……到了大婚當日,青一心以為終能與鏡有情人終成眷屬,卻驚覺新郎竟是吉……
第七集 (13/11/2007) 星期二
青驚見新郎竟是吉,立即反抗,但珅拿出聖旨,更押解二人拜堂。鏡收到訊息後趕來,見青與吉正式成為夫妻,頓感心碎。青哭求吉帶她往見鏡,二人到「有鳳來儀閣」後卻發現鏡已經留書出走……吉獲賜婚一事令街知巷聞,連親戚也慕名來見青一面;青與吉約法三章,不會真正當吉為夫,令鳳深感煩惱。青偷回娘家,更遇上衙門師爺承恩的父親宋榮與未婚妻金妹前來投靠。耿想為女兒悔婚,決定使計欲嫁罪陳家,但卻烏龍百出……青收到鏡到了三水縣的訊息後,立即趕去見鏡一面,但竟因此發現鏡在打一場拆散別人家庭的官司……
第八集 (14/11/2007) 星期三
青發現鏡已經變質,鼓勵鏡做回一個為民請命的狀師。青往見鏡一事,卻無意中傳遍南屏縣,縣民更取笑吉「戴綠帽」。吉到鄉間收租,驚見榮慘死在屋內,疑兇直指妹,恩求青幫忙。鏡受青的啟發回到南屏縣,立即為青檢驗榮的屍首,竟證實妹就是兇手。但恩說出妹患有離魂症(即夢遊),求青為妹脫罪。吉因青見鏡而呷醋,鏡更偷聽到青在夢中也叫鏡的名字,決定狀告青與鏡夢中通姦……吉告上公堂,卻被廣州巡撫識破這是鏡令妹脫罪的詭計。吉最終想出令巡撫自以為也患上離魂症,在公堂上說出夢中一切皆不能作準,終判決妹無罪……
第九集 (15/11/2007) 星期四
鏡眼見吉與青在席間言談甚歡,竟因此喝醉,但鏡聽到鳳在拜祭亡夫時,說出陳家子孫不能做狀師的詛咒……吉悶悶不樂,鏡問及究竟,吉說出希望有朝能在公堂上勝過青,鏡稱可收吉作徒弟。吉聽到妹與恩在拜祭榮時不斷在向榮懺悔,立即告訴鏡與青,這時青全身出疹,她認為吉跟鏡學習做狀師會令詛咒應驗,阻止吉再學習下去……鏡與青偷聽到恩對妹說出是一時錯手殺了榮,青使計騙得恩當眾承認一切。恩說避不開良心指責,與妹一同跳崖而亡……青又再出現紅疹,當人人以為陳家詛咒應驗時,吉卻發現青實際只是中了毒……
第十集 (16/11/2007) 星期五
吉告訴青出疹是中毒跡象,青更當面揭發下毒者正是鏡;鏡道出一切只是為了青能離開陳家,青怒罵鏡心腸不正。鏡借酒澆愁時竟暈倒,鏡醒來後憶起曾得一姑娘所救;鏡在街上重遇該名姑娘柳依依,依是位賣藝人。依同情鏡的悲傷,請鏡參與聚會,令鏡稍減對青的愧疚。耿與鳳商量撮合青與吉失敗,鳳使計令吉參加城中富豪連家的搶親大會,並為吉納連家小姐連成碧為妾。青與奶媽遇上一名書生上吊自殺,原來他是連成碧的意中人。青回家要吉拒婚,但鳳使計令吉誤會該書生是壞人,決定不會收回納妾的決定,兩夫妻爭著為正義出頭,二人更決定……