
概觀

然而,不同於過去的《星際旅行》劇集,《深空九號》打破了許多羅登伯里的設定,譬如突破了主要角色間不能發生個人衝突的禁忌。[1]而且,不同於其他的《星際旅行》節目,《深空九號》是唯一一部以太空站為背景的《星際旅行》劇集,這樣使得每集劇情可以連續發展,而固定的角色也可以重複出現。同時,這部劇集因為其對角色性格的出色塑造和其新穎的風格飽受關注。總體來說,這部劇集以黑色調為主,只有很少的關於空間探索的內容,在後幾季將大部分視角放在了對戰爭的探討上。
儘管開始時《深空九號》的收視率還很固定,但它卻無法取得像《下一代》那樣的成功。隨著收視率在後面幾季的下滑,《深空九號》面臨著更多的質疑聲。但是支持者也給出了很多理由,例如越來越多類似劇集的播放(如《巴比倫五號》(Babylon5),擁有類似的設定和故事情節),從《深空九號》中搶走了一部分觀眾,但《深空九號》首輪播出時仍然獲得了相對很高的收視率。
設定

在《深空九號》的首集中,太空站就從貝久星的軌道上移動到了不遠處發現的貝久蟲洞附近。這個蟲洞通往了遙遠、未知的第三象限,隨之不久,深太空九號就成為了新的星際貿易、探索中心,具有重大的戰略價值,並且最終成為了戰爭的前線。
《深空九號》同其他《星際旅行》系列的不同之處,在於其連續幾集甚至一個季度的劇情。而其以前的《星際旅行》劇集,常常是在每一集結束後儘量減小甚至消除它的影響,使其他各集可以脫離這一集的劇情獨自製播。但是《深空九號》則不相同,它某一集的劇情通常與上一集相銜接的。有時候一個故事情節甚至會連續上許多集,並環環相扣。這個現象在在整部劇集後期尤為明顯,這使得整部劇集看起來似乎是刻意地被做得像連續劇。[1],[3]這種方式加強了整個劇情的表現力,讓角色和劇情都得以充分發展。
主要角色內部的人性衝突(例如道德和紀律,自我和集體的選擇)在羅登伯里監製的兩部星際旅行劇集——《星際旅行:原初系列》與《星際旅行:下一代》中都是極力避免的,但是在《深空九號》中卻成為了劇情的主要組成部分。這是由《下一代》的編劇們建議的(他們中的大多數也參與了《深空九號》的編劇),他們認為那樣的設定限制了他們寫一些精彩故事的能力。用皮勒的話說,“來自不同地域的人們——無論是多么的可敬與高貴——很自然的會有一些衝突”。
主角

在《深空九號》制播的七年間,出現了兩次重大的角色變化。第一次是在第四季中增加了麥可·多恩飾演的沃爾夫,他剛結束在《下一代》拍攝的七年中飾演沃爾夫的工作。製片人將他納入主角名單的初衷是為了提高收視率,在後來他逐漸成為了《深空九號》不可或缺的角色之一。[5]第二次大的變化是特里·法雷爾(婕琪婭·戴克斯)的退出。法雷爾認為《深空九號》龐大的演員陣容限制了她在螢幕上出現的次數,於是決定在第六季後不再續簽契約。因為她扮演的角色是戴克斯共生體的宿主,編劇製造了杜卡特殺害婕琪婭的情節,並讓艾莉·戴克斯(妮可·德波爾)接替了法瑞爾的角色,成為新的戴克斯共生體宿主。[6]
亞歷山大·希迪希(朱利安·巴希爾)在前三季的演員表中使用的是他的原名“希迪希·法迪勒”(SiddigelFadil)。但在他同娜娜·維希特(奇拉·尼瑞斯)結婚後,在《深空九號》演員表中把兩人姓名放在一起的同時,還開始使用了“亞歷山大·希迪希”(AlexanderSiddig)這個名字。他曾說過改名的理由之一是大部分人不知道怎么念“elFadil”(法迪勒)。但是作為導演時他仍然使用“希迪希·法迪勒”這個名字。
演員 | 軍階 | 種族 | 角色 | 台視譯名 | 身分 |
艾佛里·布魯克斯 | 中校/上校 | 人類 | 班傑明·席斯可 | 席班爵 | 指揮官 |
娜娜·維希特 | 少校/上校(中校) | 貝久人 | 奇拉·尼瑞斯 (奇拉是姓氏) | 琪拉 | 與貝久聯絡官/大副 |
雷內·奧柏戎諾瓦 | 無 | 變形人 | 歐多 | 總安全官(治安官) | |
亞歷山大·希迪希 (在前三季叫做希迪希·法迪勒) | 中尉/上尉 | 人類 (經基因改造) | 朱利安·巴希爾 | 巴希爾 | 總醫官 |
泰瑞·法瑞爾 | 上尉/少校 | 楚爾人 | 婕琪·戴克斯 | 戴婕琪 | 科學官(一到六季) |
妮可·德波爾 | 少尉/中尉 | 楚爾人 | 艾莉·戴克斯 | 顧問(第七季) | |
麥克·朵恩 | 少校 | 克林貢人 | 武夫 | 戰略操作官(四到七季) | |
柯姆·明尼 | 士官長 | 人類 | 邁爾斯·歐布萊恩 | 歐瑞安 | 總作戰官/總工程師 |
希洛克·洛夫頓 | 平民 | 人類 | 傑克·席斯可 | 班傑明之子 | |
阿明·辛默曼 | 平民 | 佛瑞吉人 | 夸克 | 酒保 |
循環角色

《深空九號》中還有很多重要的卡達西角色,最具代表性的就是安德魯·魯賓遜扮演的伊利姆·葛拉克(ElimGarak),他是貝久和聯邦接管深太空九號後唯一留在站上的卡達西人。他被懷疑是一個失勢的卡達西前情報組織黑曜石的間諜,但是他堅持聲稱自己只是一個普通而單純的裁縫。葛拉克同卡達西國內某些重要人物的非正式聯繫,使得他成為自治同盟戰爭中的一位關鍵人物。
另外一個重要的卡達西人角色是馬克·阿萊莫扮演的杜卡特上校(GulDukat)。這是一個複雜的角色:起初他還顯得比較正面,但在經歷一系列的挫折和痛苦後,他漸漸變成了一位邪惡的反面角色,並在劇集結束時成為了西斯科的主要敵人。在StarTrek.com網站上,有一篇關於《星際旅行》中最邪惡角色的文章中,將杜卡特描述成“很可能是《星際旅行》有史以來最複雜並發展得最完整的壞人”杜卡特在聯邦接管深太空九號以前是太空站的指揮官;在自治同盟-卡達西聯盟挑起與聯邦戰爭的初期,他保留了部分卡達西的兵力,直到因自己半貝久血統親生女兒的死亡而發狂。
最後,還有一個角色是凱西·比格斯扮演的達瑪。起初是杜卡特忠心的副官,但後來杜卡特出走後,成為了自治同盟繼杜卡特後的又一個卡達西傀儡領導人。但因其不滿自治同盟的壓迫而揭桿反抗,成為反抗自治同盟的卡達西遊擊隊的主要領導人。
傑弗里·庫姆斯本來是《下一代》中威廉·賴克角色的候選人之一,但是喬納森·弗蘭克斯最終贏得了這個角色。後來弗蘭克斯在執導《深空九號》的一集“Meridian”時推薦他出演其中一個角色[8],於是庫姆斯在他出演的第一集《星際旅行》和《深空九號》中扮演了一個外星人蒂蒙(Timon),緊接著他又扮演了佛瑞吉人布倫特(brunt)和沃塔人維庸(Weyoun)。庫姆斯總共出演了31集的《深空九號》,並在其中扮演了4個截然不同的角色,如果算上鏡像宇宙中的布倫特(個性同原來的布倫特完全不同),他一共出演了《深空九號》中的5位固定角色。在“TheDogsofWar”中,他也成為少數幾名在同一集中扮演雙角的《星際旅行》演員(布倫特和維庸)。他還後來的《星際旅行:航海家號》的“極速格鬥”中飾演諾卡蒂安人彭克(Penk),《星際旅行:進取號》中飾演安多利安人沙蘭(Shran)。
莫恩(Morn)是《深空九號》中的一位微不足道的小角色,但是卻擁有很高的人氣。就像他角色名字的來源一樣(《歡樂酒店》中的諾姆),他是夸克酒吧的常客,他把七年中大部分的時間都花在了那個酒吧中。他是一個笑料百出的角色,儘管其他角色不斷的提到莫恩是一個廢話連篇的傢伙,可他從來沒有在鏡頭前說過一句話,甚至在專門敘述他自己的故事的一集“WhoMournsforMorn?”里也是一言未發。
相對其他的《星際旅行》系列,克林貢帝國在《深空九號》中所占的份量很重。除了沃爾夫以外,循環的克林貢角色還有克林貢議長高倫(羅伯特·奧賴利飾),以及在自治同盟戰爭中取代他位置的馬托克(約翰·加曼·赫茨勒飾)。馬托克像朋友一樣對待沃爾夫,並讓他進入了議院。早在《原初系列》中便已出現的科爾(Kor),還出現在三集的《深空九號》中。在兩部劇集中都由約翰·科利科斯飾演該角。
還有一些循環演員在其他領域也有很高的建樹,其中最著名的莫過於奧斯卡獎影后路易絲·弗萊徹(飾演貝久教宗凱·溫)以及科幻界元老薩洛米·詹斯(飾演女變形人)。其他作為循環角色和嘉賓出現的名人包括瓦妮莎·林恩·威廉斯、華萊士·肖恩、萊爾克、詹姆斯·克倫威爾、加布里埃爾·尤寧、伊基·波普、弗蘭克·蘭傑拉、克里斯·薩蘭登、史蒂文·伯克夫與詹姆斯·達倫。
主題

影集裡最為突出的主題是極為篤信宗教的貝久人,在受到卡達西人壓迫的年代過去後,試圖重建他們的世界與經濟。貝久人和卡達西人之間的關係刻意地被強力描寫成暗諷猶太人大屠殺;卡達西人把貝久人關在生活條件很差的奴隸勞動集中營裡,殺害貝久人並不犯法,並對於他們的行動不被認為是為了貝久人好而感到遺憾。深太空九號太空站上的大副,奇拉·奈瑞斯(KiraNerys),原本是地下反抗組織領導人,曾經發動過許多破壞與顛覆活動。不過現在她必須適應她的新角色,學習善用外交手段與耐心。
卡達西人和貝久人之間的關係,本質上可以看成一種殖民關係。就像魯德亞德·吉卜林(RudyardKipling)的《白人的重擔》(TheWhiteMan'sBurden)這首詩裡所提到的一樣,卡達西人認為他們自己在科技上與文化上都比較優越。根據一位卡達西指揮官杜卡特(Dukat)的記載,在第一次接觸的那個時候,卡達西人在各方面至少比貝久人先進四百年。卡達西人假借開化貝久人(文明)的名義,強迫設立勞動營,意圖掏空貝久星的各種資源。貝久戰士所採取的游擊戰術終於解除了加諸在他們身上的殖民枷鎖,就像1960年代與1970年代許多殖民地爭取獨立所採取的方法一樣。
《銀河前哨》裡所刻畫的星艦時空是一個介於銀河裡各個大國之間的強權政治(powerpolitics)時代。在這齣影集之前,星際聯邦被描寫成一個受人權主義所指引的接近烏托邦的社會。相反地,《銀河前哨》裡的星際聯邦試圖在它的高度理想性與銀河的政治現實裡取得平衡。這個主題跟現在的國際情勢相符——混合了國與國之間的強權政治,以及全球化所帶來的讓國際合作迅速成長的途徑。
角色和種族

《深空九號》中出現了很多在《原初系列》和《下一代》里就已經設定好了的種族,比較典型的有貝久、卡達西、克林貢、佛瑞吉、羅慕倫、楚爾、布林、貝塔索及其他的一些小種族。
邁爾斯·奧布賴恩和沃爾夫都是《下一代》中的角色,但是同時也是《深空九號》的主要角色。其他在《深空九號》中出現過的《下一代》角色還有:讓呂克·皮卡爾、惠子·奧布賴恩(邁爾斯的妻子)、莫莉·奧布賴恩(邁爾斯的女兒)、星聯將軍涅恰耶夫、克林貢議長高倫、亞歷山大·羅森科(沃爾夫的兒子)、克林貢人科恩(沃爾夫的弟弟)羅珊娜·特洛伊(迪安娜·特洛伊的母親)、Q、托馬斯·賴克、以及瓦希(Vash)。同時,還有《航海家號》的杜沃克,出現在了“ThroughtheLookingGlass”中。
三位《深空九號》中的主要角色也出現在了其他《星際旅行》系列中,例如巴希爾醫生出現在了《下一代》的“birthright,PartI”中,夸克出現在了《下一代》的“firstborn”中和《航海家號》的“守護者,上”中,還有沃爾夫在電影《星際旅行VII:日換星移》《星際旅行VIII:第一類接觸》《星際旅行IX:起義》以及《星際旅行X:復仇女神》中作為主要角色出現。
演員交換

歐多的扮演者勒內·奧貝若努瓦斯在《星際旅行VI:未來之城》中扮演星際艦隊上校韋斯特,還在《進取號》的一集“Oasis”中扮演Kantare工程師Ezral。
夸克的扮演者阿明·夏默曼在《下一代》的一集“TheLastOutpost”中扮演佛瑞吉人萊特克(Letek),“Haven”中以貝塔索禮物盒的臉部出現,並在“PeakPerformance”中再次出演佛瑞吉人布拉克特上校(DaimonBractor)。
沃爾夫的扮演者麥可·多恩在《星際旅行VI:未來之城》中扮演沃爾夫祖先——克林貢上校沃爾夫。
諾格的扮演者艾隆·艾森伯格在《航海家號》的“成人禮”中飾演卡松少年卡爾(Kar)。
羅姆的扮演者馬克斯·格羅登切克(MaxGrodénchik)在《下一代》的“Captain'sHoliday”扮演佛瑞吉人索瓦克(Sovak),“ThePerfectMate”中扮演佛瑞吉人帕·萊諾(ParLenor)。
維庸和布倫特的扮演者傑弗里·庫姆斯在《航海家號》的“極速格鬥”中飾演諾卡蒂安人彭克(Penk),在《進取號》中扮演安多利安人沙蘭(Shran),以及《進取號》的“Acquisition”中扮演了一個佛瑞吉掠奪者克雷姆(Krem)。
杜卡特的扮演者馬克·阿萊莫在《下一代》的“TheNeutralZone”中扮演羅姆蘭指揮官特布克(Tebok),“TheWounded”中扮演卡達西人馬切特上校(GulMacet),“Time'sArrow”中扮演撲克玩家弗雷德里克·拉魯凱(FrederickLaRouque),“LonelyAmongUs”中扮演巴達(BadarN'D'D)。
達瑪的扮演者凱西·比格斯在《進取號》的“Damage”扮演一個伊利里亞(Illyrian)船長。
女變形人的扮演者薩洛米·詹斯在《下一代》的“TheChase”中飾演一個遠古的類人生物。
讚揚

除此之外,這部劇集還獲得了很多的獎項。[12]它制播的每一年都入圍了艾美獎的提名,包括化妝、攝影、美術、導演、特效、髮型、音樂和服裝。獲得過兩次化妝獎(劇集“CaptivePursuit”和“DistantVoices”),一次主題曲音樂獎(丹尼斯·麥卡錫製作的片頭曲)。還曾在雨果獎上被提名兩次最佳戲劇獎(劇集“TheVisitor”和“TrialsandTribble-ations”,儘管最後競爭對手《巴比倫五號》贏得了大獎。
批評

同時,麥可·皮勒也對貝爾的貢獻作了相當高的評價,他說這部劇集彌補了《星際旅行》最大的缺陷,即過去的劇集中演員和人物都是在“表演一個已知結果的故事”。
因為《深空九號》的開播僅僅早於《巴比倫五號》幾個星期,於是爭吵就伴隨著兩個劇集的相似性開始了,《巴比倫五號》的作者約瑟夫·麥可·斯特拉日恩斯基甚至聲稱派拉蒙影業早在1989年就獲知了他關於一個新劇集的構想。
書籍

還有很多小說是在《深空九號》連載結束後以續集的形式出版的,其中很多對劇情起到了重要的延續作用。如2001年5月1日出版的《Avatar》,延續《深空九號》的故事,並作為了“第八季”的起點。還有安德魯·魯賓遜所作的《AStitchinTime》,以傳記的形式敘述了葛拉克的一生。《深空九號》的最後一集“WhatYouLeaveBehind”導致了其虛構“第八季”故事的發生。當班傑明·西斯科進入了天庭後,奇拉上校接管了深太空九號的指揮權,一個新的中校埃利亞斯·沃恩(EliasVaughn)接替了她的大副身份,葛拉克成為了戰後卡達西新的領導者,歐多幫助著他的族人進行重建,而羅姆則成了佛瑞吉聯盟的新領袖,還有很多類似的人事變動和故事的發生。
除了小說之外,《深空九號》還是一些漫畫及其他出版物的主題。一個衍生作品式的漫畫詳細地描述了諾格在星艦學院的經歷。同時漫畫也對其他的《深空九號》出版物造成了影響,例如漫畫《N-Vector》中的一個主要角色蒂里斯·雅斯特(TirisJast)就出現在了小說《Avatar(上)》中。
其他的出版物,譬如《深空九號技術指南》(DeepSpaceNineTechnicalManual)和《深空九號手冊》(DeepSpaceNineCompanion)都是《星際旅行》系列中很重要的組成部分。在《深空九號手冊》中包括了許多劇情的細節和對演員、作者、導演及其他劇組成員的採訪。
《深空九號》的影響還體現在遊戲製作公司LastUnicornGames與Decipher出版的角色扮演遊戲參考書籍中。另外,一些小說還發行了音頻版本,並由勒內·奧貝若努瓦斯與阿明·夏默曼講述。