基本資料
《戰慄空間》顫慄空間
房不勝防
更多外文片名：
ThePanicRoom.....(USA)(workingtitle)
Habitacióndelpánico,La.....Argentina/Colombia/Peru/Spain
Azyl.....Poland
Cameraderefugiu.....Romania
Chambreforte,La.....Canada(Frenchtitle)
Heder,Ha-.....Israel(Hebrewtitle)
Pánikszoba.....Hungary
Panikodasi.....Turkey(Turkishtitle)
quartodoPânico,O.....Brazil
SafeRoom.....USA(workingtitle)
SaladePânico.....Portugal
Sobapanike.....Serbia
片長：112min|Spain:113min
幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
混音：杜比數碼環繞聲/數位化影院系統/SDDS
MPAA評級：RatedRforviolenceandlanguage.
級別：
Philippines:R-18/Belgium:KT(cinemarelease)/Portugal:M/12/Argentina:13/Germany:16/Netherlands:12/Norway:15/Sweden:15/UK:15/Brazil:14/Peru:14/Spain:13/USA:R/Australia:MA/HongKong:IIB/SouthKorea:15/Canada:14A/Hungary:16/Finland:K-15/Switzerland:14(cantonofGeneva)/(cantonoftheGrisons)/(cantonofVaud)/Malaysia:U(cut)/Singapore:NC-16(re-rating)/Netherlands:16(DVDrating)/NewZealand:R16/Canada:R(DVDrating)/France:U(withwarning)/Iceland:16/Belgium:16(TVrating)/Malaysia:18PL/Singapore:PG(cut)
製作成本：$48,000,000(estimated)
著作權所有：2002ColumbiaPicturesIndustries,Inc.
製作周期：2001年1月8日-
攝影機：PanavisionCamerasandLenses
攝製格式：35mm.....(KodakVision320T5277)
洗印格式：35mm.....(anamorphic)
膠片長度：3058m(Germany)
劇情介紹
奧特曼剛與丈夫離婚，為了擺脫感情失敗的陰影，她帶著十一歲的小女兒莎拉搬到了位於紐約的新居。為了安全起見，這所大房子的前任主人曾精心地設定了一個機關重重的緊急避難室。沒想到，奧特曼和女兒住進來的第一天就用上了這個密室，因為三個賊闖進了她們的房子。奧特曼和女兒通過密室的監視器細心地觀察賊們的一舉一動，也或多或少地知道了他們來到這裡的目的到底是什麼。在這三個人中，朱尼爾作為前屋主的孫子意外得知房子中藏有一大筆財富的秘密，於是就找來了房子的設計者之一的伯翰姆和心狠手辣的殺手勞爾來幫助他。他們想要得到都是錢，隨著賊們越來越接近奧特曼和女兒藏身的密室，恐懼也越來越逼近這所神秘的房子。
賊們不達到目的決不善罷甘休，而奧特曼為了保護自己和女兒的生命安全只能繼續著躲藏的生活。但這也導致了他們之間的尷尬境地。三個賊想進入安全性極高的密室，竊取價值可觀的財富，卻不得其法。而奧特曼則為了躲避心狠手辣的盜賊，和女兒莎拉躲在密室決不出來。但沒有和外界聯絡的任何工具以及女兒哮喘病的發作，使她們陷入了危險的困境。
於是，雙方便開始展開了一場事關生死的周鏇。在這個過程中，奧特曼和女兒一次次面臨著死亡的威脅，但在奧特曼機智和勇敢的自救下，她和女兒最終幸免於難，並在緊要關頭獲得了良心發現的盜賊伯明罕的幫助。
經歷過生死考驗的奧特曼變得堅強起來，她不再陷入到離婚的陰影中不能自拔，而女兒莎拉也似乎長大了許多，二人又開始了尋找新家的生活。
影片評價
本片的故事有點像下象棋，對峙的雙方都知道規則，誰能贏，僅僅取決於誰能下的更好。——芝加哥太陽報
甚至連攝影機都難以離開這個房子，這個緊張幽閉恐怖的故事迫使我們面對心中最糟的城市恐懼症。
——觀察家
電影的預設前提十分簡單，玩的是希區柯克式的懸疑遊戲。
——REELVIEWS
作為心理恐怖片，本片取得了適當的成功，但並不是完全令人滿意。
——洛杉磯時報
導演大衛·芬奇漂亮的新驚悚電影，讓我們腳趾抓緊，手心冒汗。
——BBC電影評論
在這部影片中，大衛.芬奇的鏡頭是極富創造性的，在侷促的空間內連續使用長鏡頭，把一座整體封閉內部分散的房間“描繪”得流暢通透，那種複雜的內部構造被表現得如同設計圖紙一樣井然有序，並且鏡頭裡的空間布局有遊戲般的立體感和代入感，同時這種房間結構上的連環布局如此強烈地被展示出來也昭示著這個故事的惡兆性。正如前面所言，《戰慄空間》的故事明顯帶有故意設計的痕跡，這也幾乎是所有商業電影的基本特徵，其功能在於對觀眾的娛樂，但是大衛.芬奇正是在這樣不利的前提下，通過這些出色的鏡頭設計讓本片表現出詭異、沉重和緊張的氣氛，這就讓影片有了一種與眾不同的氣質。儘管對於一個有較多觀影經驗的人而言，影片故事結局是顯而易見的，但是它依然能從開始就抓住觀眾，這首先要歸功於導演鬼斧神工的鏡頭掌控能力，有廣告、MTV攝影經歷的大衛.芬奇為影片營造了絕佳的氛圍。一個好劇本拍出好電影是理所應當的，但是一個極普通的劇本依然創造出出色的觀影效果，那也正能體現出導演的某些基本功力，如果《七宗罪》、《搏擊俱樂部》讓大衛.芬奇表現得像個大師，那么這部《戰慄空間》至少證明大衛.芬奇是一個技藝嫻熟的工匠。這一點和托尼.斯科特在他最近的電影《危情時速》中表現得一模一樣，兩人都是把一個不太出色的劇本雕琢得鋒芒畢露。
誰都知道封閉空間內的故事不好搞，因為它可供角色活動的場景很有限，也限制了故事的延展性，可這樣的故事往往搞出來就是精品，原因在於在封閉空間內的矛盾衝突將比在相對開闊的空間內更加富於張力，想當初西德尼.呂美特的《十二怒漢》如果放置在另外一種開放場景中，那種緊湊侷促的壓迫感和綿里藏針的劇力將蕩然無存。所以，《戰慄空間》中這種簡單的矛盾對立在這個封閉的屋子裡注定將被成倍放大，一方是身強力壯不乏殘忍的竊賊，另一方是身體羸弱的孤兒寡母，旗鼓相當的對決固然酣暢淋漓，但是實力懸殊的周鏇更讓人心懸一線。也正是因為這個原因，在我們根據往日觀影積累的經驗已經能夠基本斷定這母女二人必將會絕處逢生的前提下，依然想知道她們如何逃出生天，這就是這種故事模式吸引人的地方。
在這部電影的鏡頭處理上，大衛.芬奇已經表現得出類拔萃了，而在故事細節上的掌控同樣也乾淨利落跌宕有序。母女二人進入密室之後，憑藉堅固的屏障暫時和竊匪形成勢均力敵的態勢，但是這樣的靜態對峙是沒看頭的，於是導演安排了雙方的數次攻守交鋒，這是一個展現雙方智力和勇氣的過程。竊匪數次進攻和母親的幾度出擊，都被表現得出乎意料，攻防轉換的快速銜接，讓整個過程緊張刺激。尾聲時，母親和竊匪的空間位置的陡然轉換稱得上是神來之筆的設定，母親有了槍而竊匪則掌控了她的女兒，雖然位置有了變化，可雙方各有忌憚，依然處於一種均衡狀態中，正是這種均衡態勢不但保持了對抗性而且讓故事延續著一定的懸疑色彩，整個故事的局部設計始終保持著嫻熟的處理技巧。
用“化腐朽為神奇”來形容大衛.芬奇對這個故事的掌控有些過分貶低這個劇本，但是如果用“點石成金”來形容，我覺得十分合適，大衛.芬奇在這部電影表現了出色的執導技巧，讓這部電影足夠好看。
幕後製作
大衛·芬奇這回把精力全放在鏡頭的運用上，有點走火入魔。為了說明整棟住宅的結構，鏡頭多次在樓層之間上下移動，如同電子遊戲中的虛擬空間。喜歡芬奇的影迷一定會從中挖掘出一些值得咀嚼的內涵，如人類的避風港同時也是人類的陷阱。但芬奇的人性黑暗理論及虛無主義並沒有滲透到這部影片的銅牆鐵壁，而能在影片裡里外外“飛檐走壁”的，只有那些三維跟蹤鏡頭。
關於電影
如果片名直譯的話，應該叫做“戰慄之屋”，其實它該叫做“不戰慄之屋”才對，因為它本來是一個高科技的防盜密室，如果經濟條件許可而又必須如此的話，可能每個美國家庭都會給自己配備這么一間寶貝屋子。在裡面呆著，理所應當是安全的，起碼比歹徒破門而入的客廳安全得多。但是，如果剛好有人很想得到你在這密室里的某種寶貝，而你又把自己關在裡面的話，你該怎么辦？這個問題就好像把所有人放置在一個危險情境下要你自己去想辦法逃出生天。如果觀眾不願意自己想辦法，那沒關係，至少，會有很多人有興趣看別人怎么想辦法，或者想了什麼辦法來逃生，從而學它兩招吧。
這就是本片的心理設定。要是你不想跟著主角去體驗危險讓自己心臟病發，那還是不看的好。
可以說，《戰慄空間》做到了那些最好的懸疑片通常所做的：它讓我們在108分鐘內心懸懸。芬奇用那種難以忍受的張力很快把我們帶入情境當中。其中有沒有邏輯漏洞？毫無疑問是有的，但是很不明顯，直到影院的燈光亮起把我們帶回現實之前，我們不會有精神去想到那些。
關於鏡頭
《戰慄空間》關於創作靈感
片子的主角是母女二人，母親有幽閉恐怖症，女兒是糖尿病患者，這又給觀眾製造了弱者是否能逃生的心理懸念。可以想見，她們倆是最不適合被關進密室的人選，因為母親顯然很容易在密室中發瘋，女兒則會因為空氣和藥品的缺乏而犯病。配角是歹徒三名，不僅為了錢財鋌而走險，而且根本就是密室的設計者，機關重重對他們來說不在話下。片子一開始就清楚交代了雙方的條件，讓大家好在兩個小時的黑暗中看看好人如何跟時間賽跑，如何和壞人一起來進行這個驚心動魄的貓鼠遊戲。本片的手法令人不禁想到，這是部向希區柯克的偉大懸疑驚悚致敬之作。大衛·芬奇本人說，他拍攝本片，很是受到《後窗》的啟發。這個劇本確實是非同尋常：主角和對手都十分聰明，並不是靠誰的愚蠢，而是靠哪一方思考得更深入來取勝。而且，在結尾處，有個漂亮的逆轉，而且，這個非傳統的結尾，讓人感覺起來是“對”的。幕後花絮
妮可·基曼本來是要出演女主角梅格·阿特曼的，海登·潘妮提爾（Hayden Panettiere）出演女兒莎拉。在電影開拍前，潘妮提爾換成了克莉絲汀·斯圖爾特（Kristen Stewart），開機前18天，妮可又因為2001年受的膝傷復發，也退出了。導演大衛·芬奇建議乾脆關閉拍攝，直接拿保險費算了。不過工作室決定還是要繼續開拍。朱迪·福斯特成了主角人選。為了跟芬奇合作本片，她推掉了擔任坎城電影節評審會主席的工作。朱迪·福斯特早在芬奇於1997年拍攝的The Game時就是他的角色人選，後來那個角色由肖恩·潘出演。朱迪接受本片角色時，距離開拍只剩下9天的時間。
Daveigh Chase參加了女兒角色莎拉的試鏡，但最後她輸給了克莉絲汀·斯圖爾特。
朱迪·福斯特在拍攝本片時已經懷上了她第二個孩子，因此，本片中超出原計畫時間的重拍鏡頭，只能等到她在2001年的秋天生產以後再補。
安德魯·凱文·沃克（那個瞌睡兮兮的鄰居）是導演大衛·芬奇1995年《七宗罪》的編劇。
片頭字幕由兩家公司合力製作了足足一年才完成，它們是題花設計公司The Picture Mill和特效製作公司ComputerCafe。 仔細看的話，能看見“面對你的恐懼”這句話在鏡頭上一閃而過。
編劇大衛·凱普（David Koepp）得到本片故事的靈感來源於《紐約時代》的一篇關於“安全屋”的文章。他本人也曾有受困於自己的褐石大屋電梯中的經歷。他寫出本劇的初稿只花了6天時間。
大衛·芬奇說，克莉絲汀·斯圖爾特在本片拍攝期間內身高增加了3英寸還多。她本來比朱迪·福斯特要矮些，結果最後的鏡頭拍完後，已經高過了她。
所有的室內鏡頭都是像它們在電影裡呈現出來的順序一樣依次拍攝出來的。
朱迪·福斯特在本片中使用的手機型號是NOKIA8890。這款銀色滑蓋手機常被誤認為是《駭客帝國》（1999）里的那一款。
戰慄屋的整個裝置是預先按照妮可·基曼為構想主角製作的，結果換角以後，朱迪·福斯特常常在進出戰慄屋時，被門上的綠色安全雷射刺激得看不見東西。因為她們倆的身高實在是太懸殊了。妮可那么高，而朱迪那么矮。
福里斯特·惠特克（Forest Whitaker）在劇中的角色，編劇大衛·凱普最初設定為一個鬱悶的白領賭徒。用凱普自己的話說，就是像是亨弗萊·鮑嘉飾演的某個十分不快的角色那樣。
穿幫鏡頭
事實錯誤：
丙烷比空氣重，從屋中吹進去，它會沉到地板，而不會停留在天花板附近。
儘管911接線生在紐約很少會發生要求呼叫者拿著電話的情況，如果求救者失去聯繫的話，他們通常會很快派巡邏車過來的。
當S.W.A.T.行動隊（飛虎隊）到達屋裡，指揮官肯尼在呼叫申請一輛“巴士”或者是救護車。但是，飛虎隊在行動時，他們本來就會帶著救護車一起來，因此，這個呼叫是完全沒有必要的。
連貫性：莎拉在房子裡的第一次晚餐時，可樂瓶的位置，還有可樂的多少，都在鏡頭切換中變來變去的。
外面明顯下著大雨，但當伯翰（Burnham）進屋時，他卻從頭到腳都是乾的。
為了到達安全地點，伯翰在片子中卷了兩次地毯。
在伯翰看見梅格把打開的藥品箱扔進戰慄屋時，那裡面還沒有裝著莎拉所用的注射器的紅色物品，可後來的藥箱裡，就已經有這樣東西了。
當梅格用膠帶粘上通風口時，她留下通風口的底部沒有完全密封。但當她鏡頭顯示她到第二個通風口去貼上膠帶時，第一個口變成了已經完全密封的。
一個有趣的誤認穿幫：
莎拉說她《從泰坦尼克里》學會了摩爾斯電碼的SOS求救信號。這句話可以理解她指的是1997年奧斯卡得主電影《鐵達尼號》。儘管在那部電影中，並沒有出現過摩爾斯電碼的SOS求救信號，不過也可以有充分的理由解釋她犯下的這個錯誤：她處在極度的壓力下，或者她指的是泰坦尼克的另一個版本，或者儘管實際上並沒有，但還是有很多人堅信他們在《泰坦尼克》中聽見了摩爾斯電碼的SOS求救信號，或者她只是不記得她自己究竟在哪裡學到的這個東西，只是認為她自己是在泰坦尼克中學會的，如此等等。這個錯誤是角色可以犯下的錯誤。甚至可以說，她是指的真實的泰坦尼克事件，她從那個事件的資料中學會了這個知識。因此，這個穿幫，不該算是電影的真正穿幫。
道具或工作人員穿幫
當梅格在戰慄屋中第一次打開電視機時，你可以看見在螢幕的右上角有一隊人在移動，這很有可能是攝製組成員的影子。
梅格·阿特曼用大錘打碎了鏡子，然後就光腳直接穿過鋒利的碎片走了出去。但是你要仔細看，她走出門外時，腳底板上穿了某種“隱形的”的保護品。
關於導演
大衛·芬奇男，生於1962年8月28日，美國科羅拉多州丹佛市
星座：處女座
美國電影導演。在他導演其電影處女作《異形3》(Alien3)前他曾經只是“空中鐵匠”樂隊和麥當娜的MTV以及一些廣告的導演。儘管其處女作很不成功，但是其後的兩部影片《七宗罪》和《搏擊俱樂部》因為深刻反映了當代社會道德淪喪等社會問題而廣受好評。人們評價他是“一位不落俗套與常規電影語言分道揚鑣的導演”。新作為《十二宮》和《班傑明·巴頓奇事》。
演員介紹
福里斯特·惠特克男，生於1961年7月15日，美國德克薩斯州
星座：巨蟹座
福里斯特·惠特克1961年生德克薩斯，這個高大長著娃娃臉的黑人演員曾經出演了數量眾多的角色，最初他的人生目標其實是想成為一名音樂人。1986年他在影片《野戰排》中出演了角色，1987年他又出演了影片《早安越南》和《緊急盯梢令》。1988年克林特·伊斯特伍德給了福里斯特·惠特克一個機會，讓他在影片《爵士樂手》中飾演了偉大的爵士樂手查利帕克，他因此贏得了坎城電影節最佳男演員獎。隨後他在1989年又出演了影片《黎明前惡煞橫行》，1991年出演了影片"ARageinHarlem"，1992年出演了影片《杏林戰場》和《哭泣遊戲》。1993年他下決心出演了反映城市暴力的電視電影《捆》。1996年他出演了影片《不一樣的本能》，1999年他出演了賈木許導演的影片《鬼狗殺手》，2000年出演了影片《地球戰場》，2001年出演了影片《青龍》。2002年他出演了影片《狙擊電話亭》與《顫慄空間》，這兩部都是相當精彩的驚悚片。2005年出演了影片《瑪麗》。2006年在《末代獨裁》中，惠特克幾近完美的表演為他贏得喝彩一片，征服了美國各大頒獎典禮的評審，並成功登上2007年奧斯卡影帝的寶座，成為奧斯卡歷史上第四位黑人影帝。
朱迪·福斯特
女，生於1962年11月19日，美國加州洛杉磯
星座：天蠍座
朱迪·福斯特1962年11月19日出生於美國加州，童年的朱迪在一個個片場之間穿梭著，她持續地參與電視與電影的演出。那個時期，茱迪最成功的作品是《出租汽車司機》中的雛妓，明明還是稚氣未脫的五官，談吐舉止卻刻意裝世故，令人覺得可愛又可憐。由於她演得非常好，得到了奧斯卡最佳女配角的提名。
她遠離了家鄉，申請進入了著名的耶魯大學，主修文學，拿到了文學碩士學位。由於辛克利事件（辛克利由於看過電影《出租汽車司機》而愛上了茱迪，為了示愛，他效仿片中的羅伯特的行為，前去刺殺當時的美國總統未遂），朱迪深受打擊，她沉默了，直到幾年後，她才從這一事件中擺脫。
大學畢業後，她主動出擊，甚至像新人一樣參加試鏡。《暴劫梨花》就是她在試鏡時演了四場戲後得來的。《暴劫梨花》最終成為茱迪贏得了她電影生涯中第一個奧斯卡最佳女主角獎。後來的《沉默的羔羊》使她得了第二個奧斯卡影后獎座。由於經濟浪潮，《赤面煞星》便成了她第一部商業動作大片。
《沉默的羔羊》的成功，這讓她有機會執導自己的導演處女作《錦繡童年》，影片講述的是一個高智商的男孩與單身母親之間的故事，這個故事也是她童年經歷的寫照。而她本人從小也是個天才。
為了以後的成功，她成立了自己的“蛋”製片公司，全心實踐當導演、製片人的夢。由她自己製作並主演、獲得奧斯卡最佳女演員提名的《大地的女兒》，以及第二部導演作品《冤家一族》都是這顆“蛋”孵出來的代表作。她沒有辜負人們對她的喜愛和期望，她如今已成為好萊塢最有權力的女性之一。
克里斯汀·斯圖爾特
女，生於1990年4月9日，美國加州洛衫磯
星座：牡羊座
克里斯汀·斯圖爾特1990年在美國洛衫磯出生，她的父親是FOX電視台的一名製片人。1999年她在電視電影《第13年》中短暫亮相，之後出演了《拜物有理》中給單親母親惹不少麻煩的假小子。2002年，斯圖爾特有幸取代海頓·潘妮蒂爾接拍大衛·芬奇《戰慄空間》一片，扮演朱迪·福斯特患有糖尿病的女兒，儘管影片本身褒貶不一，但斯圖爾特非常成功地演繹了她的角色。之後她又在驚悚片《凶宅》中飾演丹尼斯·奎德和莎朗·斯通的女兒，該片票房成績也不好。有的這些積累，2004年斯圖爾特在好萊塢版《小鬼神偷》中首次擔任主角，領導著電腦天才馬克斯·塞奧特和機械狂人奧科賓·布魯組成的三人組搶劫銀行；之後電視電影《訴說》給予她展現演技天賦的最佳機會，劇中她出演一位剛剛升入高中的女孩，暑假中不幸遭遇強姦的經歷令她忍受極大的情感痛苦並越來越沉默和拒絕溝通，這個總共沒有幾句台詞的角色讓克里斯汀·斯圖爾特得到評論界高度讚譽。之後她還拍攝了奇幻片《勇敢者遊戲2》。2006年的愛情文藝小品《女人領地》中與梅格·瑞恩、亞當·布洛迪合作，2007年又出演了華人導演彭順、彭發的恐怖片《信使》，這類體裁對斯圖爾特來說已經是輕車熟路。這些作品也讓觀眾注意到現在的她已是一副亭亭玉立的模樣。08年斯圖爾特出演了西恩·潘執導的《荒野生存》，並在男主角埃米爾·赫斯基的推薦之下得到了《暮色》女主角貝拉的角色。該片真正讓她走紅好萊塢，不過其清麗迷人的氣質並沒有被這部商業片所改變，她依然是文藝小品愛好者心頭最愛。2009年斯圖爾特的新作是青春喜劇《冒險樂園》。
發行日期
台灣Taiwan2002年4月5日香港HongKong2002年4月11日
加拿大Canada2002年3月29日
美國USA2002年3月29日
荷蘭Netherlands2002年4月11日
澳大利亞Australia2002年4月11日
西班牙Spain2002年4月12日
瑞典Sweden2002年4月12日
以色列Israel2002年4月12日......(premiere)
丹麥Denmark2002年4月12日
芬蘭Finland2002年4月12日
瑞士Switzerland2002年4月18日......(Germanspeakingregion)
德國Germany2002年4月18日
義大利Italy2002年4月19日
愛沙尼亞Estonia2002年4月19日
奧地利Austria2002年4月19日
法國France2002年4月24日
比利時Belgium2002年4月24日
以色列Israel2002年4月25日
哥倫比亞Colombia2002年4月30日
紐西蘭NewZealand2002年5月2日
匈牙利Hungary2002年5月2日
捷克CzechRepublic2002年5月2日
巴拿馬Panama2002年5月3日
英國UK2002年5月3日
日本 Japan2002年5月18日
菲律賓Philippines2002年5月24日......(Manila)
葡萄牙Portugal2002年5月24日
秘魯Peru2002年5月30日
阿根廷Argentina2002年5月30日
土耳其Turkey2002年5月31日
立陶宛Lithuania2002年5月31日
南非SouthAfrica2002年5月31日
墨西哥Mexico2002年5月31日
波蘭Poland2002年5月31日
新加坡 Singapore2002年6月4日
巴西Brazil2002年6月7日
挪威Norway2002年6月7日
冰島Iceland2002年6月7日
菲律賓Philippines2002年6月12日......(Davao)
保加利亞 Bulgaria2002年6月14日
埃及Egypt2002年6月19日
韓國SouthKorea2002年6月21日
印度India2002年6月21日
希臘Greece2002年6月28日
科威特Kuwait2002年9月9日
製作發行
製作公司：
1.indeliblePictures[美國]
2.Hofflund/Polone[美國]
3.哥倫比亞影業公司[美國]
發行公司：
1.ColumbiaTriStarItalia[義大利](2002)(Italy)(theatrical)
2.Prooptiki[希臘](2002)(Greece)(theatrical)
3.ColumbiaTriStarFilmsdeEspañaS.A.[西班牙](2002)(Spain)(theatrical)
4.哥倫比亞三星[巴西](Brazil)(DVD)/(Brazil)(VHS)
5.LK-TEL[阿根廷](200?)(Argentina)(VHS)/(????)(Argentina)(DVD)
6.ColumbiaTriStarFilmsdeArgentina[阿根廷](2002)(Argentina)(theatrical)
7.ColumbiaTriStarFilms[荷蘭](2002)(Netherlands)(theatrical)
8.Falcon[捷克](2002)(CzechRepublic)(theatrical)
9.ColumbiaTriStarFilmGmbH[德國](2002)(Germany)(theatrical)
10.ColumbiaTriStarFilms[法國](2002)(France)(theatrical)
11.哥倫比亞影片公司[美國](2002)(USA)(theatrical)(aSonyPicturesEntertainmentcompany)
12.ColumbiaTriStarHomeEntertainment(2002)(Netherlands)(DVD)
13.ColumbiaTriStarHomeEntertainment[美國](2002)(USA)(DVD)/(2004)(USA)(DVD)(three-discspecialedition)
14.ColumbiaTriStarHomeVideo(2002)(Netherlands)(VHS)
15.哥倫比亞三星家庭視頻公司[美國](2002)(USA)(VHS)
16.Yorin(2005)(Netherlands)(TV)(firstnationalairing)
特技製作公司：
1.BUF[法國](cgivisualeffects)
2.PixelLiberationFront(pre-visualizationservices)
3.AmalgamatedDynamics[美國](make-upeffects)
4.W.M.Creations(specialprostheticmakeup)
5.CommandPostToybox[加拿大](visualeffects)
6.Computercafe[美國](digitaleffects)(asComputerCafe)
其他公司：
1.SkywalkerSound[美國]post-productionsoundservices
2.MagicFilmandVideoWorks[美國]negativecutting
3.GavinDeBeckerInc.[美國]specialthanks
4.PictureMill[美國]maintitles
5.VarèseSarabandesoundtrackpublishedby
6.TechniqueInc.[美國]digitalintermediate
7.AmericanSaferoomDoorCompany[美國]specialthanks
8.ChapmanandLeonardStudioEquipmentcranesanddollies(uncredited)
9.Computercafe[美國]openingtitles
