《恍惚的人》:《恍惚的人》是由豐田四郎導演，由高峰秀子主演的一部日本電影 -百科知識中文網

演職員表

導演|編劇|演員|製作人|原創音樂|攝影|藝術指導

導演Director：

豐田四郎ShirôToyoda

編劇Writer：

松山善三ZenzoMatsuyama

演員Actor：

高峰秀子Hidekotakamine

田村高廣TakahiroTamura

森繁久彌HisayaMorishige

乙羽信子NobukoOtowa

市川泉IzumiIchikawa

伊藤高TakahashiIto神保共子TomokoJinbo

中村伸郎NobuoNakamura

野村昭子AkikoNomuraHirokoShino

杉葉子YôkoSugi

浦邊粂子KumekoUrabe

吉田日出子HidekoYoshida

製作人Producedby：

市川喜一KiichiIchikawa....producer

佐藤一郎IchirôSatô....producer

原創音樂OriginalMusic：

佐藤勝MasaruSatô

攝影Cinematography：

岡崎宏三KozoOkazaki

藝術指導ProductionDesigner：

小島基司MotojiKojima

劇情梗概

某公司科長信利和妻子昭子、上高中的的兒子阿敏一起居住在正房裡，父親茂造和母親一起住在偏房。母親突然去世，信利他們才發現父親茂造已經患有痴呆症。由於過去都是母親在照顧，他們對此毫無察覺。茂造的病情越來越嚴重，他們只好讓茂造搬到正房和他們一起生活。一到晚上，茂造就會讓全家人不得安寧，在白天又常常一個人跑出去。無奈之下信利只好每天將茂造送到“老人之家”，晚上再接回去。“老人之家”里有一個老太太，她對茂造非常和氣也非常照顧，茂造卻毫不領情，甚至惡言相向，讓老太太很不高興。醫生認為只有精神病院才能收留具有茂造這種症狀的人，但茂造連洗澡、上廁所都要有人幫忙，當然就去不了精神病院。期間發生了許多令人啼笑皆非的事情，就在昭子覺得自己的神經也要崩潰的時候，茂造卻去世了。一家人終於喘過氣來，準備飲酒慶祝一下，唯有飽受折磨的昭子熱淚盈眶，始終無法高興起來。

幕後製作

影片非常注重細節，善於通過那些令人哭笑不得的瑣碎事情去顯示它對一個正常人的神經的壓迫，同時又對老年人的處境給予了極大的同情，使觀眾不由自主地喚起對“老人福利”問題的思考。影片有一種人道主義精神，且富有人情味，上映後受到日本各階層觀眾的普遍歡迎，獲得了很大的成功，曾被評為1973年日本十大佳片第五位。

同名圖書

作品概況

原作名:恍惚の人

作者:(日)有吉佐和子

譯者:李煒

出版社:南海出版公司

出版年:2011-7

頁數:280

定價:25.00元

裝幀:平裝ISBN:9787544253932

內容概要

昭子一家住在東京杉並區，她在法律事務所作打字員。丈夫立花信利也是個靠工資過活的人。兒子阿敏還在讀高校二年級。在院庭的另一所房子裡住著公公茂造和婆母。昭子是家庭主婦，既忙著上班，又得忙家務。每到星期六下午她便從商店抱回來一大堆冷凍食品，從下午起一直到深夜，她要為下一星期全家的生活作準備，洗衣機和冰櫃成了她的最好的幫手。

一個下雪的午後，婆母突然死去。公公茂造當時已84歲。他自從在一個地方的信用銀行退休，便搬來了東京，二十年來一直靠信利和昭子給他的生活費維持生活。茂造這人沒有任何興趣和愛好，也沒有朋友，就是和孫子也說不上幾句話，只會整天板著面孔挑剔老妻的不是處，對兒媳昭子也是同樣，一貫刻薄，自從信利記享時起，父親茂造就總對母親和兒子說，自己胃腸消化不好。他不斷地去找牙科醫生鑲牙，最後換了滿口的假牙。如今，茂造患了老年痴呆症，不知是老妻死亡的刺激，還是從前的什麼原因。症狀很重，連他的兒子信利、女兒京子都不認識了，

但還認識昭子，因為是昭子一直照顧他的生活。茂造時而闖出家門，到大街上疾步奔走，他自己不知道現在哪裡，也不知自己要去什麼地方。每當這時，昭子或是阿敏便得追了去，有時叫一輛計程車把他拉回家來。茂造反對抽水馬桶，昭子每夜還得起床兩次，照顧茂造去庭院裡小便。茂造即使一個人吃了十個人的飯，而且剛剛吃完，也要大喊：“餓死我了，還不拿飯來。”並且委屈和痛苦得老淚縱橫。醫生診斷後，卻說老人身體非常健康。

鄰居門谷家的老太婆趁昭子上班的時候，把茂造領去了敬老會館。但是茂造的老年痴呆症過於嚴重，那裡的人們都厭惡他。昭子得知便把茂造接回到家裡去。幸虧地區的老人福利機關，對此事很關心，派了一應女主事來，並帶來了東京都民生局印製的《養老院指南》，那小冊子中說，養老院共分四種：低收入家庭老人養老院、特別護理養老院、低收費養老院、收費養老院。女主事說，老年痴呆症就是精神病，看你們住哪種養老院？可是信利不願把茂造送進任何種養老院。這樣，昭子只好請假在家裡護理老人。茂造整天倦伏在室內的一角，兩眼宜勾勾地望著天花板，在那裡尋找他的人生出路。一天，昭子在出去接電話的時候，茂造在澡盆里溺了水。昭子忙著進行人工吸呼，然後去找醫生。

醫生說，老人患了肺炎，過不去三天了，昭子便日夜地拚命護理。但是，茂造的心臟功能很強，三天過去，奇蹟出現了。以前，昭子上班又忙家務，再加上照顧茂造，累得她半死，因此也曾希望茂造早一天死。但是這次昭子下了決心：“今後，我要讓他活下去。誰也不行，只有我能辦到。”過了一段日子，茂造的病更嚴重了，發展成為人格欠缺型，把大便塗了一被，而且跑出了家門。昭子尋找了好久，終於在警察派出所里把他找到。接回家來後，醫生進行了檢查，說老人情況不好，還是送去住院為妥。可是，就在去住院的前夜，茂造死在了家裡，身邊只有昭子等三人，昭子發現無一人為茂造的死落淚。

作品賞析

有吉佐和子為寫這部長篇小說準備工作長達六年之久。《恍惚的人》內容十分豐富，涉及到怎樣對待老人、婦女參加工作、日本的家庭制度、老人自身怎樣對待自己等一系列社會問題。

首先，作者通過昭子這一典型人物的塑造，表現了小說的“只要活著，人生就有價值”這一主題。老人活在世上是否存在價值，人們的認識是不盡一致的。立花信利說：“一片枯葉咬著禿枝不肯落下，熟透的柿子掛在高技讓人伸手摘不到，又不願自己腐爛，真是出盡了醜態。”但是昭子卻有完全不同的感受，她去老人會館把茂造接回來，回家路上，她注意了老人的目光，茂造的視線停留在泰山樹盛開的花朵上。昭子心情很激動，她想：“泰山樹的花太美了。那肥大的花瓣掛著雨露。茂造在花前停住了腳步，說明他並未喪失美和醜的感覺。”護理這樣一個人，對昭子來說儘管困難重重，但她終於還是下了決心，“我要讓他後下去。”昭子的決心，來源於“只要活著，人生就有價值”的哲理。

《恍惚的人》的主題感染了當時整個經濟高速發展中的日本社會，小說發行突破百萬冊大關，在日本是空前的。這部小說有著廣泛的讀者，已不分年齡和男女，許多人都用小說中的人物來對照自己，特別是引起了中、老年人的特殊關心，“恍惚的人”一詞成了社會上一時的流行語。同時促進了日本政府對老年人問題採取相應的措施，老人問題、人老後的問題是人人關心的問題，因為青年人也要走進人生的老年階段，因此這是個重大的社會問題。小說通過立花信利這一藝術形象，批判了日本的家庭制度。所謂家庭制度，一般是以夫妻為中心，由近親血緣者構成家庭，按社會習慣、道德和法律，來維持家庭的秩序，但日本在第二次世界大戰前的家庭制度，不是以夫妻為中心，而是以父子為中心，即以男子為人選的一長制。

戰後雖經民主改革，但這種家庭制度的殘餘依然存在，這主要表現在日本人的心態上。儘管戰後婦女已走出家庭參加了社會工作，但在家庭中仍受丈夫大男子主義之害。立花信利便是這樣一個害人者。昭子在工作、家務、病人幾副重擔的壓力下已經是疲於奔命，而丈夫只輕巧地說了聲“對不起，總讓你受累”。而他自己在照顧他的生身父親茂造這件事上，絕不伸出一根指頭，但他卻有權決定：茂造不送養老院。作家在阿敏的身上，寄予了深切的希望，滿懷熱情地塑造了這一少年形象。阿敏用父母給他的零用錢，為茂造買來了嘩啷棒、小鳥、花和八音盒。“茂造拿起嘩嘟棒，搖了搖，聽到那嘩嘟嘩鄲的聲音，頓感吃驚和不解，兩眼盯盯地望著。茂造完全變成了一個乳兒，他終於溫和地笑了。”茂造死後，阿敏喊道：“媽媽，爺爺再活些時候有多好，那怕幾天。”聽了阿敏的話，昭子很感動，後來她發現，自己的熱淚也已流出眼眶。在小說中，阿敏是一個懂得關心別人的可愛的少年形象。

作者簡介

有吉佐和子（1931—1984），日本“戰後派”著名作家。生於和歌山市真砂丁父親在橫澡正金銀行工作。1937年，有吉佐和子隨父親去了印度尼西亞的雅加達，入了當地的日本人國小，1941年歸國，童年時期的國外生活對作家有很大的影響。戰後，1949年考入東京女子大學英文科。1950年父親病故，由於經濟原因，有吉佐和子只好轉入該校的短期大學班。在校期間對日本古典藝術和戲劇活動產生濃厚的興趣。1952年短大畢業後到大藏出版社工作，這時她成了文藝雜誌《新思潮》的同人。1956年發表的成名作《地歌》，取材於日本的古典藝術世界，揭示了日本民族的文化傳統和現實世俗的矛盾，流露了對處於占領下的現實社會風氣的不滿。小說獲《文學界》新人獎和芥川文學獎，她也從此登上了文壇。有吉佐和子一生的作品，大致可以分為兩類。一是以古典藝術題材為中心的抒情作品，如《地歌》、《綾鼓》、《白扇》（1957）、《蚊和蝶》（1958）等。二是歷史題材的小說，如《紀川》、《出雲的阿國》等。三是以社會問題為題材的人道主義作品，如《並非由於膚色》（1963）、《我們不會忘記》、《暗海》、《恍惚的人》、《綜合污染》（1975）等。1984年8月30日突發心臟病去世。