《夏洛的網》[電影]:《夏洛特的網》是一部喜劇/奇幻題材的美國電影，由蓋 -百科知識中文網

電影劇情

可愛的小豬威爾伯(多米尼克·斯科特·凱伊配音)出生在一個快樂叢生的農場。這裡有鵝、牛、羊等為數眾多的家禽夥伴，還有世代的“土著民”鼴鼠田鼠等好鄰居。可是，當它來到這個世界的第一天起，心裡就對一件事情擔心不已——因為它知道，作為家禽豬的一員，自己總有一天，會變成飯桌上的燻肉或香腸。還好，幸運的威爾伯遇到了善良且同樣可愛的農場主的小女兒弗恩(達科塔.范寧)，並且對自己喜愛有加，央求父親把可愛的小豬送給她做了貼身寵物來餵養。幸福的威爾伯也從此有了自己的保護傘和好朋友。此後，長大了的"小豬"威爾伯，漸漸地在農場結識了更多的好夥伴：鵝太太古斯(奧普拉·溫弗瑞配音)和鵝先生高利、老山羊塞繆爾、小老鼠坦普爾頓(史蒂夫·布希密配音)、白馬艾克(羅伯特·雷德福配音)……其中威爾伯最喜歡的，就是每天在門框上織網的美女蜘蛛夏洛特(朱莉婭·羅伯茨配音)。快樂的日子一天天過去，威爾伯也越來越胖了。有一天，老山羊塞繆爾帶來一個可怕的訊息--農場主朱克曼先生(凱文·安德森)，計畫把威爾伯當作聖誕大餐的主菜。而夏洛特用自己神奇的網救了威爾伯一命，而自己卻死了。

演職員表

演員表

芬Fern 達科塔·范寧DakotaFanning

夏洛CharlotteA.Cavatica----朱莉婭·羅伯茨JuliaRoberts

威伯Wilbur----多米尼克·斯科特·凱伊DominicScottKay

談波頓Templeto ----史蒂夫·布西密SteveBuscemi

Bitsy----凱西·貝茨KathyBates

Brooks---- 托馬斯·哈登·丘奇ThomasHadenChurch

Ike----羅伯特·雷德福RobertRedford

Elwyn----安德烈·班傑明AndreBenjamin asAndréBenjamin

Gussy----奧普拉·溫弗瑞OprahWinfrey

Golly----塞德里克·凱爾斯CedrictheEntertainer

Betsy----瑞芭·麥肯泰爾RebaMcEntire

HomerZuckerman GaryBasaraba

Mrs.Zuckerman SiobhanFallon----asSiobhanFallonHogan

FairAnnouncer DonBridges

Avery 路易斯·科貝特LouisCorbett

Babyspider----JennessaRose

Samuel----約翰·克立斯JohnCleese

Narrator山姆·夏普德SamShepard

職員表

▪製作人：EdgarBronfmanSr.；喬丹·科納JordanKerner；PaulNeesan；JuliaPistor；KarenRosenfelt；BernardWilliams；TonyWinley

▪原著：E.B.White

▪導演：蓋瑞·溫尼克GaryWinick

▪副導演（助理）：BenitaAllen；DrewBailey；GuyCampbell；MirandaColman；E.J.Foerster；ColinMowbray；HamishRoxburgh；JohnRusk；PaulSullivan；EddieThorne

▪編劇：蘇珊娜·格蘭特SusannahGrant；凱利·柯克派屈克KareyKirkpatrick；EarlHamnerJr.

▪攝影：西穆斯·邁克加維SeamusMcGarvey

▪配樂：丹尼·艾夫曼DannyElfman

▪剪輯：SusanLittenberg；SabrinaPlisco

▪選角導演：艾倫·劉易斯EllenLewis；DavidRubin

▪藝術指導：StuartWurtzel

▪美術設計：JohnKasarda；TomNursey

▪服裝設計：RitaRyack

▪視覺特效：小約翰·安德魯·伯頓JohnAndrewBertonJr.；DavidBooth；BlairClark；JohnDietz；SimonMaddison；ToddShifflett

▪布景師：LisaThompson

精彩對白

Wilbur:Isanybodyhere?

威爾伯：有人嗎？

CharlotteA.Cavatica:Salutations,Wilbur.

夏洛特：你好啊，威爾伯。

Wilbur:Ican'tseeyou!

威爾伯：我看不到你啊！

CharlotteA.Cavatica:Uphere,inthecorner!

夏洛特：就在你上邊的這個屋角！

幕後製作

創作背景

《夏洛特的網》是個關於友誼和磨難的故事，改編自美國散文名家E.B.White所著的同名童話書。從小喜歡動物，長大後更擁有自己農場的作家E.B.White，對於動物的刻劃細膩傳神而不落俗套，故事的鋪陳更是充滿驚奇引人入勝，搭配上流暢生動的行文，讀過的孩子都愛不釋手大呼過癮。根據統計，《夏洛特的網》自一九五二年出版迄今，已經在全球各地以二十三種語言版本推出，總發行量高達四千五百萬本，數十年來陪伴了世界各地無數兒童與青少年成長，更是老師們閱讀書單中不可或缺的指定書籍，其在歐美經典之地位足堪媲美《小王子》。

早在1973年，導演查爾斯·尼科斯就曾將《夏洛特的網》改編成一部音樂卡通片搬上大銀幕。當時為灰蜘蛛夏洛特配音的，是借著名音樂電影《雨中曲》一炮而紅的著名女影星黛比·雷諾茲，影片上映後獲得讚譽如潮的效果。至今，仍是很多傳統的美國家庭共度周末時的保留節目。而自那之後，《夏洛特的網》便似乎消逝在好萊塢商業片的汪洋之中。再無電影版本出現，整整三十三年的漫長等待。

決定將《夏洛特的網》搬上大銀幕完全是出自一次偶然。曾製作過影片《G型神探》、《森林泰山》和《冰狗任務》的製片人喬丹·科納(JordanKerner)將這本童書念給他的小女兒們聽，科納清楚記得，童年時母親就曾將這個故事講給自己。念著念著，一個孩子問道：“芬為什麼不顧威爾伯的安全把他留在集市上？”科納突然想起在自己3、4歲的時候也萌生過一大堆類似的問題，還有關於生與死的問題，我們會活多久？我們愛的人會發生什麼？這個故事老少皆宜，有很廣泛的客群基礎，拍成電影會是個很不錯的選擇。

科納和執行製片保羅·尼森(PaulNeesan)攜手完成了28頁的故事大綱。除了從原著中獲得靈感和素材之外，科納和尼森還赴E·B·懷特的母校康奈爾大學展開了大量調研工作，將很多懷特生活中的細節也添加進影片裡。一切就緒後，製片方請來《永不妥協》編劇蘇珊娜·格蘭特和《小雞快跑》編劇凱利·柯克派屈克(KareyKirkpatrick)共同改編劇本。

《夏洛特的網》在1973年被改編成卡通片以來，一直無緣於銀幕，製片方希望找到一位舵手能全新演繹這部經典童書。在獨立影人中，科納想到了蓋瑞·溫尼克，他於2004年拍攝的《女孩夢三十》章顯出既注重情感又頗具幽默的執導風格，而這種美好的情懷，恰恰是本片所力求的，溫尼克最終當選了該片導演。

製作

電影《夏洛特的網》於2005年初開始製作。當時剛產下雙胞胎的奧斯卡影后朱莉婭·羅伯茨，決定為此部卡通片擔任幕後配音，配音的角色正是故事的主人翁小蜘蛛夏洛特，肩負著拯救好友小豬的重責大任。整個配音陣容相當可觀，除了朱莉婭·羅伯茨外，還有美國電視脫口秀天后歐普拉、卡西·貝茲以及流浪者合唱團成員安德魯等。

而電影中飾演芬的主演達科塔·芬寧雖然只有12歲，卻已經是經驗頗豐的演技派演員了，參演過《我是山姆》、《麻辣寶貝》、《夢想賓士》等諸多作品。有人評價達科塔·芬寧略顯稚嫩的面龐傳達出的是超齡的思想和睿智的訊息。雖然出道時間不長，但達科塔·法寧卻屢次出現在大牌明星主演的商業片中。真誠而不做作，年幼而非無知，未來前途不可估量。

好萊塢動畫類大片請大牌明星獻聲早已成為了不成文的慣例，也是此類影片的最大看點之一。但是，似乎沒有幾部前作的配音陣容能比這部《夏洛特的網》更加星光璀璨。看看他們的名字：大嘴影后朱莉婭·羅伯茨，繼3D動畫電影《別惹螞蟻》之後第二次為角色配音；作為好萊塢僅有的幾位“兩千萬美元俱樂部”的女成員之一，已經下定了決心有朝一日要退出影壇的鳳凰女朱莉婭·羅伯茨，在做了漂亮媽媽之後，更是對電影大大地失去了興趣，聲稱不希望讓雙胞胎寶寶日後一提起老媽，就立馬想起《風月俏佳人》中的美艷風塵女，於是決定轉投百老匯門下，開走純藝術路線。而這部半人半動畫的《夏洛特的網》，很有可能是“大嘴茱”的告別影壇的前的謝幕之作，並成為影迷們貪圖她大嘴風采的最後契機。而大美女也藉助蜘蛛夏洛特之口，向小朋友們講述了要樂於助人、辛勤工作的道理，也的確是一舉兩得的家教高招。除了大嘴美女之外，影片的配音團隊中還有另一張可以引起尖叫聲無數的名嘴——“脫口秀女王”奧普拉·溫弗瑞。奧普拉女王連珠炮般的特色聲線，和故事中刻薄聒噪的鵝太太古斯正好相得益彰，而她在影片中的主要任務也只有兩個：一是無聊時擠兌一下小豬威爾伯的智商，另一個就是要在關鍵時刻誓死捍衛它絕不要做香腸燻肉的權利。繼當年弄得眾多人為之垂淚的《馬語者》之後，逐漸將工作中心轉向了幕後工作的羅伯特·雷德福，將借該片再度與可愛的動物們結緣。

拍攝過程

為了儘量體現原著作者E·B·懷特和插畫家蓋斯·威廉斯的風格，劇組特別遠赴紐西蘭和澳洲各地選景，最後發現位於澳洲的維多利亞鎮最適合充當片中的緬因州場景，曾以《漢娜姐妹》入圍奧斯卡獎的美工設計師斯圖爾特·沃澤爾(StuartWurtzel)為影片設計了各種不同的建築，包括艾瑞伯一家人住的房子、蘇克曼夫婦住的房子和擁有的農場、燻肉廠以及其它建築物，還有片中出現的玉米地。製作方希望片中的場景看起來有一種懷舊又永恆不變的特色，於是他們參考了美國當代攝影師威廉·依葛斯登(WilliamEggleston)的作品作為靈感來源，導演蓋瑞·溫尼克說：“他的攝影作品影響了這部電影的風格，尤其是在色彩運用方面，他的作品呈現出永恆不變的美國精神。”另外，為了忠於原著中的描述，劇組的每個部門，片中出現的每個道具、每件服裝和每種顏色都在竭力達到原著中的視覺效果。

小豬威爾伯是片中戲份最重的明星，因此專業的馴獸師成為了影片得以順利拍攝的關鍵，就連導演蓋瑞·溫尼克都不得不感嘆：“我當然知道動物的演出會占影片很大的比重，但是我沒想到馴獸師必須花這么多時間和精力才能讓各種動物做出我們需要的動作和演出，他們才是影片中真正的明星。”而且澳洲的檢疫制度相當嚴格，6個月的檢疫期限讓劇組不得不就地取材，也就是說這些小豬之前根本沒受過任何訓練，馴獸師必須從零開始。由於小豬通常只能學會一種特技，而且每天都會增重1磅，時間刻不容緩，所以每場戲最多會有25隻小豬在現場待命，視不同的需要挑選最適合的小豬上鏡表演，整部影片拍攝下來，一共動用了47隻小豬。至於其它的動物，溫尼克只能搖頭笑著說：“我們可以把人類送上月球，但是再怎么吼叫或是用各種方法，都叫不動一頭奶牛。”困難還不止如此，甚至有時天公也不作美，在3、40天的時間裡劇組竟然連一個完整場景都沒完成。

實景拍攝僅是全片拍攝的開始，因為導演不僅要協調真人演員、動物演員、機械動物一起演戲，最後還要加上電腦特效。現場拍攝結束後，重頭戲才真正開始，因為動畫師必須運用最先進的電腦動畫技術讓小豬說話、讓蜘蛛織出繁複的網，或是讓其它動物表達思想情緒和做出高難度的動作。導演蓋瑞·溫尼克說：“夏洛特這隻蜘蛛只有幾厘米長，艾克那匹馬卻有一百多厘米高，要把他們湊在同一個鏡頭裡不是一件容易的事，我們必須把農場動物的世界和人類的世界巧妙的融合在一起，才能敘述完整的故事。事實上，我們等於是拍了兩部電影。一部是真人演出的電影；另一部是替片中的動物角色添加了電腦動畫特效的電影。我們希望這二者能夠天衣無縫的融合在一起。”