影片信息
《天水圍的夜與霧》海報 英文名：Night and Fo
導演：許鞍華
主演：任達華
張靜初
類型：劇情
片長：122分鐘
國家/地區：中國香港
對白語言：粵語、國語
上映日期：2009年5月14日（香港）
推薦指數：★★★★
影片簡介
2009年4月19日晚上，許鞍華導演的《天水圍的日與夜》，在金像獎中贏回了最佳導演、最佳女主角及最佳女配角獎；4月30日，《天水圍的日與夜》再度在香港上映，十一天累計票房將近10萬港元，勝於去年的兩次正式上映本片的累計票房。如今，這部《天水圍的日與夜》的“姐妹篇”《天水圍的夜與霧》也正式上映。
事情永遠有兩面或者多面，《天水圍的日與夜》如果也可以是灣仔或九龍城故事，許鞍華就告訴我們，其實這部相輔相成的《夜與霧》，一樣會出現在元朗或者觀塘。《瘋劫》也早說明了，奇案只是借題發揮，人性和社會悲劇才是她的關注。本片《天水圍的夜與霧》取材自轟動全城的滅門慘案，故事講述中年離異的“港伯”李森(任達華)在大陸娶來年少美貌的曉玲(張靜初)，靠綜援一家四口在天水圍生活，李森平時在家裡帶孩子，而曉玲則在酒樓做侍應，埋下妒忌種子，當妒忌轉入虐待以後，四口之家便通往一個時代的宿命。
影片劇情
許鞍華的《天水圍的夜與霧》劇照滅門案發三日後——死者家屬小徐到醫院去認屍被記者包圍。
滅門案發兩日後——死者鄰居黃太嚇得半死要易裝避過記者回家收拾幾件衣服馬上搬走。
滅門案發六小時後——死者朋友小莉和其它在庇護中心的被虐婦女看見電視的兇殺案報導後，失控似地嚎啕大哭，整箇中心亂成一片。
在警察局的會見室，黃太在對著錄像機錄口供。她憶述第一次在河畔看見死者王曉玲和她的兩個小女兒——李美儀和美香——一邊吃漢堡包，一邊看著別人在跳健康舞。黃太主動和她們搭訕，而且更出50元為王曉玲交第一個月的健康舞費。
其實王曉玲和她的丈夫——李森——跟其他在天水圍娶大陸老婆的家庭沒有兩樣：丈夫年暮留在家中照顧小孩，同時又不停懷疑年輕的老婆不忠。每天當李森騎腳踏車送兩個女兒到幼稚園上學後，便裝成顧客到王曉玲當女侍應的茶餐廳“監視”著她。的確王曉玲在這間茶餐廳里是很出眾，年輕貌美、身材又好。那一天她在白色的制服里穿上一件深色的乳罩，兩個男人就在竊談她的胸部。
李森在人前總是表現得自控、若無其事。他高大又五官端正，只要有些事業，肯定是一個很有型的中年男人，可是現實的他是一個失業的閒人。過去香港地產好，他做裝修，工作多得做不完；但現在經濟萎縮，他有時甚至要向和前妻生的兒子（18歲）借錢度日。李森只好整天去河邊釣魚，表面是氣定神閒地釣，內心卻是無限鬱結。一旦有魚上鉤，便把魚鉤暴力地拔出，將魚嘴撕破。
晚上李森黑暗的一面就更不節制。早上他在茶餐廳看見其它男人對自己老婆不禮貌，心中其實是很吃醋和憤怒；在床上他就通過性虐待將這一切發泄在王曉玲的身上。搞到半夜王曉玲受不了，就逃到樓下公園黑暗的角落偷偷地哭，血從大腿流到小腿，而她只是使勁地深呼吸，儘量去嗅從不遠處吹來的大陸氣味。
《天水圍的夜與霧》劇照 在黃太的錄像口供中提到其實李森一早就將他的殺人計畫宣揚：他用最平淡的語氣說出“一定要做單轟動全港的事，一死就沒有一個人逃得了。”而王曉玲也曾把李森的刀給黃太藏起來，想避過一劫。直到有一天李森把王曉玲和兩個女兒轟了出門，也許李森只是威嚇她們，並非真心想趕走妻女；而王曉玲當時其實亦不知所措。但巧合的是對門的黃太出來看見情況就熱心地把王曉玲帶到洪延龍議員尋找協助。
年輕的洪議員很想幫助王曉玲，可是他能做的也只不過是把事件放入虐妻過案機制：轉介社工，入住庇護中心。事情升級了：家裡的事走向整個社會了。
在庇護中心王曉玲遇到同鄉——小莉，她也有到警察局做錄像口供，說了很多庇護中心的事。
王曉玲在庇護中心被安排到最後的一間房間。在走過長長的走廊，眼前的一切就像一個集中營，住滿了被男人打得傷痕累累、精神受困擾的女人及她們的孩子。有幾個頑童一邊走，就一邊欺負她的兩個小女兒。同房的一個印度尼西亞女人想霸占她的床，可是小莉替她出頭。晚上小莉還為王曉玲起了一卦，說“除非離開李森，否則死路一條。”開始，王曉玲萌生去意。
既然事情已經鬧大，李森也不笨；他去找洪延龍敵對黨派的區議員出面。王曉玲想離婚自己申請緩期，但未夠七年居留期，想起黃太曾暗示李森非禮自己女兒，便打算用此作特殊理由離婚。但是兩個女兒沒有作出有力的證明，社工便沒有跟進，只把他們的過案作為一般家庭糾紛處理。最後也只是勸李森讓妻子去深圳和她的家人暫住一段時間。
畢竟無論去留總要面對面說清楚，王曉玲再一次帶著兩個女兒回去天水圍。可是回去當晚，李森又再虐待老婆，而且更割傷了王曉玲的腿，驚動了警察，把王曉玲一人送到醫院救治，之後再送她到庇護中心。
因為小莉等人開過記者招待會要求改善庇護中心的情況，所以這次王曉玲來到庇護中心感覺好很多，而且正在準備復活節聯歡會。在歡樂的氣氛中，小莉提議王曉玲跟她去中環的釋法遊行，同時介紹一個婦女運動份子幫助她辦離婚。但王曉玲的手提電話響了，是李森要挾她馬上回家，否則殺死兩個女兒。王曉玲擔心兩個女兒，著意先回去接了女兒，然後再會合她們去遊行。
在河邊，王曉玲看見李森在釣魚，兩個女兒在旁邊。王曉玲本來只想帶了女兒便馬上離開，但忽然李森抓著王曉玲的手，溫柔地保證不性虐待她，要求她回家最後一次做愛。
在下午二時，李森和王曉玲一家四口最後一次被電梯裡的蔽路電視拍攝下來。一家人回到屋裡，鐵閘關上、木門也被關上。良久，良久，從裡面傳來刀的聲音。
影片取材
2004年，天水圍發生了一起慘絕人寰的“一家四口滅門慘案”，一名男子殘忍的殺死妻子及兩個女兒後自殺身亡，其中，這位金姓母親來自於四川，而當年的6月底時許鞍華便去拜祭死者，並蒐集相關資料，想要拍一部關於過埠新娘的作品；2006年7月，3名單親母親相約在其中一人家裡燒炭自殺，留下遺書表示生無可戀；2007年10月，一名領取綜援的媽媽將自己的12歲女兒及9歲兒子從24樓推下，隨後自己也跳樓身亡……一時之間，天水圍被形容為“悲情城市”。
據說開始時許鞍華想要將這“天水圍”的系列故事拍成十部電視系列片，在找投資的過程里無意中得到了王晶的幫助，並在王晶的建議下改為拍成電影，只是第一部“天水圍”的系列片不再是先前構想的倫理慘案題材的作品，而是將一個女學生的早先寫好的劇本修改為以天水圍為背景，即《天水圍的日與夜》。而當《天水圍的日與夜》贏得不俗的口碑後，許鞍華得到更大的投資製作《天水圍的夜與霧》，並邀請了任達華、張靜初等主演。
影片便是取材於天水圍的倫理慘案，並加入了導演許鞍華對過埠新娘、香港人口老齡化等現實問題的思考。香港特區政府曾經發表了香港人口政策的研究報告，其一方面指出香港的人口正急劇的進入老化，另一方面則是隨著新移民(主要是從內地到香港的移民)的增多，香港人口的數量也在不斷的增長。而就影片《天水圍的夜與霧》而言，任達華扮演的港伯，針對的正是香港的老齡化人口，靠著政府的綜援生活，而張靜初的港嫂，則是來自於內地的新移民——邱禮濤導演的《性工作者2：我不賣身我賣子宮》中就已經聚焦於這個以結婚為方式獲取居港權的內地女子。
影片亮點
張暘 演員出色表現
由許鞍華執導的《天水圍的夜與霧》將作為第33屆香港國際電影節的開幕電影，該片從導演許鞍華、到兩位男女主角任達華和張靜初都大有來頭，除了跌宕起伏、引人入勝的劇情吸引觀眾外，劇中純潔、可人的女二號“二妹”同樣使人眼前一亮。這個神秘人物在劇中非常關鍵，而且對劇情有承前啟後的作用，她就是《天水圍的夜與霧》劇組中之前從沒有公布過的“秘密武器”二妹的扮演者張暘，氣質靈氣清新的她也被視為內地新生代女星代表。 “二妹”這一角色是將故事引向高潮的導火索，導演眼中無可厚非的女二號，張暘作為“二妹”的扮演者自然成了《天水圍的夜與霧》中巨星身旁的一股清泉，亦是中國內地新生代女星的代表。
導演拍攝風格
導演許鞍華善於描寫單親家庭、破碎家庭，如在《天水圍的日與夜》中鮑起靜的家庭沒有了丈夫的角色；《幽靈人間》中的陳奕迅的父親是一名瘋子；《阿金》中的男性角色沒有一位能把一個家庭整理得頭頭是道；以上的電影中的主角家庭都是缺乏男性角色主導的，而《天水圍的夜與霧》中李森對親生兒子的教導無方、無業游民，他最能表現自己的大男人只有在玲的四川家人面前的香港人形象、因得不到玲家人的優待而把狗虐打至死、把玲性虐待等行為去證明他的『一家之主』地位，但實際上他連女兒的生日會費的問題也要推給妻子、對智障的女兒問題又愛理不理，只在當了馬夫的兒子說往日的風光。李森是一個不折不扣的悲劇人物。
電影中更反映政府的處事失當和鄰居的人情涼薄。玲的悲劇發生是因為她報警時警方又沒有加以理會，慘劇發生後又盡力隱瞞女事主曾向警方求助；而鄰居發現李森家有不尋常時又不去及早報警；事發後又表示與玲不熟悉而乘機脫離麻煩；李森的親兒子對父親的了解不多，到案件的真相出現後，記者訪問他時，他堅持不認是李森的兒子。玲各四川母親求助又得不到安慰；導演藉這些情節去批判人們、政府沒有正視家暴問題令悲劇不斷發生，和人與人之間的疏離感覺。
電影的氣氛處理也十分出色，如最後李森把玲與女兒殺掉的情節加了李森虐打狗的蒙太奇情節。加上李森常把“打打殺殺”』的字眼掛在口中、玲更表示會“死”、李森在深圳用刀自殘迫玲見他和其他打玲的情節都為悲劇加了一種無肋、令人透不過氣的感覺。比《瘋劫》更見進步。這解釋了《天水圍的日與夜》的低成本為何能打低《葉問》導演葉偉信套最佳導演獎的原因。
相關影評
張靜初片中扮演任達華的妻子 許鞍華的《天水圍的夜與霧》與爾東升的《新宿事件》一起，成為剛剛過去的香港國際電影節開幕電影。與前作《天水圍的日與夜》帶給人的溫暖和感動截然不同，這部同樣以“天水圍”命名的電影展現了令人絕望的壓抑和冷酷。
許鞍華通過迥然不同的風格氣質和故事內容，充分刻畫和展現了“天水圍”——兩部影片裡最重要的角色。
“天水圍”的這個社區在香港最北面，因為房價便宜、交通不便等原因，所以這裡成為了香港30 萬底層勞工階層的聚集地。除了許鞍華直接以“天水圍”為片名拍的這兩部電影外，去年劉國昌的《圍城》同樣是以天水圍為背景。
《日與夜》讓人感到的是普通小人物真誠地去生活所帶給人的溫暖和感動，《夜與霧》里則只有令人絕望的壓抑和冷酷。張靜初扮演一個嫁到香港的大陸妹；任達華扮演一個不想工作的丈夫，只想依靠政府救濟金過活，但又因自卑而產生無端的嫉妒，反對妻子出去打工賺錢。丈夫的扭曲心理從變態逐步轉向家庭暴力，即使妻子幾次向政府求援，幾次躲進““婦女救援中心”，但最終也無法扭轉家庭的悲劇。
影片故事直接來自去年天水圍發生的真實事件。事件本身的戲劇性已經非常強烈，但許鞍華卻並沒有去強調和渲染這種戲劇性，而是更多把空間留給了對片中眾多人物的刻畫。影片裡出場的每一個人物都令人信服且印象深刻。除了幾個主演的表演讓我一次次被觸動外，配角一樣精彩；比如頗具喜劇色彩但又很真實的隔壁鄰居大媽，比如“婦女救援中心”里的幾個姐妹，雖然可能你叫不出她們的名字，但每一個都性格鮮明。
導演並未一味地以所謂“悲天憫人”的態度來作為整個影片的基調。許鞍華大膽使用了大量的閃回倒敘和插敘，影片開始就是滅門慘案的新聞報導；在警察對相關人士取證的時候，又通過不同人的視角回述整個家庭毀滅的過程。其間也並非通篇的壓抑和絕望，反而在影片中段用插敘，閃回了夫妻兩人相識、相愛、初婚時候的美好回憶，凸顯了整個故事最終的悲劇性。《夜與霧》使用膠片拍攝，加上場景多，成本比《日與夜》“提高了十倍”之多。最後的“滅門”高潮處，許鞍華還使用了停格攝影等特殊效果，來展現整個兇案過程，著實能夠看到她在這樣一個嚴肅的“家庭暴力”題材上的想像力和創造力。
《天水圍的夜與霧》堪當2009 香港年度電影。在剛剛過去的香港國際電影節開幕式上，同時展映的《新宿事件》一樣精彩而震人心魄，這兩部電影聯手作為開幕電影，可以看到在香港電影的連年頹勢中，電影人依然在頑強地證明這裡依然是一塊才華橫溢的電影熱土。特別值得一提的是兩部“天水圍”電影的投資人王晶，作為香港娛樂電影的傳奇人物，有膽魄和胸懷投資這樣嚴肅的文藝電影，值得尊敬。
