翻看中國史書，不經意間會發現，如英國、韓國、巴西這樣的名稱，竟然早在這些國家出現之前便已存在。而“中國”及中國史上一些政權的名字，竟也不經意間用來指代外國，令人莞爾。粗略統計，中外互相神穿越的國名，至少有6個：
1.英國
在中國的歷史典籍中，英國最早是指西周時期的一個小諸侯國，地理範圍大致包括今天安徽省金寨、霍山等縣。英國國君是中國司法界鼻祖皋陶的後裔，姓偃。提到皋陶需要簡單介紹一下。皋陶與堯帝、舜帝、大禹統稱“上古四聖”，主要功績為制定刑法，開展司法教育，幫助堯帝、舜帝、大禹推行“五刑”、“五教”，使得社會諧和，天下大治。
皋陶去世後，葬於今安徽省六安市附近。周武王滅商後，分封皋陶諸多後代為諸侯，其中有舒、舒庸、舒蓼、舒鳩、舒龍、舒鮑、舒龔、六等國，以及本段所講的英國。英國在當時是個小國，春秋時期又淪為楚國的附庸，公元前647年被吞併。英國滅亡後，子孫以國為姓，秦末漢初便有淮南王英布。
2.中國
中國一詞的使用，取居天下之中之意。此稱呼最早見於西周初年，與“華夏”、“中華”、“中原”等詞通用，原用來指鎬京附近的京畿地區，後來演變為對黃河中下游地區稱呼，最後則擴展為對漢族聚居地區的稱呼。雖然歷代王朝均以中國自稱，但無一用於正式國名，直到民國肇建。這不經意的“疏漏”，便給日本以“可乘之機”，與中國爭奪“中國”的專有權。
原來日本有一個“中國”地區，其地理範圍在本州島西部，包括今日的鳥取、鳥根、岡山、廣島、山口5縣，最早使用於南北朝時代(1336-1392年)，一直沿襲到二戰結束前。民國肇建後，日本一直不願稱呼我們為“中國”，而代之以侮辱性的稱呼“支那”。直到新中國建立後，才不情願的對外以山陽山陰地區稱呼“中國地方”，但在國內卻仍保留“中國”這個稱呼。
3.大秦
毋庸置疑，大秦是指中國首個統一的大帝國，它是春秋戰國期間諸侯國-秦的延續。雖然大秦只存了短短的15年時間，但它創立的各種制度對後世的影響極為深遠。最早受秦國影響波及的國家，在很長一段時間裡都把中國稱為“秦”，據傳中國的英文名稱“China”，即為“秦”的音譯。
按說如此光榮的稱號，中國人應該好好珍惜、保存才是。但在東漢時期，我們卻把“大秦”的稱號慷慨地贈與羅馬帝國，這究竟是什麼原因呢?原來在當時，儘管秦帝國已滅亡多年，但深受其影響的中亞、北亞人仍習慣上稱中國為“秦”，他們認為羅馬帝國國勢強盛，文物、制度堪與中國媲美，所以也把羅馬稱為“大秦”，東漢將錯就錯，就默認這種“安排”。
4.南越
在中國歷史上，南越本為秦末漢初割據政權，版圖包括今天的兩廣、港澳瓊及越南北部，開國君主為趙佗，從前204年一直存續到前112年，共歷4代5帝93年，最終被漢武帝消滅。南越滅亡後，漢帝國在其故地設南海、蒼梧、鬱林、合浦、交趾、九真、日南、珠崖、儋耳九郡，自此徹底將嶺南地區併入中國版圖。
2000多年後，“南越”重新出現，但用於對越南南部政權(1949-1975年)的簡稱。南越即在越南內戰期間，由法美兩國支持建立的南部政權，隔北緯17度線與越南民主共和國(北越)對峙。南越歷經越南帝國(1949-1955年)和越南共和國(1955-1975年)兩個時期，1975年被北越吞併式統一，“南越”再次走進歷史。翌年，統一後的兩越改國名為越南社會主義共和國，沿用至今。
5.韓國
“韓”作為國名，在中國主要有5個獨立或半獨立政權，即：西周至春秋初年的姬姓諸侯國，位於陝西韓城一帶，前757年亡於晉國;戰國七雄之一，地處黃河中游，前403-前230年存在，亡於秦國;秦末復興的半獨立政權，亡於西楚項羽;西漢初年的諸侯國，前204-前196年存在，亡於西漢;明朝朱姓藩國，封地在甘肅平涼，1391-1643年存在，亡於李自成。
中外互相穿越的6個國名
今日的韓國實際上是朝鮮的一部分，歷史上曾長期作為中國的藩屬國，1895年藉助中國兵敗於甲午海戰的“機會”，終結與中國的藩屬關係。1896年，朝鮮王國僭號“大韓帝國”，這裡的“韓”不是中國歷史上的“韓國”，而是朝半島在南部最早建立起來的三個政權-“三韓”(馬韓、辰韓、弁韓)。
“三韓”的呼始見於西漢時期，“韓”即部落聯盟的意思。“大韓帝國”亡於日本後，一些仁人志士在中國上海又組建“大韓民國”臨時政府，並將該國號用於南北分治後的南部政權，並沿用至今。
6.巴西
“巴西”在中國最早用於郡名，取“巴郡以西”之意，始設於東漢末年，並沿用至隋朝，地理範圍在今四川省南充市一帶，唐朝時改名為綿州。公元214年，劉備奪取益州後，張飛被任命為巴西太守，此後一直擔任該職，直到221年被部下刺殺。
中外互相穿越的6個國名
今日的巴西則是南美國家，素有“足球王國”的美稱，是世界上面積第五大國，人口2億。巴西在歷史上曾長期淪為葡萄牙殖民地，1822年獲得獨立並建立帝國，1889年帝制被推翻後改建共和國，全稱巴西聯邦共和國。
地理 國名
