張無忌金庸小說《倚天屠龍記》，最後一個章回題目叫做“不識張郎是張郎”。在知乎看見一個問題，問如何將這句話補一個上句?要想了解這句話的意思，我們不能只看這一章，還要看全書。要想補上這句話，不一定非限制《倚天屠龍記》，也可以去金庸其他小說中尋找。
那一年蝴蝶谷中，一個叫做蛛兒的姑娘，認識了一位善良而又倔強的少年。雖然蛛兒不知道他的名字，但少年情緣，無拘無束。姑娘心事，無根無由。少年咬了蛛兒，在蛛兒手臂上留下了印記，也在她心中留下的一點情愫。
從此之後，蛛兒一直在為這一點情愫而苦苦尋找。當張無忌站在她面前時，她發現自己所有的心動都給了另外一個人，再也喜歡不上眼前這位張無忌了。雖然，張無忌便是曾阿牛，曾阿牛便是張無忌。雖然，眼前這位張教主，武功蓋世，名震江湖。但那又怎么?蛛兒自始至終喜歡的都是在蝴蝶谷中，咬了自己手臂的那位小張無忌。
這種虛虛實實、迷迷幻幻的愛，在金庸的另一部小說《天龍八部》中，也有體現。
那一年無量山下，一個叫做段譽的少年，闖入琅環福地。福地中有座女子玉像，翩若驚鴻，婉若游龍，讓他流連忘返。段譽不知道她的名字，便叫她為“神仙姐姐”。雖然這座玉像是假的，卻寄託著少年對愛情最美好的嚮往。
從此之後，段譽一直在尋一個人，希望把這份幻想變成現實，直到他在燕子塢遇見王語嫣。向來痴，從此醉，虛無的感情找到寄託的表象。枯井底，污泥處，當段譽終於如願以償的抱得美人歸，卻發現自己愛的還是琅環福地中的那座雕像。雖然，王語嫣長得很雕塑。雖然，段譽也付出一番努力。但那又怎么?段譽自始至終喜歡的都是在玉洞中，讓自己磕了一千個響頭的神仙姐姐。
如果用一句詩形容，殷離對張無忌的感情，那便是：人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
如果用一句詩形容，段譽對神仙姐姐的感情，那便是：一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。
金老先生將這種感情稱為“心魔”：
我一心一意只喜歡一個人，那是蝴蝶谷中咬傷我手背的小張無忌。眼前這個醜八怪啊，他叫曾阿牛也好，叫張無忌也好，我一點也不喜歡。——《倚天屠龍記》第四十章
一人若為“心魔”所纏，所愛者其實已是自己心中所構成的“心魔”，而非外在的本人。“心魔”能任意變幻，越變越美，天上神仙無此美麗，人間玉女無此可愛，總之心中能想得到多好，就有多好!——《天龍八部》世紀新修版，第四十八回
這種“心魔”我們何嘗沒有?當我們費盡一番心思追到心中的真愛時，卻發現現實不如想像。當我們歷盡艱辛抱得美人歸時，卻發現相守不如初見。我覺得這不叫愛情，因為愛情是兩個人之間的事情。這種心魔，是自己和自己談戀愛，是一種執念，是一種妄想。
《天龍八部》近似一部佛書，寫的是貪嗔痴、戒定智。《倚天屠龍記》近似一部道書，寫的是真亦假，假亦真。想到這裡，這句“不識張郎是張郎”，自然而然也就可以補全了。
蝴蝶谷中問情長，琅環福地遇紅妝。
真真假假醉南柯，虛虛實實斷黃粱。
為尋仙子誤仙子，不識張郎是張郎。
人生得似莊周夢，錯把夢鄉認故鄉。
金庸 武俠 《倚天屠龍記》
