書籍
基本信息
書名:69 sixty nine作者:(日)村上龍
譯者:董方
出版社: 上海譯文出版社
出版時間: 2009-8-1
開本: 16開
定價: 20.00元
內容簡介
1969年是個重要的年份,很多事情在那一年發生。東京大學取消入學考試,搖滾樂大行其道,披頭士發行了三張專輯,滾石樂團推出最佳單曲,出現蓄長發、提倡愛與和平的嬉皮士。在巴黎戴高樂下台、越南戰爭僵持不下的那個動盪不安卻絢爛多彩的年代,一個名叫矢崎劍介的高中生沉溺於當時東漸的西方文化之中,接觸到了搖滾樂、前衛電影和嬉皮文化。為了心儀的女孩,他決定和艾達瑪一起搞校園封鎖,舉辦嘉年華活動,動機單純,結果卻出乎意料……
1969年春天,17歲的人生像慶典般延伸開來。
作者簡介
村上龍(Ryu Murakami),日本小說家,電影導演。1952年2月出生於長崎縣佐世保市,本名村上龍之助。1967年進入縣立佐世保高中,就讀期間曾與朋友組團搞搖滾、拍電影、辦演唱會,並一度因參與校園封鎖而被無限期停學,這段經歷後來被寫成自傳體青春小說《69 sixty nine》,1987年在日本出版,2004年改編成電影。1976年發表的處女作《無限近似於透明的藍》被視為日本文學進入亞文化的開端,在日本引起巨大轟動,連獲第19屆群像新人文學獎和第75屆芥川獎,至今銷量已超過350萬冊。 其他重要作品還有小說《寄物櫃嬰兒》、《共生蟲》、《戰爭在海對岸開始》、《網球公子的憂鬱》、《極端的愛與幻想》、《伊維薩》、《心醉神迷》、《斐濟的侏儒》、《五分鐘後的世界》、《音樂的海岸》、《第一夜第二夜最後一夜》、《希望之國的出埃及記》、《寂寞之國的殺人》、《最後的家族》,隨筆集《所有的男人都是消耗品》、《戀愛永遠是未知的》等。自編自導了《黃玉》、《京子》等電影作品,還擔任電子雜誌主編,通過網路播報節目。 20世紀80年代起,村上龍與村上春樹成為日本當代最受歡迎的作家,被稱為“W村上”。圖書目錄
阿爾蒂爾·蘭波(Arthur Rimbaud)鐵蝴蝶(Iron Butterfly)
簡小姐(Lady Jane)
丹尼·柯恩-邦迪(Daniel Cohn Bendit)
克勞迪亞·卡汀娜(Claudia Cardinale)
想像力奪取掌權
像個女人(Just Like AWoman)
阿蘭·德龍(Alain Delon)
林登·貝恩斯·詹森(Lyndon Baines Johnson)
廉價刺激(Cheap Thrills)
夢見想夢的(Non Ho L'eta)
魏斯·蒙哥馬利(WesMontgomery)
齊柏林飛艇(Led Zeppelin)
四月來時,她將會……(April Comes She Will)
地下絲絨(Velvet Underground)
美麗的一天(It's A Beautiful Day)
後記
新版後記《69》後記
電影
基本信息
日本電影:69 sixty nine導演:李相日
主演:妻夫木聰 / 安藤政信
上映年度:2004
語言:日語
製片國家/地區:日本
劇情簡介
這是一部反映1969年學生生活的影片,日本九州長崎的佐世保市有一所佐世保北高。這裡的高三學生矢崎劍介(暱稱:ken,妻夫木聰扮演)是一個令所有老師頭疼不已的問題學生,因為他不僅常常打架鬧事,還會正面反抗老師。當Ken和他的兩個死黨,山田正(暱稱:adama,安藤政信扮演)以及岩瀨學(暱稱:iwase,金井勇太扮演),跑到學校的天台上偷窺一群在操場練習體操的女學生時,忍不住開始討論起諸如“17歲少女的身體卻身穿保守的體操服練習體操,這太不應該了不是嗎?好,我們要解放她們!”的話題。不過這群少年也並不只是絲毫沒有行動力的空想家,他們組建了“伊亞亞”俱樂部,策劃了一部名為《Fusty Ball》的學校實驗電影,這是長崎高中有史以來第一部集搖滾演唱會、電影和演劇為一體的大型製作,由Ken自己擔任導演和男一號。
然而實際上Ken策劃這部電影並邀請高一的美少女松井和子(暱稱:lady Jane,太田莉菜扮演)擔任女主角,只是為了追求她。更加荒謬的是,為了拍攝這部電影,這群少年封鎖了學校大樓的天台。他們甚至在沒有任何明確目的的情況下“檢查”了學校的女子更衣室。
當這群少年把一個寫著“想像力剝奪了權力”的條幅掛在學校大樓前之後,他們的行動終於引起了一場大騷動。最糟糕的是,還出動了警察對此事進行調查,結果Ken和他的朋友們都遭到了無期停學的謹慎嚴厲處分——也就是處分雖然是無期停學,但是卻被押後執行,就好像被判處監禁2年緩刑5年的囚徒。
於是,認為自己勝利了的一群少年,仍然努力準備著他們的實驗電影。
演員介紹
小說《69 sixty nine》出自日本著名作家村上龍之手。實際上原著相當於村上龍的自傳。自1987年初次出版發行以來,就一直被各方要求希望能夠電影化。而這次終於能夠被搬上銀幕,也可以說是期待已久的一個結果。為影片負責編劇的是如今在日本鼎鼎有名的宮藤官九郎,他就是當年讓窪冢洋介成為日本最年輕影帝的《GO大暴走》的編劇。
而導演李相日,是一位韓裔,他曾以描繪經濟崩潰的日本社會下畸零人心事的優秀作品《Border Line》一鳴驚人。
除了幕後製作的這三位巨頭外,在銀幕上擔綱主演的是如今被封為新一代日劇天王的妻夫木聰,扮演他好朋友的安藤政信,也是一位外形酷俊的個性派演員。另外金井勇太本身就是一名高中生。女主角太田莉菜現在也是一名高中生,同時也是目前風頭很勁的模特兒。再加上扮演妻夫木聰父親的老資格演員柴田恭兵,可以說是不僅幕後陣容強大,就連台前也都是強強聯手。
而且《69》的強大陣容還不僅止於此,為影片負責演唱主題曲的,是目前日本R&B的超級巨星化學超男子樂隊。
對化學超男子來說,這還是他們第一次為電影演唱主題歌,並且化學超男子還會在片中,為大家演繹許許多多60年代日本流行的搖滾樂和流行歌曲,還有不少日本民謠。
取得成就
《69》上映至今,票房成績相當不俗,甚至有人在大聲呼籲高中生們一定要去看看,因為這是一部描寫幾十年以前的他們的影片,電影院裡也有不少年輕夫妻一同前往觀賞。不過相信不少去看電影的人,都是小說《69》的擁躉。雖然有些觀眾指責對白台詞充塞著低俗的文化讓人反感。但實際上這正是電影最令人滿意的部分之一,因為這些都是忠實了原著而來的效果。觀看電影的時候,似乎跟隨電影情節返回了69年,返回了那個年代的高中。
不過與原著相比,電影裡的一些反叛因素描寫得稍顯淺薄。但電影的優點則是生動地傳達了青春的活力,這也是會動的電影與死板的文字書相比顯現出的絕對優勢。另外書中一些過於暴力或者詳細的性描寫,也考慮到公映的因素被去掉了,從而減輕了原著中的沉重感覺,而顯得更加輕鬆。
擔任主演的妻夫木聰和安藤政信的表現也比較到位。妻夫木聰詮釋出的Ken活潑開朗,而安藤政信的Amada則是一個冷酷的傢伙,但他們都是如此令人喜愛和讚賞。毫無疑問,他們的演技都發揮了出來。
另外不得不提到的,就是片中大量的60年代的音樂,因為那實在太經典了,不得不讚嘆每次背景音樂響起的契機是如此無懈可擊,配合劇情是如此天衣無縫,而那些60年代的美妙音樂如今再度在這部“60年代”的電影中不斷欣賞到,更是把觀眾輕易帶回了那個年代。
電影反思
事實上作者村上龍之所以描寫1969的高中生所引起的一場荒謬絕倫的革命行動,是因為這一年以及這一年的前後幾年,日本發生了一系列大規模的所謂“革命行動”,而這些革命運動,大部分都是學生引起的,其中還包括著名的高等學府東京大學。這一連串“革命”的起點,就在電影中發生的地點,日本佐世保市,發生的時間則是1986年。隨後,就像是連鎖反應,接下來的連續6年裡,日本各地開始了一系列的革命運動,在最初的3年裡,這一系列的革命運動的主角大部分都是大學生,隨後蔓延的全國,各種黨派各種派系也都參與了進去。直到1972年夏季,這些瘋狂的行動才完全停止了。
那個時候的村上龍,正巧在讀高中,也就是說他親身經歷了當年的種種。學生時期的村上龍,是一個異常活躍的積極分子,他參加了學校的橄欖球隊,在學校組織了搖滾樂團還舉辦過演唱會,加入學校的新聞社協作,拍攝小型電影等等。18歲時更曾在東京美軍基地附近的小鎮過了一段相當糜爛的生活,甚至還吸毒。也或許是這些多姿多彩的過往給了村上龍無限的創作靈感,他的小說作品裡充滿了色情和暴力,引起了普遍的轟動與爭議。
但在村上龍眼中,人們所謂的“革命”,不過是一種瘋狂的發泄。
於是,村上龍創作了《69》,為了諷刺那些盲目“革命”的人,也為了讓人們通過不同的角度來審視自身。
所以,在《69》里,人們會看到幾個滿口色笑話,喜歡和老師作對的問題學生,為了追求女孩子而造成的圍堵學校天台事件,最終居然驚動了警察以及醫院等等力量,造成了一次雞飛狗跳的革命行動。
整部影片下來,你將會發現村上龍營造的濃厚的諷刺意味兒,這樣的行動,分明是一場幼稚的鬧劇,卻居然演變成一場革命。我們也可以從中體會到作者對那些革命行動所懷有的鄙夷以及諷刺。整部片子充滿了詼諧的諷刺,低級趣味的性愛,還有一群高中生的瘋玩打鬧,然後,我們可以從他們所製造的“革命”中,得到對某些“真正的革命”的反思。
有趣現象
去電影院看過《69》的觀眾發現,劇院內女觀眾明顯少過男觀眾,這算是相當有趣的現象,因為本片銀幕上最大的號召力就是妻夫木聰和安藤政信。不過很明顯的,這部影片的題材更能引起男性的共鳴。《69》是一部包含了許許多多反叛元素的電影,但卻從這些元素里不斷讓人感受到了1969年的時代魅力。比如有人調戲女生的時候,副班長會大罵“臭男人不要調戲女性!”這也是如今的日本高中再也看不到的風景線。
電影《69》揭露了一個有趣的現實現象,其實男性很喜歡調戲女性的吧?所以ken和adama在劇中不停地調戲女同學。