餘澤民[演員]

餘澤民，男。20世紀80年代末年畢業於北京醫科大學臨床醫學系，後考入中國音樂學院音樂學系攻讀碩士學位，從事藝術心理學研究。1991年赴匈牙利工作。旅居國外期間，當過診所醫生、插圖畫家、大學老師、報社主編、翻譯、家教、導遊、演員，甚至果農蒜農等。遊歷歐洲列國，體味生活，筆耕不輟。現定居匈牙利布達佩斯。2017年4月20日，在第24屆布達佩斯國際圖書節上，餘澤民獲頒“匈牙利文化獎”。

基本信息

• 中文名：餘澤民
• 性別：男
• 出生地：浙江慈谿
• 民族：漢族
• 國籍：中國
• 職業： 作家、翻譯家
  
• 畢業院校：北京醫科大學，中國音樂學院
• 代表作品：《有一個中國人》，《匈牙利舞曲》等

簡介

餘澤民

餘澤民 ，1989年畢業於北京醫科大學臨床醫學系，同年考入中國音樂學院音樂學系攻讀藝術心理學研究生。1991年赴匈牙利工作，先後以大學講師、報社記者、文學翻譯、自由作家為業，介紹中匈文化，研究歐洲文學，現旅居布達佩斯。2003年開始發表作品。2007年加入中國作家協會。

著作

譯有2002年諾貝爾文學獎獲得者凱爾泰斯系列作品《英國旗》、《命運無常》、《另一個人》和《船夫日記》，著有長篇小說《狹窄的天光》，中篇小說集《匈牙利舞曲》，散文集《歐洲的另一種色彩》，文化專著《咖啡館裡看歐洲》等，共出版文學作品十餘部。小說集《匈牙利舞曲》入選“21世紀文學之星叢書”（2005年卷）。

獲獎

2017年4月20日，第24屆布達佩斯國際圖書節開幕，餘澤民因翻譯匈牙利當代文學作品，在開幕式上獲頒“匈牙利文化獎”。