譯者: 餘澤民
ISBN: 9787506330060
頁數: 324
出版社: 作家出版社
定價: 22.0
裝幀: 平裝
出版年: 2004-09
簡介 ······
《船夫日記》依照時間的順序，根據作家經歷的心理歷程，共分為三個部分：“一、出航（駛向浩瀚的水面）”；“二、徘徊（在暗礁與淺灘之間）”；“三、放開（輪舵）收起（船槳）幸福”……對中國讀來說，品讀《船夫日記》，是一次時間與空間的旅行，這本書載著我們漂過了漫長的三十個春秋！合上書，在我們眼前栩栩如生地看到了一位飽經風霜的睿智老者，他沉著地慢慢收起槳，內心平和地坐在一葉泊於海上小舟里……他感到的幸福並不是世俗的榮華，而是由於他歷盡磨難，終於以一種“局外人的冷眼”找到了自己在激流中失落的命運。我看到，老者在朝著正困惑地徘徊于海灘上的我們微笑發問：“假如上帝死了，誰將笑到最後？”
作者簡介 ······
凱爾泰斯・伊姆萊：
1929年12月9日出生於匈牙利布達佩斯的一個猶太裔的普通市民家庭。1944年，14歲的凱爾泰斯被投到德國納粹設在波蘭的奧斯維辛集中營，之後義被轉到了德國境內的布字瓦爾德集中營，直到1945年被蘇軍解放。
1946年在布達佩斯《火花》報社開始了最初的記者生涯，1953年開始自由撰稿人的寫作生涯。先後寫了過三部音樂輕喜劇，並獲得成功。六十年代初，開始創作第一部長篇小說――《命運無常》。1975年，以自己少年時代在納粹集中營的經歷為素材創作的自傳體小說《命運無常》經過了近十年的輾轉努力，終於得以出版。
六七十年代，翻譯了大量的德義作品，其中主要有：尼采、弗洛伊德、維根斯坦等。
1977年發表兩部中篇小說《尋蹤者》和《偵探故事》，之後相繼出版長篇自傳體小說《慘敗》、《為一個人出生的孩子哭禱》，中篇小說集《英國旗》，日記體文集《船夫日記｝及《另一個人》，思想文集《被放逐的語言》電影劇本《命運無常》等。
曾獲德國布萊登堡圖書大獎，匈牙利最高國家文學人獎一一科舒特獎，德國語言與詩歌學院一等獎，萊比錫書展大獎，德國國家最高文藝獎等多項國際大獎。
2002年榮獲諾貝爾文學獎。
