詳細釋義
遄〈形〉
“山而”本義指“輪廓線和緩起伏的山丘”,引申指“高低不平的山路”。“辵”與“山而”聯合起來表示“走山路(取捷徑)”。本義:(因走山路而)縮短行程和時間。引申義:快速) 同本義
遄,速也。――《爾雅》
已事遄往,無吝;酌損之。――《易·損卦》
胡不遄死?――《詩·鄘風·相鼠》
亂庶遄沮。――《左傳·宣公十七年》
黍稷馨,祝時謳,風車雲馬遄難留。——明 陳繼儒《大司馬節寰袁公(袁可立)家廟記》
又如:遄歸(速歸);遄飛(迅急飛揚);遄急(急速)
遄chuán
⒈快,迅速:~至。
⒉往來頻繁。
遄
chuán ⑴ ㄔㄨㄢˊ ⑵ 往來頻繁。⑶ 快,迅速:~往。~返。~飛。~疾。~歸。⑷ 鄭碼:WLGL,U:9044,GBK:E5D7 ⑸ 筆畫數:12,部首:辶,筆順編號:252132522454
遄
chuán 〈形〉 ⑴ (形聲。從辵,專(duān)聲。本義:快,疾速) 同本義 遄,速也。——《爾雅》 已事遄往。——《易·損卦》 胡不遄死?——《詩·鄘風·相鼠》 亂庶遄沮。——《左傳·宣公十七年》 ⑵ 又如:遄歸(速歸);遄飛(迅急飛揚);遄急(急速)
英文意思
chuan
⒈swiftly; quickly
⒉to hurry
⒊coming and going frequently and swiftly; to and fro
附:遙吟俯暢,逸興遄飛。{滕王閣序(王勃)} RANIT整理 http://blog.HaCTO.com