基本信息
隸書-小篆--金文--甲骨文--骨刻文漢字:囧
引自:丁再獻、丁蕾《東夷文化與山東·骨刻文釋讀》十九章第二節,中國文史出版社2012年2月版。
英譯:embarrassed[1]
日語:音讀:けい(kei) きょう(kyo) けい構え
為日語中的偏旁:冂
快捷輸入法:按住Alt,輸入34789,鬆開Alt
(註:舊版騰訊QQ上則是輸入數字22247,QQ2009正式版SP3等部分新版是34789。)
漢字釋義
源自:冏(囧其實是“冏”的衍生字,現代的字典里都查不到。兩個字的讀音相同。冏的意思為“明亮、光明”。“冏”字是生僻字,一般古代常用。)讀音:囧字於國語讀作ㄐㄩㄥˇ(jiǒng),粵語讀作/kwɪŋ/(gwing),閩南語讀成/kiŋ˥˧/(白話字:kéng,音同“景”),均與成語炯炯有神的炯(又作炯)字同音,原意是皓明、窗戶明亮透明。
方言集匯:粵語:gwing2
客家話:gin3kwen3(客音字典)gin3kwen3(台灣四縣腔)gin3kwen3(海陸豐腔)
原義:光明,明亮,光。
《唐韻》《集韻》《韻會》並俱永切,音憬。
東漢·許慎《說文》窻麗廔闓明,象。又伯囧,人名。周太僕。正本作囧,俗訛作冏。見《書囧命》。又與同。
月吐窻囧囧。[注]囧囧猶也。
康熙字典
【醜集上】【囗字部】囧·康熙筆畫:7 ·部外筆畫:4
《唐韻》《集韻》《韻會》俱永切,音憬。《說文》窻牖麗廔闓明,象形。 又伯囧,人名。周太僕。正本作囧,俗訛作冏。見《書·囧命》。 又與烱同。《韓愈詩》蟲鳴室幽幽,月吐窻囧囧。《注》囧囧猶烱烱也。烱從火囧。
hi表情中的“囧”
網義:“八”像眉眼,“口”像一張嘴。因此根據形狀,“囧”被賦予鬱悶、尷尬、悲傷、無奈、困惑、無語等等意思,示意很好很強大,指處境困迫,喻尷尬,為難。同窘一樣表示在特殊情況下的一種極為窘迫的心情。(原是台灣某青年用orz來代表鬱悶,因為“orz”很像一個人跪著拜倒,後改為“囧rz”,更加形象,後才出現鬱悶等網意。)本作“冏”同“窘”(粵語與“炯”同音)。
形容詞詞性
(象形。本作“冏”。象視窗通明。本義:光明)
1、同本義,光明(英文:light或bright)。
囧囧(光明的樣子);冏徹(明亮而通徹);冏寺(即太僕寺。古代官署名。掌輿馬及馬政);冏牧(見下)。
2、鳥飛的樣子(英文:(bird)flying)。
冏然(鳥飛的樣子)。
常用詞組
囧卿讀音:jiǒngqing
英文:anofficialadministersrearlivestockorpoultry
釋義:太僕卿之別稱,掌管輿馬和畜牧等事,冏卿因之吳公。(指太僕卿吳默。字因之。)——明·張溥《五人墓碑記》。
囧阿哥
讀音:jiǒngàge
釋義:受人尊重的人,主要指光明磊落、實實在在的店主!
囧事
讀音:jiǒngshì
英文:somethingembarrassing
釋義:尷尬的事情
例句:不小心做了囧事,別緊張,很多女生會認為這很可愛。
Don'tpanicifyoudosomethingembarrassing.Alotofgirlsfindthatreallycute.
古籍解釋
康熙字典
【醜集上】【囗字部】囧·康熙筆畫:7 ·部外筆畫:4
《唐韻》《集韻》《韻會》 俱永切,音憬。《說文》窻牖麗廔闓明,象形。
又伯囧,人名。周太僕。正本作囧,俗訛作冏。見《書·囧命》。
又與烱同。《韓愈詩》蟲鳴室幽幽,月吐窻囧囧。《注》囧囧猶烱烱也。烱從火囧。
說文解字
【卷七】【囧部】
窻牖麗廔闓明。象形。凡囧之屬皆從囧。讀若獷。賈侍中說:讀與明同。俱永切。〖注〗金文囧。銅器銘文。
說文解字注
(囧)窗牖麗廔闓朙也。麗廔雙聲。讀如離婁。謂交?玲瓏也。闓明謂開明也。象形。謂象窗牖玲瓏形。凡囧之屬皆從囧。讀若獷。獷古音如廣。囧音同也。臦讀若誑。臦聲之臩為古文囧字。可以證矣。古音在十部。今音俱永切。賈侍中說讀與朙同。賈侍中說讀若芒也。
外語對譯
英譯:EMBARRASSED
日語:音讀:けい(KEI) きょう(KYO) けい構え
為日語中的偏旁:冂
輸入方法
快捷輸入法:按住ALT,輸入34789,鬆開ALT(註:舊版騰訊QQ上則是輸入數字22247,QQ2009正式版SP3等部分新版是34789。)
電腦中要輸入“囧”字,輸入法必須為支持GBK碼或比GBK更大的字碼(如:GB18030、UNICODE),繁體的BIG5碼也可以。
不知道讀音的情況下
可以使用五筆類的輸入法,或者使用拼音類的自然碼輸入法:
五筆碼:LWMV(海鋒五筆、萬能五筆、極點五筆)(設定成GBK或更大的字碼時可以輸入)
自然碼:自然碼默認是雙拼,也可以打全拼。輸入之前,記得打開擴充字型檔(即上面提到的GBK碼)。雙拼輸入編碼為:KBKD;全拼輸入編碼為:KOUKUANG。這樣輸入之後,囧字就會出現在提示行上,此時,將滑鼠放在該字的位置上,自然碼會提示該字的發音等信息。這樣切形輸入的原理是,囧字第一個部件是“口(KOU)”,最後一個部件是“冂(KUANG)”。切形輸入就是可以這樣拆分不認識的字成為兩個認識的部件(偏旁部首),然後連續輸入部件的發音就可以了。雙拼輸入編碼中,其中B是代表韻母OU,D是代表韻母UANG。
知道讀音的情況下
可以使用普通的拼音類輸入法來輸入。
智慧型ABC5.23版:輸入JIONG8,然後回車,第四個字就是它了;
微軟拼音輸入法:輸入JIONG第一頁里就有(應使用繁體);
全拼(中文簡體):輸入JIONG第10個;
搜狗拼音輸入法:輸入JIONG第一個;
谷歌拼音輸入法:輸入JIONG也可打出“囧”;
紫光華宇拼音輸入法V6BETA2:用繁體,輸入JIONG,找一下就有了;
QQ拼音:輸入JIONG第一個;
萬能五筆:輸入JIONG第一個;
任何拼音:按住ALT,小鍵盤輸入34789後,ALT鍵再鬆開手就有了。
字元畫
囧的字元畫,常見的有:
O(╯□╰)O
囧的字元畫可以用搜狗輸入法的表情符號輸入器輸入。
暗含的寓意
囧,還代表了瑪雅預言。在上一個文明周期結束時,復活節島上,人們無奈迎接世界末日的表情。
網路文化
在新興文化中,“口”視為嘴。它的內涵就是:1、作為頭。表達沉重的思想!
2、作為臉。表達浪漫與激情!
它的作用是前者!
Orz:失意時,體前屈!
失意體前屈、中國大陸,香港與台灣地區儼然已經成為一種新興的次文化!
據說“囧”這個字最先在台灣的BBS社群上開始流行,“囧”也開始在中國大陸快速普及,逐漸在該地區的青少年及網路族群開始普及,隨後傳入香港,隨著網路次文化的興起,主流媒體開始嘗試引入“囧”字作為新聞元素,開始在電影和廣告產業產生效應。
“囧”字以其楷書外觀貌似失意的表情在網際網路上迅速流行。隨後在香港,有網民將電視劇《亂世佳人(電視劇)》中的一個演員胡杏兒常做的委屈八字眉模樣與“囧”字相比,評論其演技,進行惡搞,促使“囧”字在網路上更加流行。國語的“囧”與“窘”同音,讀起來的感覺也很容易跟窘境、窘況聯想在一起,普及速度飛快。又用其字的形象來表示“尷尬”、“無奈”、“真受不了”、“被打敗了”等意思。一些網民受到Orz的啟發,用“囧”代替“O”,使得“失意體前屈”的頭部更加寫意,寫作“囧rz”,甚至寫作“囧rz=3”來誇張地表現出無奈的意思,囧很快地被“過分”地套用到了許多辭彙中,以前的“窘迫”甚至也被替換成了“囧迫”。更甚至有人用這個做了一個網站。
對於“囧”字在網路上的流行,也引起了一些爭議。有人認為應該尊重漢字,用來惡搞不雅,有損中華民族文化的厚重感。但是也有人認為對“囧”字這樣的生僻字的關注,有利於漢字文化的傳播。網路語言對漢字、方塊字的一種重新解讀是一種積極的文化傳播現象。
重新拾起漢字的原生態思維:
就在2008.5.11,殷旵教授在北京大學帶來一場別有意味的講座《是誰把漢語撕成了碎片》,他生動的講座,讓人恍然原來我們天天在用的漢字里藏著如此多的智慧和博大的文化。比如“北”在甲骨文里是兩個“人”相背等。殷旵說:“中國人造字把人生解讀得如此細膩,這種選擇是非常不容易的。”
殷旵結合“囧”的流行,認為這只能說明漢字本身的魅力。今天有些文字里的信息已經被漸漸丟掉,漢字的原生態思維也在一點點被丟掉了,這種返璞歸真的趨勢值得肯定。至於說古文字這種流行方式,是利於其健康發展,還是糟蹋了古人智慧,下結論還為時過早。
李宇明則認為,語言需要增添活躍因素,它有自我調節的機制,有用的吸收,沒用的就自我淘汰掉了。語言是最堅強的,就像我們的民族一樣堅強,語言會經歷大浪淘沙的過程。
何宛屏說:“對於辭典編輯者而言,我持積極觀察態度,網路上的語言是活躍的,各種語言現象和社會生活相符合。”
詞語來源
在甲骨文中已有“囧”字,考證如下:關於(囧)的形義,主要有五種說法:
窗戶說:許慎《說文·囧部》:“囧,窗牖麗廔,闓明也”象形。
倉廩說:屈萬里:“囧字,當為倉廩一類之物,於此則作動詞用,‘米囧’,意謂“新米已入倉廩也”。
祭名說:於省吾先生:“囧為祭名,契文亦作囧,通盟。盟謂要誓於鬼神。”
地名說:於辭義則認為是地名:“卜辭囧為地名,且多與米字同見。”然為何種地名,他似又贊成屈氏倉廩說。姚孝遂、肖丁先生意見類似:“卜辭囧字正象窗牖麗廔闓明玲瓏之形,而均用為地名,無例外。”趙誠先生則說:“‘囧’構形不明。甲骨文用作地名。”
牛耳說:近人殷康《古文部首》一書提及囧為“牛耳形”,並作圖釋。
眼睛說:對中國文字頗有研究的流沙河先生解釋說,囧是一個象形文字,代表一隻眼睛。本來外邊是一個圓圈,作眼眶,中間的“八”是耷拉下來的睫毛,“口”是指眼珠。形容人目光炯炯。
非窗
“囧”是一個象形字是不成問題的。甲骨文與金文的(囧)字均作圓形,無例外。我們知道,圓形刻銘較方形難,如其字本非圖像的圓形物,它是不必費力弄成圓形的。也就是說,從象形上看,囧如為窗,則應像圓形之窗。
可是已發現的商代房屋窗戶多為方形、三角形或者可以推定為方形。一般說來,方形窗的製作也比圓形窗容易,後代一般房屋窗戶的建制也是方形的多。所以可以肯定地說,商代房屋就是有圓形的窗,那也不會比方形的多。那么《說文》所謂囧為窗牖玲瓏象形便說不過去了,因為文字的取形應該是以事物的常見形象為代表,非用一個圓形表示窗,令人難以置信。
為祭祀地
囧在卜辭中為地名,是確切無疑的。僅從囧所處卜辭的句式語法就可以定論,為了說明問題的方便,我將我所見到的有關囧的可以成文連讀的卜辭都收集起來可以發現在很多卜辭中,囧只能當作地名理解。那么囧是一什麼地名呢?
在那些卜辭中,有這樣幾個地方值得我們注意:
1、在囧地進行的活動是“王”的活動,主語是“王”;
2、“王”後“囧”前的動作是“米”、“囧”以眾“黍”。
綜上,囧為祭祀地是可以肯定的。既然囧為地名,既然在囧地所進行的活動是祭祀活動,則囧地不是祭祀地是什麼?這是典型的農業民族的祭祀,祭祀所用的物品非“黍”即”米”。
我們將《甲》九零三片的卜辭翻譯一下,以便讓一般讀者更清楚地看出囧為祭祀地:
己巳這天占卜,王將在南邊的囧地舉行囧祭,在乙亥這天舉行米祭?己巳這天占卜,王在囧地舉行米祭,新米囧送給祖乙?顯然,前卜問日期而後卜問對象,具有內在統一的聯繫。
王羲之名帖發現“囧”印章
王羲之的《遠宦帖》清晰地印上了一個“囧”字樣的印章。
大多人都以為“囧”來源於現代,是利用電腦程式拼接而來。不過,兩位江津網友在臨摹王羲之的《遠宦帖》時,意外發現當中清晰地印上了一個“囧”字樣的印章。
“囧”現1677年前的書信?
據《重慶商報》報導,江津讀高中的蔡同學和彭先生在家臨摹王羲之的《遠宦帖》時,意外發現了在紙張的右側,清晰地印上了一個“囧”樣的印章,莫非王書聖也喜歡寫“囧”字。兩人立刻將此事發在了網上。
據宋代黃伯思所指,《遠宦帖》又稱《省別帖》,是《十七帖》中的書信。王羲之於成帝鹹和九年赴武昌為征西府參軍,公元332年時,王羲之在武昌擔任庾亮的軍事參謀,而好友周撫剛好從武昌轉至益州鎮守,此帖便是羲之在當時寫給周撫的一封信札。
西南大學文學院中國書法研究所所長曹建副教授介紹,《遠宦帖》,這幅作品在歷史上一直是宮廷的收藏珍品。在收藏界有一個傳統,歷任藏家都會將自己的印章加在原作品上。《遠宦帖》到了清代,一位名叫耿信公的書畫鑑藏家擁有了它。
曹教授認為,這個“囧”字的正讀應該是“GONG”,其實是藏家耿信公名字中的“公”字加了印章的框線。
發展經過
“囧”是什麼?它是一個漢字,讀音JIǑNG;“囧”的含義是什麼?本義是“光明”的意思。但就是這樣一個字,被賦予更多的意義,並發展成為一種奇特的網路文化。網路上原來不只是憤怒當道,網上最牛古漢字囧(JIǑNG)也突然開始流行。
有人研究它如何拼寫;有人把它稱之為“21世紀最牛的一個字”;在百度的帖吧里出現了一個“囧吧”,跟帖有3萬多個;眾多的人用這個字開設了部落格,比如有的叫“一日一囧”,有的部落格起名為“囧豬”,等等,甚至有人用它開始做生意,比如有人以這個字為由頭開設了一家奶茶店,生意很好;比如還有一個關於“囧”的專門網站。
“囧”字被賦予的新意是:悲傷、無奈、窘迫或極為尷尬的心情。要理解這一點非常容易,如果把“囧”字看成是一張人臉,那么“八”就是兩道因悲傷和沮喪而下垂的眉毛,“口”則是張口結舌的那個口。當一個人說“我很囧”的時候,可以想像他的那副表情完全和“囧”一樣。而“囧”字的發音和“窘”完全一致,簡直再完美不過了。
瘋狂一:“囧視頻”點擊過百萬
“地球上出現一些分布在各地卻有一個共性的人群,這些人都有一些很費解的能力。有些人稱他們為壯士,但更多的人稱他們為‘騷擾者’或者‘失敗者’,或者叫做‘超囧英雄’,儘管他們沒有意識到,但是,‘囧’是他們的宿命——”
這是在一個視頻短片中的一個開頭語,這個開頭語是專門為一個叫做“一日一囧”專輯所做,而這個專輯設定在比較流行的“優酷”視頻網站中。所謂的“一日一囧”就是一天一個短片,一個短片表達一個意思,時間長短不等,有“穿大褲衩的女人”、“費解的司機”、“采水果的小朋友”、“愛乾淨的女人”、“上課不許說話”等,一共有20多篇。每一個短片基本是漫畫的形式,而這些漫畫中無處不顯示出“囧”字演變出來的各種心態,這些視頻短片的點擊量從2萬多到46萬之多,總點擊量遠遠超過百萬。
瘋狂二:囧論壇大囧村熱線網路
網路上可以點開的“囧論壇”有500個以上,類似的“大囧村”“囧字營”更是層出不窮。“囧”這種難以把握的東西,在虛擬的網路中成了聚合性的力量,成為區分網友類別的依據。
2008年4月18號,囧論壇發布了新的獎懲制度,在這個獎懲制度中,“囧”成了量度單位。該制度稱,“囧值”的積分單位為“囧”,主要用來獎勵對論壇有貢獻的會員,論壇根據註冊會員在論壇的發帖量以及線上時間,對他們進行“囧值”的評定,“囧值”與會員的等級以及所享受的權利密切相關,0~100分為小囧;100~500分為囧民;500~2000分為隊囧;2000~5000分為團囧;5000~1萬為牌囧;1萬分以上為濕囧。
瘋狂三:“囧”字奶茶店生意火爆
“這是什麼字啊?”湖北大學西門外有一家“囧”字奶茶店,門店上方的招牌上,印著大大的“囧”字,讓南來北往的人不時停下腳步,奶茶店老闆的目的達到了,“競爭激烈,奶茶主要面向學生,肯定要時尚一點了。”奶茶店老闆一開口,就知道他是典型的網路達人。
“難喝也是一種味道啊。”有客人認為囧茶應該就是這個味兒。
瘋狂四:“窘迫”還是“囧魄”
窘迫顧名思義使苦惱或窘迫;尤指使經濟困難,而囧本身也有這方面的意思,在囧字熱的帶動下,窘迫被囧魄更多的替代了。甚至有人直接用囧魄做了一個網站,以互動性為主具有囧魄特色的論壇,而且還有很多種獎勵方式,使得這個囧魄網在短短的幾個月之內點擊率節節攀升。
90後網友的獨特標誌?NO
“囧”,這個字,只要會上網的90後多半都認識。
網友“水管工”是四川大學一名副教授,他認為用“囧”表達情緒,體現了中國式的智慧:“古老的文化和現代網路的完美對接,這是件讓人驚喜的事情。”水管工說,他在大學低年級課堂上說出“囧”字時,感覺一下就和90後學生親近了很多。
“‘囧’在網路中是表達悲傷、無奈情緒的習慣。”SANDRACHOU是北京大學博士生,她之前在日本學習了兩年媒體,她並不認同“囧”字元為90後網民獨享的說法:“至少我就是個70後。”SANDRA說,像在現實生活中,人悲傷了會哭一樣,在網路中,人有了悲傷或者崩潰的時候,就會“囧”,情緒顯然是和年齡無關的。
囧也可以表示幽默、或者形容自己的心情,例如:“糾結、鬱悶”等意思,也就是說,不同語境下,“囧”的意思是不同的。
網路代表了新技術和新文化,在這個平台上每天都在催生新事物,也伴隨著舊事物的消亡。新潮的網友們把古老的漢字翻出來,再賦予新鮮的含義,讓人看到古老和現代的巧妙對比。然而,這件事最妙的地方還不止於此。“囧”字的構成在中文造字法里屬於“象形”,它很像是古代的窗戶,“八”和“口”構成了雕花的窗欞。有窗就有亮,引申而來就變成了光明的意思。而現代網民在使用“囧”字的時候,居然也是用了和古人一樣的方法,也是採取“象形”,不過把窗子變成了人臉。為什麼很多人不分代際,都能迅速接受這個字的網路新含義?因為他們接受的不是某種從天而降的新發明新創造,而是欣喜地看到古老的造字法有了新的套用。同時,又因為傳統文化自身的力量,迅速認同了這種新鮮的詮釋。由此可見漢字的字形只是外殼,它的核心是中國人的文化心理。當漢字出現之後,中國人習慣了文字和形象之間的直接關聯。所以,儘管時光流逝,“囧”字已經幾乎被人們完全遺忘,但是一旦有機會重新出現在人們面前,又可以恢復鮮活的生命力。想到後人和祖先在用相同的方式造字這一點,就讓人情不自禁地為之感動。一定有什麼東西是所有中國人共通的,它不隨時間的流逝和空間的變化而消亡,所有中國人可以憑藉它而彼此相認,永不相忘。
漢語之所以始終有鮮活的生命力,是因為人民始終在參與這個遊戲,並且在這個遊戲中發揮自己的想像力和創造力。第一個把“囧”和人臉聯繫起來的人已經不可考,他發明了一個新玩法,然後為大家所接受。也許一段時間之後,《新華字典》里會增加一條新的解釋。而我們的後人在一千年後翻出這個字,他們能感受到我們的感受。想到那么久以後漢語還依然存在,讓人覺得很寬慰。想到自己早已不在,讓人覺得非常之囧。
囧(ORZ)的產生:日本“Orz”文化的啟示
關於囧的形義。主要有四種說法:1.窗戶說。許慎《說文·囧部》:“囧,窗牖麗廔,闓明也。”2.倉廩說。屈萬里:“囧字,當為倉廩一類之物,於此則作動詞用,“米囧”意謂“新米已入倉廩也”。3.祭名說。於省吾先生:“囧為祭名,契文亦作囧,通盟。即《周禮》詛祝盟詛之盟……囧米連文,盟謂要誓於鬼神。”4.地名說。李孝定於囧字取形贊成窗說,於辭義則認為是地名:“卜辭囧為地名,且多與米字同見。”
以上四種說法中,以“窗戶說”流傳最為廣泛。韓愈在《懷秋詩十一首》中就有一句“蟲鳴室幽幽,月吐窗囧囧。”“囧囧”在這裡通“炯炯”,意思是窗戶明亮。
“囧”在網路的使用,最初的啟示來自日本,Orz是一種源自於日本的網路象形文字(或心情圖示),並且在2004年時在日本、大陸與台灣地區儼然成為一種新興的次文化。
說起囧的流行,必須要提到“Orz”,這種看似字母的組合併非念成一個英文單詞,而是一種象形的符號,在日文中原本的意義是“失意體前屈”,代表一個人面向左方、俯跪在地,O代表這個人的頭、R代表手以及身體,Z代表的是腳。日本人最初在網路上,例如在電子郵件、IRC聊天室以及即時通訊軟體中廣泛使用這個符號,表現他們失意或沮喪的心情。
中國台灣的網民受到“ORZ”的啟發,用“囧”替換掉了“O”,使得日文中的失意體前屈的頭部具有了更加寫意的表情,寫作“囧rz”。
有人這樣形容囧的魅力:囧是一種態度,囧是一種哲學;囧是平凡的,但是囧然一看,卻又包含著萬般語言;囧是神奇的,囧,就是囧,用其他的語言無法表達囧的萬分之一。
囧rz之家
囧rz是由“Orz”或“OTZ”(一個人頭左身右跪倒在地,十分沮喪)變來的。經過囧這一面部刻畫,十分生動。是一種源自於日本的網路象形文字(或心情圖示)。
失意體前屈,原本指的是網路上流行的表情符號:_| ̄|○、○| ̄|_。它看起來像是一個人跪倒在地上,低著頭,一副“天啊,你為何這樣對我”的動作,雖然簡單卻很傳神。在初期,並沒有人對這個符號起個名字,“失意體前屈”這個名字也是後來才出現的。據說是某個餐廳的座墊上繡著這五個字,至於在這之前又是誰想到的,尚不知道真相。
後來,又有人發現,用簡單的三個英文字也可以表現這個動作,於是ORZ就開始流行了。接下來,更有ORZ的日誌軟體、日誌網站相繼出現。在2004年後,於日本、中國大陸、香港與台灣儼然已經成為一種新興的網路文化。
原始用意帶有“悔恨”、“悲憤”、“無力回天”等含意,最明顯的用法就是在於被甩(失戀)的時候。ORZ廣泛使用後,其涵意逐漸增加。除了一開始的惡搞的“無可奈何”或“失意”之外,開始引申為正面的對人“拜服”“欽佩”的意思。另外也有較反面的“拜託!”“被你打敗了!”“真受不了你!”之類的用法。
台灣搖滾樂團五月天於2005年8月發表的歌曲《戀愛ING》就有“超感謝你,讓我重生,整個ORZ”一句。
引用示例
今天你“囧”了嗎
“今天股票又跌了,真囧”、“今天你‘囧’了嗎?”“囧啊,如果你不懂‘囧’就會更‘囧’。因為這是個很‘囧’的世界。
通過查詢《現代漢語詞典》得知,其實“囧”不是什麼新發明,它們的原型出自古漢字。這個形似哭喪小臉的“囧”,在古漢字中的意思是光、明亮,可是在網路上,它的含義就完全不同,同它的“長相”相匹配,“囧”的網路新含義表示鬱悶、無奈、傷心。
社會評價
浙江師範大學人文學院漢語言文字學研究所副所長、現代漢語教研室主任聶志平教授分析認為,縱觀網路語言普遍存在以下類型:正常用語,與現實語體相對應的;網際網路專業術語,與現實中行業相對應的;一般大眾聊天的原生態語言狀態;正常語言的變異,比如火星文;把廢舊古體字賦予獨特網路意義的,比如“囧”字。
聶志平說,各式各樣的網路語言帶有很大的娛樂性質,網路語言是展示人的智慧、新穎、獨特和與眾不同的地方,這也說明了我們社會在進步,社會更加民主化。
“你的話沒意思,沒新意,誰會注意你,誰會跟你聊,誰會跟帖呢?”聶志平認為,網友用這種異化的生活用語進行交流,在網路這個環境中交流會有一種參與感和被認同感,同時也能感受到這種語言所帶來的娛樂感。這也是語言功能的一種發揮,無非是在網路上體現得更充分一些。
常有的現象是,網路流行語言,如火星語、字母詞等越來越多地滲透到生活中,進入公眾視野。對此,聶志平認為,語言使用都有不同的套用群,一種特定的語言屬於一種特定的環境。比如我們過去上學時在宿舍、班級甚至學校都有自己的流行語,行業語言也有其特定的專業術語,大眾聊天有其特定的生活用語,而網路語言是屬於網路的一種專有術語,也屬於我們社會文化的一種表達形式。因此,在語言使用上,大家應有開放包容的態度。
但有一個地方是需要注意的,中國小生如果在寫作文的時候把網路語言放進去,作為家長、學校、老師是應該進行糾正的。同學之間聊天用符號,這都沒有關係。就像講方言一樣,別人聽不懂沒有關係,只要你們雙方能溝通、能聽懂就行。網路中也是如此,如果一方只是寫給特定人看的,他能看懂就可以,但不要讓它影響到現實的學習和現實世界,這就是我們在使用網路語言時要把握的一個度。
相關衍生
詞語
始祖:囧rz——失意體前曲的囧衍生:
orz:小孩
OTZ:大人
OTL:完全失落
or2:屁股特別翹的
or2=3:放了個屁的
Or2:頭大身體小的翹屁股
Or?:頭大身體小的翹屁股
orZ:下半身肥大
OTz:舉重選手吧
○rz:大頭
●rz:黑人頭先生
Xrz:剛被爆頭完
6rz:魔人普烏
On:嬰兒
crz:機車騎士
囧rz:念“炯”
崮rz:囧國國王
莔rz:囧國皇后
商rz:戴斗笠的囧
st冏:樓上的他老婆嗎
sto:換一邊跪
org:女媧/美人魚
曾rz:假面超人
益r2:閉起眼睛,很痛苦且咬牙切齒的臉;另一說法為無敵鐵金剛
★rz:武藤遊戲
口rz:豆腐先生
__Drz:爆腦漿
prz:長發垂地的orz
@rz:呆滯垂地的orz
srQ:換一邊並舔地的orz
圙rz:這是老人家的面
胎rz:這個是沒眼睛的
囜rz:沒有眼和口的
國rz:這是歪咀的
苉rz:這是女的
Ora:衍伸用法,不過腳是跪著狀態。
囧興:烏龜
其他
囧片:同B級片與邪典片(clut),剝削電影(Exploitationflim)的3P糾葛一樣,
囧片也面臨著搞笑片、超爛片、無厘頭片等多意復指。沒有最囧,只有更囧,發揮2.1時代的
民主精神,你認為囧,它就囧!只要夠極致,夠癲狂,夠吐血!
囧之謎語:
謎面(一)網上生,網上傳,嘴眼有,八字全,同根生,大小連,猜不出,乾瞪眼;【謎底:(囧)打一字】
謎面(二)現代有,古時見,窮公來,富母遷,雞來了,沾了邊,新華字典翻個遍,張口瞪眼尋不見;【謎底: ( 囧 冏“ji+ong=jiong=囧=冏” )打一字】
謎面(三)開窗愁,閉門憂,喝醉了,跪趴球,瞪雙眼,張雙口,出洋相,丟盡醜。【謎底:(冏冏rz 囧rzOTZ 囧)打一字】
囧之繞口令
囧中自有囧中囧,囧囧中有囧終中,
囧適囧囧囧囧囧,囧囧囧又囧囧囧,
囧是商囧又或冏,囧中亦有囧中終,
囧亦囧囧,不囧非不囧,窘又不是囧,
囧囧有囧,冏又看似囧,那么多個囧,
冏如加橫又是囧,囧也看似冏,
囧,囧囧,囧中囧,囧中囧又囧,
囧中自有囧中囧,囧囧中有囧中囧又囧,
囧囧囧非囧囧中有囧是囧囧又囧囧囧中有囧又看似囧,
囧囧中有囧囧囧,囧囧非囧中自有囧中囧,
囧又囧,冏也不是囧,冏中冏又非囧中囧,
囧中囧有囧也有冏,囧囧囧中沒有冏冏自有冏中冏,
囧中囧非冏中冏,也並非窘中窘,
心中有囧則懂囧,念完才會囧。
囧亦囧,囧中囧,囧同窘,炯炯似囧囧,看似像冏冏。
囧是……
囧是一種不再需要對河蟹察言觀色的從容,
囧是一種終於停止向周圍申述求告的大氣
囧是一種態度,
囧是一門藝術,
囧是一種內涵,
囧是一種哲學。
囧是偉大的,
囧是需要膜拜的,
囧,就是囧,用其他的語言無法表達囧的萬分之一。
囧字衍生的網路早操
╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗
╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗
╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝
╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝
╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗
由囧字衍生的文化產業
李寧囧字鞋
李寧囧字
李寧囧字鞋21世紀將是網路信息的時代。自網際網路一出現,年輕人便以極大的熱情毫無保留地接受它、迷戀它。網路給他們的思想帶來了諸多影響。網路在改變著當代年輕人的學習、思維和生活的模式。接收新事物和創新是也是21世紀企業家精神的核心。
“今天買了雙囧鞋,鞋裡有個囧字,當場驚了,李寧真囧……”,一位網友在其部落格上發表了《囧人穿囧鞋,李寧真囧》的博文,還附上了幾張角度不同的照片。看到照片後,不少網友被這款李寧牌新鞋逗樂了,紛紛為其創意所折服,盛讚鞋子很“囧”很強大。
網友木易小兀說:“真沒發現李寧還有這般幽默呢,不錯不錯,去商場看看。”更多人則詢問這鞋在哪裡能買到,除了對鞋子的創意感到驚訝和欣賞以外,還有網友開玩笑道:“好可怕,穿著穿著眼角就下垂45度了。”
究竟“囧”是什麼意思?為什麼李寧將這字印到鞋子上後,眾多網友會那么積極地回響?經常混跡於網路的“七歌”說:“‘囧’是一個古漢字,讀Jiong,本義是‘光明’。流行於網路中的‘囧’字則因其形狀被賦予了新意義。”“囧”的形狀像一張沮喪的人臉,“口”可以看做人臉的輪廓,口裡的“八”是兩道因沮喪和悲傷而下垂的眉毛,八字下面的“口”則是受委屈而張開的嘴。正因為形象,它被賦予的新意就是表達悲傷、無奈或極為尷尬的心情。另外,“囧”字發音和“窘”一致,更使得它成為表達沮喪時絕好的代用詞。
隨著越來越多的人對“囧”的認可,鞋身印有各種“囧”字圖案的李寧牌運動鞋出現在了人們的腳上。
如此新潮的鞋子銷售狀況又如何呢?昨日上午,記者來到成都市流行元素最多的春熙路上進行走訪。走進靠近春熙路南口的一家李寧專賣店,在店內顯眼處,很輕易地發現了兩雙男款“囧”鞋,主色分別為白色和黑色。據銷售人員介紹,這是才上市的新款鞋,還有一種咖啡色缺貨。由於使用了網路流行元素,很受年輕人喜愛,“一天基本能賣一兩雙,銷售量很不錯。”而在二樓女鞋區,“囧”字鞋已經賣斷了貨。
“昨天還有一對情侶買了兩雙款式一樣的‘囧’字鞋。”另一家李寧專賣店的銷售人員說,標價319元的男士款和標價299元的女士款囧鞋是該店內最受歡迎的鞋子,“這種鞋子處於中間價位,不算貴,而且是限量版,因此很容易賣斷貨。”根據李寧官方網站上的信息,囧字鞋在7月初上市,男鞋和女鞋都有三個款式。記者注意到,不同門店視銷售情況,有的三款同時上櫃,有的只選擇了兩種款式,但都經常賣斷貨。
在網路上聽著80,90後的“囧”,後來又看到李寧的“囧”字鞋,不過還沒有在現實中看到過。
昨天去王府井逛,居然讓我看到現實中的“囧”了。感慨啊!
三個年輕人,穿著黑色和白色的“囧”T恤,白色的沒有拍到。
據記者詢問,知道這個字的意思嗎?
其中一個年輕人,說我加入了很多“囧”群,經常看“一日一囧”。我覺得囧代表了一種精神與文化。
我喜歡這個字,太有創意,我很崇拜老祖宗。
記者問:有人問起過你的這個T恤嗎?
這個年輕說:還沒有,不過有很多人注意,我們在那邊走過的時候(指著王府井步行街上冰紅茶坐休息的地方)。
有兩隊年輕人小聲說,哪個字認識么?另一個小聲說,是jiong,jiong...
感覺很過癮。
記者問:這是李寧的嗎?
這個小伙子說:不是李寧,是另一個校園T恤的牌子。
涉及到廣告,不在這裡說了。
不得不佩服年輕人的創新與對時尚的感覺。
創意太多,這種方式的個性化銷售值得更多商家學習參考。
【囧東西】
囧東西是一個旨在供上班族娛樂消遣的娛樂網站,網站每天更新網路新近流行的搞笑視頻、經典語錄及有趣小遊戲。建立於2010年6月,是引領“囧文化”走向時代高潮的網站之一!目前是全國囧人最多的站點。
囧字舞
2009年11月15日,在廣州各大鬧市,一群年輕白領頭戴網路新詞面具,領街頭跳"囧字舞"。他們說此舉是為了緩解都市人緊張的工作壓力。
晨光囧筆
“晨光囧筆”為晨光所推出的一款文具。
可見“囧”字的魅力和文化,已經從網路滲入生活,並且開始商業化。
以下為“晨光囧筆”的簡介:
囧是一支筆,又不僅是一支筆。
囧是一種明亮而不刺眼的光輝,
囧是一種圓潤而不逆耳的音響。
囧是一種不再察言觀色的從容,
囧是一種停止申述求告的大氣。
囧是一種不理會哄鬧的微笑,
囧是一種洗刷了偏激的淡漠。
囧是一種無須伸張的厚實,
囧是一種並不陡峭的高度。
囧是一種新人類的熱忱和氣度,
囧是一種對新生命的愛惜。
囧是一種態度,
囧是一種藝術,
囧是一種內涵,
囧是一種哲學。
囧是平凡的,但是囧然一看,卻又包含著萬般語言。
囧是神奇的,囧中有著對世界的探索。
囧是偉大的,囧需要頂禮膜拜。
晨光囧筆,囧出風格,囧出氣質。
遊戲
《逃命囧》玩了之後才發現很囧。可憐的囧字表情已經這么這么倒霉了,還要遭到追殺,你要指揮它躲避隨時從下方射來的飛刀,也要小心落下的喔。看你能撐過幾把飛刀。操作方法:方向鍵左右控制移動,世界最高才躲過120多,你看看你能躲多少吧!
讓MM們愛不釋手,就可以單條狩獵BOSS螃蟹島,打敗兇殘的怪獸!
《囧網球》的寵物皮卡洛曾經以會用尾巴打球而深受廣大玩家的喜愛,很多玩家MM也為了得到一隻真實的皮卡洛玩偶而紛紛參加官方的各種活動,可見她們對該寵物的喜愛之情。而公測版本的新寵物巴布,則毫不費吹灰之力就奪走了MM們對皮卡洛的喜愛,對於這個體形龐大、笑容憨厚、動作笨重的大傢伙來說,MM們覺得十分可愛而且具有安全感,最重要的是,巴布作為《囧網球》中最強的寵物,擁有十分強大的能力,初入《囧網球》的MM們不要害怕單條不了BOSS,有了巴布單條螃蟹島不再是夢想!你只要負責吃道具放道具,接球這樣的粗活累活就讓給這隻非常有安全感的寵物吧!
趕緊人手一隻巴布走遍《囧網球》,它還會隨著級別的提高而改變外型,是不是很囧?帶上我們忠心的寵物,挑戰各種BOSS吧!
《囧兔表情連連看》
類型:益智發布日期:2012-01-18遊戲介紹:
操作方法:遊戲規則跟傳統連連看的玩法是一樣的,連續點擊2個相同的圖案即可消去。
搜尋
囧歌搜尋是一款以囧為主題的搜尋個性引擎他會同時搜出國內三大問答平台的答案
作為網民上網查詢是一件再普通不過的事情最好的搜尋結果莫過於以問答形式出現
這樣既節省了用戶搜尋問題的時間又帶來較好的用戶體驗是專業網民必備搜藏!
其它相關
囧(冏)字寓意頗多,有陽光之意,故可用做店名、歷史欄位、歌曲、詩文甚至網名,可是要切記不可用於起姓名。因為囧字網意不好,起名後會對起名者將來造成不好的影響,所以不要在熱血沸騰時犯下錯誤,將來改名可是挺麻煩得呦!
網路生僻詞
烎讀音:yín原義:光明。網路新義:在遊戲中,意義衍生為“遇強則強,鬥志昂揚,熱血沸騰,你越厲害我越要找你挑戰,希望在競爭或對抗中一比高下”。槑讀音mei,古同“梅”。這個“槑”字由兩個“呆”組成,於是在網路語言裡被用來形容人很傻很天真。
囧讀音jiǒng,古同“冏”,原指光明。在網路文化中,它的內小“八”字視為眉眼,“口”視為嘴。它的內涵就是:作為頭,表達沉重的思想;作為臉,表達浪漫與激情;也常常表示鬱悶的表情。
兲:經常用來罵人的那種水生動物甲魚沒有關係,沒你想的那么複雜。這個字是“天”字的古體,也念“天”(tiān)。
氼:這個字好記,人掉水底下了,當然就是溺水,這個字就是“溺”的意思,讀音也一樣:溺(ni)。
砳:這個字有點不好理解,石頭跟石頭相碰怎么會是“樂”(le)的聲音呢?但這個字就是形容石頭相撞的一個象聲詞,就這么念。
嘦:這個字意思很好懂。把“只要”兩個字快速連讀,你就會很容易找到它正確的讀音:叫(jiao)。
嫑:同上,你可以猜出它念biao(標的二聲),意思就不用說了。
嘂:四張嘴同時叫,就是大聲叫了。還念叫(jiao)。
圐圙:仔細看看這兩個字:兩個口分別框住了四方八面,意為“圍起來的草場”,念枯略(kūlue),內蒙古方言中一般讀作庫倫(kūluan),“圐圙”一詞現多用作地名。
玊:玉的點兒點得不是地方,當然就是有瑕疵的玉,念“俗”(su)。
孖:第一次看到這個字是手機的“孖機”,意思如同字形所示:雙生子。用話說就是克隆。念媽(mā)。
砼:典型的生造字,人工石頭——就是混凝土啦,是個建築工程專用字,念同(tóng)。
數學函式
2010年,有人發現數學函式上有一些函式圖象很像“囧”,他把這類函式生動地稱為囧函式(囧函式
如圖所示)。
其中一個示例(如圖)是y=1/(x^2-1)。
當我們在函式的外側加上一個正方形的時候,一個具有數學意義的“囧”就誕生了。
圖片
卡通“囧囧”卡通形象囧囧是金豹動畫旗下丸子工作室的2009年推出的主打卡通動漫形象。囧囧是一個小人物,但卻很智慧、好奇心強、做事認真負責、熱心而又好於助人,並且隨和、不慌不忙,但老好心乾囧事,經常弄巧成拙。囧囧座右銘是“你不能發現生活的美,是因為你沒有囧的意識”。口頭禪是“小小的可愛,小小的心,流露出宇宙超級無敵霹靂囧力量”。
圍繞這樣一個有趣的形象丸子工作室已創作了哲理、勵志故事《囧囧一百種生活》系列。卡通形象囧囧每個月推出精心製作的月曆桌面,以及每個月以不同的主題推出情節幽默風趣,製作精美的漫畫、傳情動畫等產品。囧囧系列漫畫之囧學堂與北京著名童趣圖書卡酷全卡通月刊合作出版。
卡通形象囧囧已經成功開發二維、三維QQ表情、MSN傳情動漫、囧囧系列四格漫畫、手機彩信、手機漫畫、手機主題等一系列產品,並在市場上產生了一定反響。遊戲、漫畫、動畫、短片等內容也正在開發中。與此同時其還將拓展囧囧系列周邊產品、囧囧品牌旗艦店以及與異業合作等衍生和授權領域。
百度Hi表情
百度HI中的一個表情,同“囧”字相同。
還有一種:o(╯□╰)o;[-.-];(!.!)等
這個是變形囧
囧是從迥或窘改過來的
迷你型:
no-右向on-左向
ou-左向逆天uo-右向逆天
影視作品
電視劇《囧探查過界》既是一部偵探查案劇,同時也是一部涉及靈異的劇集,由王喜、鍾嘉欣擔綱主演。與TVB以往的偵探查案劇不同,《囧探查過界》中的“囧探”並不是幹警神探,而是一位私家偵探。本劇的私家偵探所調查的案件,並非一般的調查、跟蹤,而是一些超現實的離奇事件。當中有悲歡離合、背信棄義、堅貞不移,窺探人性的醜惡與善良,帶給觀眾啟示和反思。導演:關文深,編劇:關頌玲。故事大綱前警員葉國昌(石修飾)開辦私家偵探社,他屬下的探員來自五湖四海,各式其色,如姿整周家升(黃浩然飾)、古惑王小虎(李思捷飾)和大佬紀安居(王喜飾),其中安居是其中的靈魂人物,最受國昌賞識,他縝密的思路、銳利的透析力、總能破解棘手的奇案。安居因調查一宗通姦案,認識了模特兒鍾意得(鍾嘉欣飾),但意得生於破碎家庭,感情及工作上不斷受挫。一次醉駕意外,經歷生死,令意得萌起尋回離家出走母親的念頭,遂找了安居幫忙。安居在調查的過程中,與意得建立了一份微妙的關係,及後更發現了一個連意得自己也不知道的秘密……
電影
人在囧途國語(2010)
主演:王寶強、徐崢、左小青
導演:葉偉民
地區:內地
標籤:劇情惡搞喜劇輕鬆黑色幽默搞笑風趣愉快
簡介:春節將近,玩具集團老闆李成功回長沙過年,同時在情人曼妮的逼迫下,準備過年後跟老婆離婚。結果,在機場遇到前往長沙討債的擠奶工牛耿後,霉運不斷。命運的捉弄,牛耿一路都與李成功不期而遇。兩人路途中囧事不斷,也遭遇了各式各樣的人和千奇百怪好笑的事情,弄得李成功狼狽不堪,高貴形象蕩然無存。牛耿卻不以為然樂觀積極。為了能夠回家,二人結伴而行,他們換了各種交通方式奔波在回家的路上,飛機,火車,大巴,輪渡,搭貨車,甚至拖拉機。
但是兩人還是在荒郊野外度過了大年三十,回首這一路的艱辛,與他們路途中遇到人或事,對兩人人生有了很大觸動。
當疲憊的李成功回到家,卻不料曼妮比他還早到一步,甚至見到了李成功的妻子,李成功懵了,滿懷忐忑的李成功回到家看到停留在牆上未撕去的日曆,看到其樂融融的妻女與老人,李成功也明白了他該做出什麼樣的選擇。鞭炮響起,李成功與妻子深情相擁,我們知道這一年,李成功回家了,不光是身體,還有心靈。
最終,在經歷了兩人從陌生人到成為朋友,牛耿的真誠也改變了李成功冷漠的性格,喚起李成功對真情的回歸。
人在囧途之泰囧(2012)
又名:泰囧
主演:徐崢、王寶強、黃渤
導演:徐崢
地區:內地
標籤:冒險喜劇搞笑感人輕鬆鬧劇公路電影旅行者
簡介:商業成功人士徐朗(徐崢飾)用了五年時間發明了一種叫“油霸”的神奇產品——每次汽車加油只需加到三分之一,再滴入2滴“油霸”,油箱的汽油就會變成滿滿一箱。徐朗的同學,兼項目有分歧的競爭對手高博(黃渤飾)想把這個發明一次性賣給法國人。但徐朗堅決不同意,他希望深入開發研究,把“油霸”發揚光大,得到更遠的收益;兩個人各抒己見,爭論不休,一直無果;由於兩人股份相同,唯有得到公司最大股東周揚的授權書,方可達到各自目的;當得知周揚在泰國後,徐朗立刻啟程尋找;而高博獲悉後將一枚跟蹤器放在徐朗身上一起去了泰國;飛機上,徐朗遇到了王寶(王寶強飾),別有心機地徐朗想利用他來擺脫對手高博的追趕,可他不僅沒甩掉王寶,還成了他的“貼身保姆”……
究竟徐朗和高博誰會最終拿到周揚的授權書?而三個各懷目的的人,又將帶來一段如何爆笑的泰國神奇之旅。
相關文物
陝西省鳳翔縣一位農民向文物部門上交了一塊陶器殘片,上面有一個“囧”字。據文物工作者介紹,該陶片已有2000年歷史。這個刻著“囧”字的陶器殘片是一個盛器的底部,像一個章子:一個“口”,“口”里有一個“兒”,“兒”下面是一個小“口”。據文物工作者介紹,這種圖案叫做陶文,可能是一個匠人的名章。
“囧”起源於甲骨文,是在先秦戰國時代,官方發文中常出現的吉祥圖案。2008年以來,“囧”字被網路賦予“鬱悶、悲傷、無奈”之意。
位於河南安陽的中國文字博物館內藏品。陶片上的文字與“囧”極為相似。
雲南省昆明市永曆帝殉國處墓碑打頭的一個字左邊是“囧”、右邊是“月”,雲南大學古漢語專業教授羅江文認為這是“明”字的演變體,