褒詞貶用

概念

“褒詞貶用”，就是採用說反話的方法，把帶有喜愛、讚美等褒義感情的詞靈活運用，臨時轉化為貶斥、憎惡的感情。更具諷刺性，效果更突出。

示例

例1：玉寶心想：“好小子，我早就想揍你了……今天你自己送上門來，真該你交運的時候了”。(摘自 《高玉寶》 ) “交運”本是褒義詞，這裡用其反義，實際意思是“倒霉” 。
例2：“……清國留學生的速成班,”…也有解散辮子，盤得平的，除下柑來，油光可鑑,，宛如小姑娘的髮髻一般，還要將脖子扭幾扭，實在標緻極了魯迅《藤野先生》) 。標緻，本意是關麗、好看的意思，此處用為貶義，與詞義相反。