例魯迅《拿來主義》中:活人替代了古董,我敢說,也可以算得顯出一點進步了’中‘進步’一詞,此處“進步”一詞,當是易色。 那末,什麼叫易色呢?易色就是為了表達的需要去臨時變換詞語的感情色彩,即褒詞貶用,貶詞褒用。如“進步”,本來是褒義詞,但用在此處,是為了加強諷刺,褒作貶用了。
例魯迅《拿來主義》中:活人替代了古董,我敢說,也可以算得顯出一點進步了’中‘進步’一詞,此處“進步”一詞,當是易色。 那末,什麼叫易色呢?易色就是為了表達的需要去臨時變換詞語的感情色彩,即褒詞貶用,貶詞褒用。如“進步”,本來是褒義詞,但用在此處,是為了加強諷刺,褒作貶用了。