歷史
1986年3月陳愛文、周靜梓與周尚農共同發起成立了一家稱為“溫州市雨粟文字技術處理研究所”的研究所。1986年4月,陳愛文、周靜梓向原中國專利局提出名稱為《漢字表形符號和字素(即部件)分類編碼法》(簡稱“表形碼”)的發明專利申請,於1990年5月2日被授予專利權。
1992年6月,張家港儀表成套實業公司與陳愛文先生、周靜梓女士合資成立中外合資張家港愛文電腦有限公司。張家港儀表成套實業公司以廠房作價4.5萬美元及等價人民幣出資,占註冊資本的60%;陳愛文、周靜梓以《漢字表形符號和字素(即部件)分類編碼法》(簡稱“表形碼”)、表形碼漢字卡、表形碼教材、表形碼字典、表形碼電腦等專利技術成果,按註冊資本的20%作價7萬美元,現匯7萬美元,合計出資占註冊資本40%。
1993年9月,原專利權所有人陳愛文、周靜梓出具專利權變更證明書,專利權所有人變更為張家港愛文電腦有限公司,專利權轉讓登記日為1993年10月8日。
1993年8月和1994年6月,機械電子工業部計算機軟體登記辦公室(中國著作權保護中心軟體登記中心)接受張家港愛文電腦有限公司(愛文電腦公司)的申請,對《表形碼—日通V4.1》、《表形碼—日通V5.02》兩個軟體作品進行了著作權登記,登記號分別為930144、940127。
1993年6月,陳尚農、周靜梓與電子工業出版社簽訂出版契約,約定由電子工業出版社出版表形碼教材《電腦打字七日通》(含5.02版軟碟)。
1994年國家科委將表形碼列為國家級火距計畫重點項目。
1994年1月6日,愛文電腦公司向電子工業出版社出具公函,勸其停止侵權行為。
1994年2月15日,愛文電腦公司取得了北京海淀區公證處對電子工業出版社侵犯表形碼專利權和軟體著作權的侵權行為予以確定的公證書。
1994年4月愛文電腦公司向北京第一人民法院起訴狀告電子工業出版社侵權,隨後又向杭州市中級人民法院起訴狀告溫州雨粟研究所侵權。
1995年全國信息技術標準化委員會向國內外計算機軟體公司和計算機用戶推薦使用的少數幾個輸入方法中為首的表形碼。它能用簡單規則實現中、日、韓簡繁體漢字的編碼輸入。
1995年美國微軟公司在其著名視窗作業系統Windows95預裝“表形碼”。
1995年11月19日,愛文電腦公司與真正粟研究所(陳愛文為擔保人)簽訂了一份協定,協定約定:“‘表形碼’的專利權屬愛文電腦公司所有,表形碼軟體著作權與專利權一致;雨粟研究所保證不再製造、生產、銷售表形碼軟體及出版任何以表形碼為依據的教材”
1995年11月28日,杭州市中級人民法院作出調解裁定,確認了愛文電腦公司與雨粟研究所在95年11月19日達成的協定內容,該調解書經法院和雙方當事人簽章後生效。
1998年12月8日,北京市第一中級人民法院對表形碼軟體著作權判決:“表形碼”V4.1版和V502版軟體著作權歸愛文電腦公司和陳尚農、周靜梓共享,駁回愛文電腦公司對電子工業出版社的訴訟請求。
1998年12月愛文電腦公司向北京市高級人民法院抗訴。1999年12月愛文電腦公司收到國家知識產權局專利複審決定書,裁定愛文電腦公司對“表形碼”享有專利權有效。
2000年12月19日,北京市最高人民法院判決:“張家港愛文電腦有限公司對表形碼V4.1版軟體和表形碼V5.02版軟體享有著作權”,“電子工業出版社停止銷售表形碼V5.02版軟體,並將未銷售的表形碼V5.02版軟體予以銷毀”,“電子工業出版社於本判決生效後一個月內,在一家全國發行的報紙上向張家港愛文電腦有限公司致歉,致歉內容須經本院核准,逾期不執行,本院將在報紙上公布本判決,相關費用由電子工業出版社負擔”;“電子工業出版社賠償張家港愛文電腦有限公司經濟損失人民幣476萬元(於本判決生效後一個月內給付)”。
2003年7月25日,北京市高級人民法院再審終審判決,認定愛文電腦公司與陳尚農、周靜梓對上述兩軟體共同享有著作權。
2003年9月,周靜梓委託電子工業出版社向國家著作權局提出申請,要求撤銷上述軟體的著作權登記。
2003年9月,中國國家著作權局決定撤銷930144號《表形碼—日通V4.1》及940127號《表形碼—日通V5.02》的軟體著作權登記。
編碼原則
表形碼按漢字的書寫順序用部件(字根)進行編碼,以“交叉、包圍、粘連、字架”等方式分離部件,它主要部件進行分類,每一類部件與英文字母(大寫、小寫、手寫)在形狀上有一定的相近性,並以此對部件進行編碼。表形碼的特點是形象直觀、易學好用。例如:
“吼”字-拆分為-O+Z+L =OZL
“啊”字-拆分為-O+P+T+O = OPTO
字碼元素:表形碼將漢字拆分成一了一個個的元素,下面列出的是基本元素
編碼規則
字:表形碼漢字編碼為每字3鍵或4鍵。取碼順序按漢字的書寫順序用部件(字根)進行編碼。1.四部件以上(含四部件)的漢字取該字的前三個部件和最後一個部件(前三末一)進行編碼,每字4鍵。
編碼示例:龍IKNL農SJGK歐COOV養YNDK
2.三部件的漢字取三個部件編碼,碼長為每字3鍵。
編碼示例:段FWA養YNG何VTO為DKD
3.雙部件的漢字除用該兩個部件進行編碼外,再補上第二部件的首筆畫碼,每字3鍵。
編碼示例:洮DXJ繩WLI仺VEH年VFH
4.單部件漢字除用該部件編碼外,再增加該字的第一、二筆畫碼;單筆畫部件重複該筆畫碼,每字3鍵。
編碼示例:畢TIZ臦XHI氣KJH乙ZZZ
字 | 字碼 | 字 | 字碼 | 字 | 字碼 | 字 | 字碼 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
義 | DXJ | 九 | XJZ | 黃 | SYG | 戍 | SJD |
乃 | HWJ | 與 | XSJG | 象 | HQQ | 戌 | SJH |
及 | AJW | 兆 | XJD | 著 | YBI | 賣 | XZGR |
方 | IHZ | 灰 | XRD | 農 | EKL | 搖 | FJVU |
燮 | RIRA | 脊 | XVN | 鶴 | EIIS | 離 | IXUN |
沔 | DTLZ | 巨 | CHZ | 卡 | YLI | 善 | YKO |
鼎 | BXL | 卿 | CJPP | 卞 | DTH | 老 | JLJ |
首 | KJB | 函 | WXU | 黻 | XHGD | 長 | KJH |
率 | IWXX | 滿 | DHN | 英 | HRI | 毅 | IGQA |
夔 | KJBA | 兼 | KSZ | 偽 | VDXD | 栽 | XSM |
幽 | EWW | 肅 | FXJ | 卸 | VYP | 燕 | HOXD |
彘 | OHLL | 徐 | VVHM | 訊 | IZX | 犀 | PIXF |
北 | XIH | 缶 | VXU | 插 | FJXU | 爿 | KLH |
凸 | OIH | 頋 | JLTR | 每 | VQL | 四 | QWJ |
凹 | oiz | 奐 | HNR | 撇 | FGEA | 臧 | SKC |
馗 | XKJB | 畿 | WWSQ | 敢 | ZBA | 卵 | CDJP |
兜 | JBXW | 產 | IGJ | 或 | SOH | 鄂 | OOHP |
承 | ZXZ | 吳 | OHR | 箋 | KSS | 長 | FKL |
一鍵字:
字碼字元字碼字元字碼字元
A又如她B是時C區區
D為沒為E出起F把中
G小分H一到I就這這
J的向看K並前L以也快
M來來N用問O叫哪
P即Q國國還R大太
S要我T不而還於U和能兒
V但他你很W了兒X有在
Y地上著去Z那
詞:詞語編碼取四碼,編碼規則是:1.雙字詞:由第一字的第一、第二碼和第二字的第一、第二碼構成,即ce2=p11+p12+p21+p22。例如:
發展XAPS發展XWPS
2.三字詞:由第一字的第一、第二碼和第二、第三字的第一碼構成,即ce3=p11+p12+p21+p31。例如:
計算機IXKM計算機IXKM。
3.四字以上詞:由前三個字和最末一字的第一碼(前三末一)構成,即ca4=p11+p21+p31+n11。例如:
社會主義TVID
共産主義SIIY
中華人民共和國FVVQ
中華人民共和國FHVQ
表形碼萬能版
關鍵字:表形碼萬能詞庫,表形碼輸入法,下載,表形碼練習版,表形碼31鍵版,表形碼31鍵符號版,表形碼31鍵數字版,表形碼26鍵版,表形碼6.52版,表形碼V6.52版,表形碼註冊版,表形碼V6.95版,表形碼V7.0版。
表形碼萬能版V6.95兼容所有曾經發行過的表形碼漢字輸入法,集成了【表形碼31鍵符號普及版】(兼容中文之星帶的表形碼),【表形碼31鍵數字普及版】(兼容最早期的表形碼數字鍵版本:普及版、萬能版),【表形碼31鍵全民數字版】,【表形碼31鍵全民符號版】(兼容曾經發行過的全民版),【表形碼26鍵版原始】(兼容Windows98第一版的表形碼),【表形碼26鍵普及版】(兼容用拼音齊第4碼的26鍵版),並各自支持兩種詞庫(大詞庫53656條詞組、普通詞庫30675條詞組)和兩種漢字型檔GB2312和GBK總共四種組合供用戶選擇安裝使用。
一、【表形碼萬能版V6.8】註冊版在V6.6版基礎上更新,簡要說明如下:
1、使各種表形碼均可支持GBK大漢字型檔,並各自提供4種編碼(共12種)方案供選擇,讓大家在大編碼庫和重碼率高之間自行尋找平衡點進行安裝;
2、多個版本可以同時安裝,並可以在“控制臺”中對安裝的輸入法和附屬檔案進行完美卸載;
3、修正V6.6版本中的少量編碼錯誤;
4、修正及改進了符號的編碼,總達79條;
5、附帶【表形碼教學軟體】、【練習軟體】等;
6、附帶三種【表形碼字根表】;
7、附帶三種【表形碼編碼表】;
8、詳細編制說明書:包含編碼庫說明、安裝說明、更新記錄、編碼修正記錄等;
二、【表形碼萬能版V6.9】註冊版本在V6.8基礎上更新記錄如下:
1、修正了V6.8版大詞庫中229條重複詞組;
2、改進了輸入法圖示,規定紅色代表GBK字型檔,藍色代表GB字型檔,相應暗色代表大詞庫,普通顏色代表普通詞庫;
3、修正V6.8的26鍵版本“狀”字編碼錯誤;
4、修正相應說明書、編碼庫;
三、【表形碼萬能版V6.95】註冊版本在V6.9基礎上更新,記錄如下:
1、31鍵數字版和31鍵符號版更新了二級簡碼字124條,如“說i2”,“阿pt”等,使之能更好地兼容原來的表形碼V5.10版和“中文之星”的表形碼;
2、增加了“表形碼全民版”的31鍵的兩個版本,版本號均定為V6.95;
3、增加了“26鍵普及版”版本,版本號定為V6.95;
4、修改編寫相關編碼庫、字根表、編制說明等;
5、增加31鍵數字普及版中的“練習軟體”;
6、26鍵版本的GBK兩種版本中,增加了對繁體詞組8000餘條的支持;
“表形碼萬能版”可支持愛文電腦公司曾經發行過的6種表形碼的GB和GBK版本,這稱為“表形碼萬能版”的六個分版本。
6種分版本為以下六種,為了表示期間的編碼不同,特各舉了三個相同漢字在不同分版本中的不同編碼,以便用戶區別自己適用的分版本是哪一種:
①31鍵數字普及版(兼容原5.10版,中文之星、最早普及版、最早萬能版)
註:單漢字編碼來源於曾經發行過的DOS時代5.10版
編碼示例:行11tx王5kkw狄q4dd
②31鍵符號普及版(兼容原5.10版,中文之星、最早普及版、最早萬能版)
註:單漢字編碼來源於曾經發行過的DOS時代5.10版
編碼示例:行//tx王;kkw狄q'dd
③31鍵數字全民版(兼容“表形碼全民版”,部分書店有售該書)
註:單漢字編碼來源於曾經發行過的26鍵全民版
編碼示例:行jv1t王gkkw狄j4dd
④31鍵符號全民版(兼容“表形碼全民版”,部分書店有售該書)
註:單漢字編碼來源於曾經發行過的26鍵全民版
編碼示例:行jv/t王gkkw狄j'dd
⑤26鍵原始版(兼容Windows98、WindowsNT4.0自帶的表形碼,並修改了“狀”編碼錯誤)
註:單漢字編碼來源於Windows98第一版自帶的表形碼
編碼示例:行vht王ihh狄qrd
⑥26鍵普及版兼容正式發行過的26鍵版,與上一版的主要區別是用拼音補足第四碼)
註:單漢字編碼來源於曾經發行過的26鍵普及版
編碼示例:行vhth王ihhw狄qrdd
著作權申明:表形碼原專利人為陳愛文、周靜梓,其專利權、軟體著作權均屬愛文電腦公司。
商業安裝情況
表形碼曾經預安裝在下列系統中:
Windows95
中文之星
聯想漢卡
小霸王等學習機
步步高學生電腦
Windows95中文版預裝表形碼問答(1996)
Windows95中文版在輸入碼的配置上,與Windows3.2相比,增加了表形碼及面向台灣用戶的繁體倉頡、繁體注音三種方法。在眾多的輸入法中,表形碼成為微軟公司推出的Windows95中文版增配的輸入法解答。
問:能否談談微軟公司是怎樣選中表形碼作為其Windows95中文版輸入法的?
答(陳):在幾百種漢字編碼輸入方法中,選用哪種輸入法不僅是廣大中國用戶普遍關心的大問題,而且也是開發中文平台產品的中外軟體廠商難以抉擇的大問題。Windows95中文版預裝表形碼是根據全國信息技術標準化技術委員會的推薦、市場調查和試用後確定的。據微軟公司負責產品本地化的工程師所言,對集成到Windows95中的中文信息處理技術的要求是:“當前最好的”。
問:去年全國信標委評選、推薦漢字編碼輸入方法的背景是什麼?
答(王):在一定的時期內,為推動技術發展,應提倡和鼓勵“百花齊放,百家爭鳴”,而為了加快科技成果轉換為生產力,又需要“規範化”和“標準化”。在漢字編碼輸入方法百花爭艷、“萬碼奔騰”的環境下,為提高我國的計算機套用水平,促進中文信息技術向更高層次發展,加速國內漢字信息技術的標準化、規範化,維護用戶利益;1995年6月,受電子工業部和國家技術監督局的委託,全國信息技術標準化技術委員會對國內有影響的輸入方法進行了評選,並於9月擇優向國內外計算機軟體公司和用戶首批推薦使用(兩種形碼———表形碼和鄭碼,四種音碼———智慧型ABC、天利碼、新拼音和自然碼)。作為國家行業主管和技術監督部門,這個舉措是適時的、正確的,受到了廣大用戶和軟體公司的歡迎。
問:信標委對輸入碼的優選條件是什麼?
答(王):信標委對輸入碼的優選條件是:有一定的市場占有量;編碼方法符合現代漢語使用規範;易學難忘;適當考慮輸入速度;形碼應能輸入國家標準GB13000(國際標準ISO/IEC0646)規定的20902箇中、日、韓漢字。問:表形碼具備哪些優勢,從而得到信標委的推薦並被微軟公司選中?答(陳):表形碼符合上述優選條件。新版本的規範表形碼BXMNT的150個基本部件絕大部分為字典檢字的部首,其它形近歸併部件也是文字學家認定的漢字部件。表形碼嚴格遵守"交叉筆畫不做拆分"的規範要求,這在形碼類輸入方法中是很難做到的。表形碼受到用戶歡迎的一大特點是"易學難忘";它重碼字少,字、詞混合輸入時平均每個字擊鍵2次左右,輸入速度是相同內容英文文本的1.5倍,適於快速輸入;而且評選時上交的是包含20902箇中、日、韓漢字的統一編碼碼本。
問::“易學、難忘”是人們對漢字編碼的一大期望,表形碼是如何實現的呢?
答(陳):易學不難做到。如電報碼,用4位阿拉伯數字表示一個漢字,一說便會,但要記住幾千個字的代碼就難了,記住不忘則更難。而表形碼所用的"以形聯想"的認知心理過程卻能保持長期記憶。例如,漢字“啊”的表形碼是OPTO;其中"口"對應〈O〉,"阝"對應〈P〉,“丁”對應〈T〉;而漢字部件“甲”應對應哪個字母鍵呢?"甲"中筆畫交叉,漢字規範不允許再拆分成更小的部件,但在"甲"的筆畫組合中存在“T”這個在其它部件中也出現的"公因子字架",表形碼把“甲”歸在丁字架部件"中也用〈T〉鍵輸入。明白了這個道理,只要見到部件中有“丁”這個公因子字架,就用〈T〉輸入,而不必記憶“丁字架”究竟有多少個部件。您是否認為這種設計思想一旦理解就"終身難忘"呢?
問:表形碼“一天學會”是廣告用語,還是確能做到?
答(陳):學習表形碼的教材或用戶手冊的發行量已超過20萬冊。表形碼的用戶群多數是自學的。我們說的"一天學會"是指具有中等以上文化水平,對計算機具有初級操作能力的成年人或中學生的自學時間。如果通過學習班來學習,授課時間約為1~2小時,輔導上機4~6小時即可。中央電視台為中國小生講授表形碼,也僅用了80分鐘。
問:在中文Win95的測試版中,我們見到的是用26個字母鍵輸入的規範表形碼BXMNT,而以前在DOS平台和PWIN3.1上用的表形碼除了26個字母鍵外,還用了5個數字鍵,共用31個鍵編碼,為什麼要將31鍵表形碼改為26鍵表形碼呢?
答(陳):為了擴大中文信息處理領域,由處理國標GB2312中的6763個漢字擴大到處理GB13000中的20902個漢字,1994年國家科委將“漢字大字元集表形碼輸入輸出系統”作為國家級火炬計畫重點項目、國家級新產品的研製任務下達給愛文電腦有限公司。輸入簡繁漢字的規範表形碼BXMNT就是該國家火炬計畫項目成果的一部分。26鍵輸入的表形碼BXMNT是31鍵輸入表形碼的升級版本,新版本不但可輸入的字量擴大了,而且編碼部件和拆分規則也更加規範化,同時,在國際通用小鍵盤上用26個字母作文字信息輸入,既與國際文字處理習慣接軌,也有利於提高輸入速度。
問:您剛才提到的國家級火炬計畫重點項目“漢字大字元集表形碼輸入輸出系統”是否也要形成獨立的軟體產品?
答(陳):國家火炬計畫的宗旨是將高技術轉化為產業。項目的綜合成果是:漢字大字元集處理系統,暫定名為AW96。AW96是由三個獨立部分集成的軟體包,包括:(1)CJKDOS:使用於DOS環境的漢字大字元集中西文兼容作業系統;(2)CJKWPS:使用於DOS環境的漢字大字元集編輯排版系統,該系統具有豎排版、多文本、多視窗、造字和曲線字輸出等豐富功能;(3)CJKIN:能容納多種輸入方法的輸入軟體平台。AW96可望在今年上半年完成商品化工作。
補充說明
表形碼曾獲國家推薦,向社會推廣。但由於表形碼發明人缺乏市場運作經驗,加之表形碼重碼率仍較高,難以盲打,表形碼日漸式微。著名中文輸入法專家黃東航在參考表形碼創立的晶晶碼的基礎上加以改進,創立了26鍵改良表形碼,對表形碼進行全面改良,重碼率大大降低,字根減少一百餘個,熟練後可以高速盲打,達到易學性與高效率的完美統一,使表形碼獲得新生,成為當今使用較廣泛(僅次於五筆)的形碼輸入法之一。
相關條目
輸入法大全
輸入法大全及其理論,發明者等。 |