基本信息
【名稱】《落葉·霜染千秋色不同》
【年代】清代
【作者】明萱
【體裁】七言絕句
作品原文
落葉
霜染千秋色不同，縱然嬌艷也成空①。
憑風吩咐東流去，耐等寒枝春不窮②。
作品注釋
①千秋：此處猶言千樹，亦可解為萬事萬物。縱然句：謂樹葉初落時依然嬌艷，但卻是暫時的，難以持久。這裡也是詩人的自況。
②耐等句：倒裝句式，讀作寒枝耐等春不窮。謂落盡枝葉的寒枝且耐心等待，一個又一個的春天還會到來。
作品鑑賞
明萱《落葉》詩共兩首，此為第二首。詩為落葉而作，自然不是歡歌。結合明萱身世，其人其詩，格外淒婉。然而，同樣的悲歌，這不是捶胸頓足，號啕大慟；而是默默垂淚，如怨如泣。詩寫得相當明麗，委婉、雅致、靈秀，這反而襯托出詩人心中的悲傷是非常巨大，非常深重的。繪景敘事，皆為情設，情融於景，情景交融。這是作者夫君查繼佐死後，明萱離開查府時所作。查繼佐對明萱來說，是一棵參天大樹，明萱不過是樹上一片綠葉。大樹倒了，葉自枯黃，終究要雕落飄墜。人生的遭際，舊時女性的命運，常常如此。讀此“眷戀枝頭不忍離”，讀此“憑風吩咐東流去”，真會令人的心也隨之顫抖，令人要為她一掬同情之淚。
作者簡介
明萱，清朝初年江南仁和女僧。生卒年不詳，大約公元1661年前後在世。字悟真，俗姓蔣，名宜，仁和（今浙江省杭州市）人。為明末清初學者、書畫家查繼佐侍姬，常從查謁淨容大師求出世法。查卒，遂剪髮皈依，專修淨土業。她資質穎悟，工詩能畫，詩風深沉委婉，如訴衷腸，間有明麗秀逸之作，有名於世。著有《明心錄》、《蕊間偶詠》等。
