基本信息
作品名稱:與寇子焞創作年代:明代
作者:康海
文學體裁:散文
作品原文
仰間得手教[1],展讀數四,無任愧感[2]。昨西使寄望之書來[3],亦道此翁留意不肖甚隆,皆知己者過為粉飾[4],是以長者輒不見疑,若便以為真耳!放逐後,流連聲伎[5],不復拘檢,垂二十年,雖鄉黨自好者莫不恥之。又安有可與士大夫同日同語者!人苦不自知,仆既自知之,而又自忘之邪?此則深感爾矣!
執事知我厚[6],宜必諒此也。切恐晉翁一時乘興,輒為論薦,殊非佳事。執事倘有問訊,可委曲言之。阮籍之志[7],在日獲酩酊耳,三公萬戶[8],非所願也。
仆蓬首跣足[9],已逾半世。苟得優遊行樂,決無他想。言雖激聒,肝膈盡露。誠欲安分醜居,不欲壯束搽抹,重為流輩詆誚耳!有醜婦被逐者,借鄰女之飾更往,謂夫曰:“曩以不修[10],子故棄妾;今修己,子何辭焉?”其夫趨而出。其姊止之曰:“一出已羞,更入何求?”其言雖鄙,可以理喻。惟執事萬萬念之。
作品注釋
[1]手教:指親筆書信。[2]無任:猶言不勝。
[3]望之:宋儀望,字望之。嘉靖進士。萬曆中官至大理卿。
[4]粉飾:獎譽。
[5]聲伎:指女樂。
[6]執事:對寇天敘的尊稱。
[7]阮籍:字嗣宗,陳留尉氏(今屬河南)人。三國魏文學家、名士。性嗜酒,常以縱酒佯狂避禍。
[8]三公萬戶:這裡指高官厚祿。三公,是輔助國君掌握軍政大權的最高官員。萬戶,指萬戶侯。
[9]跣足:光著腳。
[10]曩:往日。