美國ABB魯瑪斯集團

除了廣泛的項目業務外，ABB魯瑪斯公司與中國石油化工界開拓了廣泛的合作關係。 ABB魯瑪斯公司與中國石油化工界建立的廣泛合作關係，其中既有合資公司，也有技術合作和聯合科技研發。 ABB魯瑪斯公司和中國石化工程建設公司的項目管理服務將保證福建一體化項目的順利實施.。

美國ABB魯瑪斯（ABB Lummus Global）集團成立於1907年，是ABB集團麾下重要的石油、天然氣和石化領域的重要成員，總部設在美國新澤西州布魯姆菲爾德市。該集團在全球共有12個執行中心和分支機構，共有員工6,000餘名，是一家世界領先的以專有技術為先導的國際工程承包商和項目管理承包商。其職能是向石油、天然氣、煉油和石油化工領域提供設計、採購和施工工程服務、項目管理服務，並提供專利/專有技術、系統及軟體服務。該集團從事的項目和服務包括海上固定、浮式油氣開採設施、氣體處理、煉油、石油化工、化工和聚合物生產設施等。
該集團的服務範圍包括：項目規劃及可行性研究、技術轉讓、項目管理、概念性設計、工藝包設計、基礎設計、詳細工程設計、加熱爐工程設計及供應、採購、施工、開車、試車及培訓、技術支持服務等。該集團所提供的工藝技術包括：煉油工藝技術、轉化、加氫裂化、催化裂化、延遲焦化、燃料重整、潤滑油(脫蠟/加氫精制)、脫硫、石油化工工藝技術、乙烯/丙烯、烯烴轉化、丙烷脫氫制丙烯、乙苯/苯乙烯、異丙苯、苯酚、雙酚A、芳烴、順酐、聚合物工藝技術、聚丙烯、.聚苯乙烯、技術訣竅、深海油、氣開採、氣體處理、煉油工藝技術、工藝技術一覽圖、乙烯裝置C4、飽和氣體裝置、針狀焦、延遲焦化、減粘裂化、渣油膨脹床、加氫裂化、合成飽和、合成轉化、MTBE、etbe、柴油、航空燃料、乙烯裝置燃料油、異構增進.、TAME、TAEE、甲醇、乙醇、熱裂化、加氫脫臘、甲醇、乙醇、原油、C5/C、催化裂化、丁烷脫氫、石腦油、中間餾分、制氫裝置、減壓、蒸餾、裝置、石腦油、丁烷異構化、催化裂化汽油、加氫脫硫、不飽和氣體裝置加氫.、乙烯裝置進料、催化裂化進料、加氫處理、C5/C6異構化、異構物、常壓蒸、餾裝置、渣油催化裂化等
ABB魯瑪斯集團擁有近百年豐富的工程項目經驗，在全世界70多個國家和地區成功地完成了6,200餘個大型項目，並創造了一系列工程界世界紀錄，開創了眾多革新方法以保證其在既定工期和預算內圓滿完成客戶交付的項目。以客戶為核心，了解客戶的需求和意圖，與客戶建立合作夥伴關係的宗旨使得該集團迅速發展成為業內的旗艦。
早在上世紀七十年代初期，ABB魯瑪斯集團作為最早進入中國市場的工程公司之一就參與了中國石油化工工業的現代化建設，並奠定了其卓越的市場地位。中國第一套世界級規模乙烯裝置——北京燕山石化乙烯項目就是採用ABB魯瑪斯公司的專有技術興建的。在過去的二十餘年裡，ABB魯瑪斯公司在中國獲得了80餘個項目。中國大約60%的乙烯和60%的苯乙烯產量都是採用ABB魯瑪斯的工藝生產的。ABB魯瑪斯公司為中國眾多石化裝置的發展建設做出了重要貢獻。例如現在中國石油化工集團公司所屬的燕山石化、揚子石化、上海石化、齊魯石化等，以及現在中國石油天然氣集團公司所屬的獨山子石化、撫順石化等等。同時，ABB魯瑪斯集團積極探求合資公司或外方獨資項目機會，包括技術，設計採購施工服務，以及項目管理服務。除了廣泛的項目業務外，ABB魯瑪斯公司與中國石油化工界開拓了廣泛的合作關係。現今，ABB魯瑪斯在北京設立了提供全方位技術服務的項目執行辦事處，在上海成立了外商獨資企業的分公司。
ABB魯瑪斯集團由於其在中國市場的豐富經驗使其對中國工程項目市場有著深刻、獨到的認識和廣泛全面的接觸。在中國石化項目中的廣泛參與使該集團在成功完成各種規模、各種層次的項目中證明了自己能力的同時積累了寶貴的經驗。2002年ABB魯瑪斯集團成功地獲得了中國石化與BP在上海合資興建的賽科90萬噸乙烯、50萬噸乙苯/苯乙烯項目，該項目是目前亞洲最大的石化工程。位於上海漕涇的賽科項目於2001年啟動，由中國最大的石化公司中國石油化工股份有限公司和英國石油巨頭BP公司合作共建，總投資27億美元。它的建成投產將進一步提高中國化學工業的競爭能力。ABB魯瑪斯在上海賽科項目中共贏得了6億美元的石化業務訂單。2002年，ABB魯瑪斯公司和上海賽科石油化工有限責任公司（SECCO）簽署了價值超過2億美元的訂單，為年產900000公噸（MTA）的石腦油裂解裝置提供工藝技術、工程設計和採購服務。2003年，ABB魯瑪斯又從該項目贏得了1.23億美元的契約，為一套年產500000公噸的乙苯/苯乙烯裝置和一套年產300000公噸的聚苯乙烯裝置提供專有技術、工程設計和採購服務。中國經濟的快速發展不但為ABB魯瑪斯公司，也為ABB在整箇中國的業務增長帶來了大量機會。ABB在華業務在過去的五年中始終保持兩位數的增長速度，使中國成為整個ABB集團的第三大市場。
ABB魯瑪斯集團在中國能夠成功地為客戶服務的原因之一是該集團在中國本土設立了代表處和分公司，能夠通過北京代表處和設在上海的公司提供強大的本地化項目、技術支持。設在中國的這兩個機構進一步完善了公司的技術專長和對中國市場的認識，其全面豐富的中國項目經驗進一步保證了對客戶及其需求進行及時、有效應答和處理。ABB魯瑪斯公司與中國石油化工界建立的廣泛合作關係，其中既有合資公司，也有技術合作和聯合科技研發。該集團還在乙烯裂解爐和回收技術上與中國石油化工股份有限公司有合作關係。
ABB魯瑪斯集團和中國石化工程建設公司（SEI）的合資公司近期簽定了福建一體化項目管理契約，致力於管理位於福建泉州泉港的一座世界級的煉油及化工一體化裝置。ABB魯瑪斯公司執行長Samir Brikho表示：ABB魯瑪斯公司在中國擁有多年的項目經驗，在福建一體化項目中，集團將充分利用這一豐富經驗，以及集團與中國石化工程建設公司之間的良好合作關係。福建一體化項目總投資數十億美元，正處於前期規劃和發展階段, 由福建煉油化工有限公司、埃克森美孚中國石油化工有限公司、阿美海外公司共同投資, 包括對福建省現有的一座煉油廠進行擴建，使其處理能力每日增加160,000桶原油，以及新建一座石化廠。主要裝置包括新建一座年產量為80萬噸的乙烯蒸汽裂解裝置、一座汽電聯產（IGCC）裝置以及幾座配套的下游石化裝置（包括一套聚丙烯裝置）。整個項目預計2008年底竣工。ABB魯瑪斯公司和中國石化工程建設公司的項目管理服務將保證福建一體化項目的順利實施.。在第一階段，項目管理內容包括協調和管理技術專利商、非專有技術單元的工藝設計和初步設計等。第二階段包括對詳細設計、採購、施工以及項目開工等各方面的管理。
近期，神華集團有限責任公司與ABB魯瑪斯公司簽署了神華煤炭液化項目管理契約。煤炭直接液化生產成品油技術是神華集團經過6年研究開發成功的。它的開發成功，對保障中國能源供應和國家能源結構的最佳化具有重要的戰略意義。這是中國政府批准的神華集團在內蒙古自治區鄂爾多斯市馬家塔建設的世界第一個商業化煤炭直接液化項目。該項目規模為年產成品油500萬噸。神華集團計畫用10年左右的時間使煤炭直接液化項目形成年產1000萬噸成品油的規模。 為了確保煤炭直接液化項目的成功，神華集團借鑑國際大型石化項目的實現情況，通過招標選擇了具有豐富石化項目管理經驗的ABB魯瑪斯公司來完成管理項目建設中的各項工作。
ABB魯瑪斯集團在中國取得的卓越成績表明，豐富的經驗是一個企業最好的名片。只有踏實、認真地完成每一個項目，滿足客戶的每一個要求，日積月累便會在業界形成良好口碑，並為集團今後的發展壯大奠定堅實基礎，為集團今後承攬大型項目鋪平道路。中國工程承包企業正處於“走出去”的初級階段，我國的企業要學習國外優秀企業的管理精神，在國外承攬項目時注重細節，認真聽取客戶的意見，完成客戶的每一個要求，在國際市場上樹立中國工程承包企業的形象，為今後更進一步的發展、開拓更廣闊的市場奠定基礎。