作品原文
游九疑山望三分石楊季鸞[1] 忽風忽雨離合間，非煙非霧千迭山。九疑靈異不可狀，誰能振策窮躋攀[2]。奇花怪石莽難數，篁深不辨溪頭路[3]。我來正值春未闌，連日陰晴變朝暮。籃輿導出千林松[4]，煙光晃蕩青芙蓉。空中素練忽飛下，乃有秀插天半之三峰。或言萼綠華[5]，駐景餐流霞。往來倏忽無定所[6]，峰頭時駐乘雲車。又言上有銅碑不識字，傳是古帝巡方之所志[7]。我聞一笑且置之，休論四千年來事。白雲黯黯愁瀟湘，離憂哀怨成文章[8]。李白能說不能到，袖隨越鳥空飛揚。何如徑從此去朝玉帝。翩然舉袂凌蒼蒼。仙之人兮約同駕，風馬雲車定爭迓[9]。遙聞玉琯吹參差，十二鳳凰空際下。
作品注釋
[1]楊季鸞（？—1856）：晚清詩人，字紫卿，湖南寧遠人。國子監生，鹹豐初舉孝廉方正。年未三十，即擅詩名，與何紹基，魏源等詩酒唱酬。晚年主講濂溪書院十餘年。[2]躋（jī）：登。[3]篁（huáng）：竹林，泛指竹子。[4]籃輿：竹轎。[5]萼綠華：傳說婦女仙名。[6]倏（shū）：極快地。[7]古帝：指舜帝。巡方：指南巡。志：記。[8]離憂：遭遇憂愁。[9]迓（yà）：迎接。
作品鑑賞
該詩選自《寧遠縣誌》。三分石，又名三峰石，是九疑山的最高峰，海拔1959米，相傳是舜之所葬。故又名舜峰。三分石，三峰並峙，相距各五里。峰勢險絕，直插霄漢，浮雲繚繞，平時很難看見它的真面目。這首七言古詩以豐富的想像，描寫了三分石雄偉迷漫、險絕飄拂、忽隱忽現、忽實忽虛、忽俗忽仙的景致，抒發了詩人憂國憂民的思想感情。楊季鸞晚年正處鴉片戰爭以後，帝國主義列強的魔爪一隻只伸向中國神州大地，幾千年的封建統治全面動盪，國土疆域四分五裂，民生凋弊，社稷將覆，文人儒士，豈奈其何？詩人只好“舉袂凌蒼”，望仙約同駕，“風馬雲車”相接，離開多愁的瀟湘去到仙宮，聞玉琯吹奏，觀十二隻鳳凰凌空而下，表明了詩人的祈盼和追求。全詩想像奇特，氣勢磅礴，成功地運用了對比、誇張、比擬等修辭格，語言鏗鏘，巧妙運用長短句和傳說故事，表現了詩人超人的功底。
作者介紹
楊季鸞（？—1856）：晚清詩人，字紫卿，湖南寧遠人。國子監生，鹹豐初舉孝廉方正。年未三十，即擅詩名，與何紹基，魏源等詩酒唱酬。晚年主講濂溪書院十餘年。
