杭州回回墳

中國古代穆斯林墓園。坐落在浙江省杭州市清波門與涌金門外。據周密《癸辛雜識·續集上卷》云：“回回之俗，凡死者……瘞葬於聚景園，園亦回回主之”。另據《乾道臨安志》載5聚景園，又名西園，是宋孝宗時(1163～1189)的皇家苑囿。宋寧宗時(1195～1224)已荒蕪不修，遂成為當時僑居或久居杭州的穆斯林的公共墓地。元明兩代稱為“回回墳”，清代稱為“番回冢墓”。由於元末明初(1297～1320前後)回族穆斯林著名詩人丁鶴年及其親長瘞葬於此，當地人亦稱“丁氏隴”。1911年辛亥革命後，地方政府正式命名為“南園回教公墓”。

簡介

墓地遼闊，面積共百餘畝，千百年來埋葬著中外的亡故穆斯林。自1924年杭州市政府修築環湖公路時起，到1953年杭州市人民政府為建設西湖風景區另撥山地125畝作為回民公共墓地時止，先後發掘地下古墓碑70餘方，多數鐫刻阿拉伯文、波斯文。就已譯明碑文來看，所葬亡者多為來自波斯伊斯法罕及阿拉伯地區的王子、長老、學者和富商。他們多亡於伊斯蘭教曆707～752年間，時值中國元代。其中知名者除丁鶴年外，尚有卜合提亞氏及其二位從者，當地穆斯林稱為“三巴巴墳”。據傳墓地一側曾建有 清真寺1座，今已不存。

重修

1927年，由回族穆斯林將領馬福祥捐銀重修，並題七言絕句詩3首，勒石為碑。在杭州回回墳發掘出的古代墓碑，除已散失者外，余均存於鳳凰寺內。杭州回民墓地還有蓮花峰、桃園嶺、金沙港、洪春橋、小方井、雙吊墳及今植物園等多處。

(賽生髮)