人物經歷
小蒼（張翔玲），1984年8月3日出生於湖南省長沙市，父親是一位田徑教練，小蒼從很小的時候就開始學習長跑、跳遠、跆拳道等體育項目 。
2000年，小蒼第一次接觸《星際爭霸》時，正值高二 。
2002年，小蒼考入北師大的影視傳媒專業，在讀書期間已開始接觸電子競技行業，兼職做電競網站編輯、雜誌撰稿人和解說。
2003年，小蒼看到一條有關《魔獸爭霸3》的新聞，說一個叫Colorgirl的女選手在比賽中戰勝了男選手。小蒼在網上找到Colorgirl並加入了她所在的JH戰隊 ，隨後又轉到哈爾濱的Level99戰隊，成為職業電競選手。2008年退役。
2004年加入Faith女子魔獸戰隊 。12月26日，代表Faith.cang，Faith女子戰隊成員，參加北京大學全國高校電子競技聯賽總決賽 。
2005年開始解說05-08年國內外眾多電競賽事，包括WEG、IEST、CIG、ESWC、WCG等遊戲。
2006年開始解說PGL06-08年星際聯賽和魔獸聯賽。
2007年首屆SteelSeries國際女子魔獸邀請賽榮獲最佳魔獸技藝獎、最佳人氣獎 。3月，小蒼受邀加入了Gamebank競技頻道，成為一名職業電競解說，由於在PGL和WC3L比賽的直播解說中表現出色，網上開始有了自稱“倉鼠”的冬粉群體 。2007年榮獲Iron Lady國際女子魔獸邀請賽第一屆冠軍。
2008年榮獲Iron Lady國際女子魔獸邀請賽第二屆冠軍。同年，小蒼作為電競選手，被選為奧運會火炬傳遞手。在火炬傳遞長沙站，擔任火炬手 。
2009年，在美服接觸到LOL 。
2010年作為SteelSeries Iron.Lady III Dota項目的第二支隊伍Steel|KK China Dota Lady一員參加2010年SteelSeries Iron.Lady III 。
2012年辭去騰訊品牌經理工作，專注LOL解說。後出資組建loladies女子線下職業戰隊，但做好戰隊光出錢是不夠的，兼顧解說和戰隊精力有限，半年後解散 。
2013年8月1日，小蒼和SKY、英雄聯盟WE戰隊參加湖南衛視《越策越開心》節目。10 月，以電子競技行業代表人物身份應邀錄製湖北衛視《誰是我家人》節目；11月擔任TGA大獎賽暨LPL職業聯賽夏季賽季候賽總決賽解說 。
2014年10月15日23點，小蒼髮表微博稱因為個人身體狀況，宣布退出2014世界總決賽的解說，她的票數排在第二，僅次於笑笑 。
2015年4月，參與拍攝由鄭愷主演的電影《前任攻略2》。7 正式成為T-Rex上海銳問聯合創始人，並簽約作為公司的明星藝人。9月，正式簽約鬥魚TV。11月8日，小蒼髮表微博表示除了第一視角系列，其他系列將全部停止更新，但也表示會準備其他系列。
張翔玲主要作品
錄製視頻
| 視頻類型 | 視頻名稱 | 時間 |
| 【小蒼出品】 | LOL通往高手之路 | 2013-7-16 |
| 【小蒼出品】 | LOL團戰的藝術 | 2013-5-16 |
| 【小蒼出品】 | 小蒼的遊戲人生 | 2014-10-17 |
| 【小蒼出品】 | LOL兩分鐘英雄教學 | 2011-10-18 |
| 【小蒼出品】 | LOL坑爹集錦TOP5 | 2014-11-10 |
| 【小蒼出品】 | LOL小蒼第一視角 | 2014-5-31 |
| 【小蒼出品】 | LOL精彩賽事 | 2014 |
| 【小蒼出品】 | LOL高手第一視角 | 2014 |
| 【小蒼出品】 | LOLS3全英雄教學 | 2014-10 |
| 【小蒼出品】 | 神探蒼系列 | 2014-10 |
| 【小蒼出品】 | 小蒼第一視角之不可能任務 | 2014-10 |
| 【小蒼出品】 | 小蒼上分指南 | 2014-9-16 |
| 爐石傳說 | 小蒼爐石傳說 | 2014-11-15 |
解說賽事
| 時間 | 賽事名稱 |
| 2005 | WEG世界總決賽 |
| 2005 | CIG國際九魔頭邀請賽 |
| 2006 | WGT全國總決賽 |
| 2006 | IEST國際電子競技競標賽 |
| 2006 | WCG世界總決賽 |
| 2007 | PGL星際、魔獸聯賽 |
| 2007 | Super Wednesday全程主持和比賽 |
| 2008 | PGL魔獸聯賽第二賽季WEM世界邀請賽 |
| 2009 | WCG世界總決賽 |
| 2012 | 2010年 WCG英雄聯盟中國總決賽 |
| 2013 | 英雄聯盟ALLSTAR全明星賽 |
| 2013 | LPL聯賽 |
| 2013 | 英雄聯盟S3全球總決賽 |
| 2014 | 2014年 LPL聯賽 |
獲獎記錄
| 個人榮譽 |
|
人物評價
小蒼mm小蒼在Gamebank擔任PGL星際爭霸、魔獸爭霸3解說，解 說過包括WCG、WEG、ESWC等諸多國內外大小賽事，作為LOL解說出品了大量遊戲視頻，其中神探蒼、坑爹集錦受玩家喜愛 。作為英雄聯盟遊戲解說創作解說視頻和節目300多部，總播放超過2.1億次 （17173網、鳳凰網評）。小蒼不僅是電競女選手，擁有柔美聲線的優秀現場解說，被眾多的競技愛好者奉為心目中的女神。熟練細膩的遊戲操作、生動到位的現場解說 （騰訊遊戲評）。
