基本信息
作者：李建華
出版社：智慧財產權出版社
ISBN：9787513010085
出版日期：2012 年2月
開本：32開
頁碼：230
版次：1-1
內容簡介
本書是日語辭彙學的一本基礎性讀物。它從漢語母語者的角度出發，以問答的形式系統、全面地介紹了日語辭彙的特點，有利於學習者巨觀地了解和把握日語辭彙的概貌。書中的100個問題均來自課堂教學的積累和學生們的直接提問。對問題的解答包含了作者多年來在日語辭彙學方面的教學和研究成果，既滿足了普及日語辭彙教育的要求，又兼顧了對日語辭彙研究成果的介紹，解決了漢語母語者在日語辭彙學習方面的諸多瓶頸問題。
目錄
一 日語的詞和辭彙
1 什麼是詞？
2 如何認識日語詞的形式和內容？
3 日語詞的內容包括哪些層面？
4 如何識別日語的詞與非詞？
5 如何從眾多的辭彙中篩選出需要學習的辭彙？
6 日語使用辭彙和理解辭彙的差距有多大？
7 基本辭彙、基礎辭彙和基幹辭彙是如何產生的？有何不同？
8 日語的基礎辭彙有哪些特徵？
二 日語辭彙的體系
9 日語辭彙是否擁有體系？
10 日語辭彙的體系體現在哪裡？
11 什麼是上位詞和下位詞？
12 詞的聯想和詞的體系有何關聯？
三 日語辭彙的形態
13 日語詞的詞形和詞義是否關聯？
14 日語有多少音素？
15 日語的音節排列有何特點？
16 日語單詞的音調有何特點和功能？
17 日語詞有多長？
18 日語有無同詞異音現象？
19 日語有無同形異調現象？同形異調現象與詞義是否關聯？
20 什麼是連音變讀現象？
21 如何區分日語同音詞？
22 日語有哪些類音現象？
23 日語單詞是如何標記的？
四 日語辭彙的意義
24 什麼是詞義？
25 什麼是詞的概念義和附屬義？
26 什麼是詞義的客觀性和概括性？
27 如何通過詞義識別詞與詞的關係？
28 詞的引申義包括哪些層面？
29 為什麼說文脈決定詞義?
30 如何認識多義詞各義項間的關聯？
31 日語同音異義詞的錯綜複雜體現在哪裡？
32 如何區分多義詞和同音異義詞？
33 日語同義詞真的同義嗎？
34 如何分辨近義詞的異同？
35 反義詞中詞與詞的對立關係有多少種？
36 如何看待近義詞和反義詞的轉變？
37 什麼是詞感？日語詞的詞感可以劃分多少類型？
38 含有比喻義的詞是比喻詞嗎？
39 日語詞的比喻義有幾種類型？
五 日語辭彙的語種
40 日語辭彙的固有語種和外來語種有哪些？
41 日語辭彙中和語詞最多、最重要嗎？
42 和語詞是如何分布的？
43 和語詞有哪些特點？
44 和語詞是如何派生和複合的？
45 日語中漢語詞的地位如何？
46 漢語詞的詞形有哪些特點？
47 日語中漢語詞是如何分布的？
48 日語中哪些漢語詞容易和現代漢語混淆？
49 什麼叫和製漢語？和製漢語有哪些類型？
50 日語中為何有那么多的外來語詞？
51 外來語詞在詞形和詞義方面有何特點？
52 哪些詞容易和外來語詞混淆？
53 什麼是和製英語？和製英語有哪些種類？
54 什麼是混種語詞？混種語詞有哪幾種類型？
55 和語、漢語和外來語詞在語感和詞義上有何不同？
56 如何區別場合使用和語詞、漢語詞和外來語詞？
六 日語辭彙的構成
57 什麼是日語詞的“形態素”？
58 如何分辨日語的單純詞和合成詞？
59 如何分辨復合詞和派生詞？
60 日語複合詞有何特點？哪些詞容易構成複合詞？
61 日語複合詞的詞性有哪些？
62 複合詞中詞素與詞素的關係如何？
63 什麼叫疊詞？疊詞的結構有哪幾種？
64 疊詞的詞義內容有哪些？
65 什麼是縮略詞？縮略詞的種類有哪些？
66 日語縮略詞是如何縮略的？
67 如何分辨縮略詞和非縮略詞？
68 日語詞是如何派生的？
69 日語接辭的種類和特點是什麼？
70 日語的合成詞有哪些變音現象？
71 日語辭彙的構成有哪些特點？
七 日語辭彙的社會特徵
72 什麼是日語辭彙的位相？
73 如何劃分辭彙的位相？
74 日語男性用詞和女性用詞一樣嗎？
75 行業用詞和專業術語有哪些異同？
76 日語中有哪些禁忌辭彙？
77 日語口語用詞和書面語用詞的突出表現是什麼？
78 日語的“待遇表現”在辭彙中是如何體現的？
79 日語的新詞、流行詞有哪些特點？
80 現存的日語古語詞還有多少？
81 日語俗語和流行詞一樣嗎？
82 隱詞有什麼特點？
83 日語廢除了哪些歧視詞？
84 哪些詞是日語的譯詞？
八 日語辭彙中的擬聲詞和擬態詞
85 什麼是擬聲詞？什麼是擬態詞？
86 日語擬聲詞、擬態詞有哪些形態特徵？
87 擬聲詞、擬態詞在詞義上有哪些特點？
88 擬聲詞、擬態詞中的清音和濁音有何區別？
89 擬聲詞、擬態詞的詞尾和詞義有關聯嗎？
90 如何認識擬聲詞、擬態詞的有緣性和恣意性？
91 如何正確使用擬聲詞、擬態詞？
九 日語辭彙中的連詞和慣用句
92 如何區分日語中的詞組、連詞和慣用句？
93 日語的連詞有哪些種類？
94 日語慣用句是否都具有比喻義？
十 日語辭彙中的中日同形詞
95 中日同形詞有哪些類型？
96 造成中日同形詞同形異義的原因是什麼？
97 當代中日新詞有哪些交流？
98 如何認識中日倒序詞？
十一 日語辭彙的習得
99 怎樣才算全面掌握單詞？
100 如何學好日語單詞？
參考文獻
