作者簡介
洛克菲勒是個虔誠的新教徒,提倡節儉,但又不時解囊助人,其慷慨程度為前人所不及——他捐助的團體有洛克菲勒基金會、芝加哥大學以及洛克菲勒大學等。作者把洛克菲勒的公開和私人生活揉合到一起,透露了許多鮮為人知的家族醜聞、悲劇和不幸,從而細緻入微地刻劃出了一個性格複雜、引人入勝的人物。
譯者簡介
王恩冕先生是北京對外經濟貿易大學英語教授、碩士生導師,研究和教學方向為翻譯理論、中外翻譯史和經貿翻譯。主要著作有《新編英漢翻譯》、《大學英漢翻譯教程》等;譯著有《增長理論》、《海頓鋼琴奏鳴曲》、《建立面向市場的企業》、《危機與振興》等,在專業刊物上發表有關翻譯理論的論文數篇,還常年擔任美國《財富》雜誌中文版的主要譯者。
為了便於國內讀者了解書中涉及的眾多歷史人物、事件、經濟案例和有關法規,王恩冕先生還在書中做了一些簡要的注釋。