寶積寺小雨

山祇認來客，曾是洞中真④。 呼兒烹鯉魚，中有尺素書。 ④山祇：山神，泛指山中各種精靈。

基本信息

【作品名稱】寶積寺小雨
【作品年代】北宋
【作者姓名】文瑩
【文學體裁】五言律詩

作品原文

寶積寺小雨
老木垂紺發，野花翻麴塵①。
明霞送孤鶩，僻路少雙鱗②。
天近易得雨，洞深無早春③。
山祇認來客，曾是洞中真④。

作品注釋

①老木：老樹。紺發：喻指天青色的枝葉。紺是一種深青帶紅的顏色。麴塵：酒麴所生的細菌色微黃而如塵，因此稱淡黃色為麴塵。
②明霞：晚霞。鶩（wù）：本意為家鴨，古時亦泛指野鴨。這句詩借用初唐詩人王勃《滕王閣序》中成句“落霞與孤鶩齊飛。”鱗：本為魚類等動物皮膚表層的一種薄片狀保護物，因此也可作為魚的代稱。此處更從魚進一步而以雙鱗代指書信。典出古樂府《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。長跪讀素書，書中竟何如？上言加餐飯，下言長相憶。”
③天近：天低。因陰雲密布，使天空顯得低垂。
④山祇：山神，泛指山中各種精靈。祗本意為地神。洞中真：在山洞中修煉的真人（和尚或道士）。

作品簡析

寶積寺不詳所指，疑在江蘇省盱眙縣。盱眙縣西三里許有寶積山，山麓有古蹟。《寶積寺小雨》這首五言律詩極盡鋪陳渲染之能事，把從寶積寺看到的山中小雨的景致描述得極為細膩生動，清新優美。詩篇固然充滿了情思和文彩，卻也透露出山中老僧一種孤寂落寞的情緒。

作者簡介

文瑩，北宋中葉浙江錢塘僧。生卒年及俗姓不詳，大約公元1040年前後在世。字道溫，錢塘(今浙江省杭州市)人。工詩善文，亦喜藏書，留心當世之務。與大詩人蘇舜欽極友善，蘇欲攜之拜謁歐陽修，傲然不往。終老於荊州金鑾寺。著作極富，主要有《湘山野錄》、《玉壺野史》、《玉壺詩話》、《渚宮集》等。此詩載《宋詩紀事》卷九十一。