
據了解,吉林省滿族說部學會旨在推動非物質文化遺產滿族說部的傳承與普及,開展滿族說部的內容研究以及傳承演進過程、演進關係的研究,同時致力於普及和推廣滿族說部的各項研究成果。
在研討會上,吉林省滿族說部學會會長邵漢明表示,滿族說部學會成立後,將會開展學術考察、建立資源信息庫等一系列活動,最大可能地搶救滿族文化,讓滿族文化更好地傳承。
滿族說部是滿族及其先民口耳相傳的一種古老的民間唱片說唱藝術,滿語稱"烏勒本"(ulabun),常配以鈴鼓扎板,夾敘夾唱,意在說"根子"、敬祖先和頌英烈,植根於滿族及其先民講古的習俗之中,主要在氏族內口耳相傳,代代承繼。
滿族說部被譽為我國非物質文化遺產的瑰寶,是滿族民族精神和文化傳統的重要載體之一。為搶救、保護、傳承滿族傳統說部文化資源,20世紀80年代吉林省開始啟動調查蒐集整理滿族說部工作,2002年成立了《滿族口頭遺產傳統說部叢書》編委會。8年間,編委會工作人員深入白山黑水,探尋滿族說部民間傳承人,挖掘滿族說部原生態文化資源,精心收錄、整理、編輯了豐富的第一手資料。文化部、國家民委、省委、省政府幾屆領導對這項工作給予高度重視,省直有關部門、單位投入大量人力、物力、財力。該項目先後被文化部批准為全國藝術科學"十五"國家課題和中國民族民間文化保護工程試點項目,2006年5月列入國務院頒布的首批國家級非物質文化遺產名錄。目前,該叢書已出版了《扈倫傳奇》、《薩大人傳》、《女真譜評》、《阿骨打傳奇》、《天宮大戰》等兩批26部1200餘萬字。這些作品中,有的已被翻譯成俄文、日文、英文、義大利文、德文、朝鮮文等文字出版,豐富了世界文化寶庫。
