口譯認知研究

內容介紹

《口譯認知研究:同聲傳譯與工作記憶的關係》以英漢雙語同聲傳譯為研究背景，借鑑認知心理學、心理語言學中語言信息處理、記憶資源配置等原理，套用實驗法、凋查法、觀察法等多種實證研究方法，同時採用歷時描述與共時對比相結合的研究設計，力求對同聲傳譯與工作記憶的關係進行全面而深入的考察與分析，並在此基礎上力圖構建同聲傳譯的工作記憶運作模型。