作品信息
【作品名稱】《北風行別總戎吳西台》
【創作年代】明代
【作者姓名】王崇古
【文學體裁】七言古詩
作品原文
北風行別總戎吳西台①北風一夜吹飛雪，千里黃河凍初結。胡天漠漠邊月白，胡兒凌霜恣圍獵。有時踏冰夜窺關，幾番帶雪朝侵堞。朔方老將夸孫吳②，平生誓志吞胡羯。三懸虎符鎮邊城③，榆楊上谷稱雄傑④。兵家勝負那可期，世代浮沉任磨滅。李廣不封勇徒名⑤，充國未老策稱絕⑥。三年肩我靖朔銀⑦，九秋馳驅丹心竭。揚兵踏破賀蘭山，出奇直搗河套穴。獻俘策勛寵渥新⑧，功成身退志高潔。城南學種故侯瓜⑨，高台放鶴翔雲霓。予亦常思臥首陽⑩，多君先謝將軍節。君兮完名堪自老，予羈疆場心欲折。臨風一杯期白首，長嘆丈夫義氣難為別。
作品注釋
①這首詩選自《萬曆朔方新志》。北風行，樂府雜曲歌詞名。吳西台，名不詳，西台，中書省的別稱，或西御史台的簡稱。②孫吳：指孫武和吳起。孫武，春秋時兵家。曾以《兵法》十三篇見吳王闔閭，被任為將。率吳軍攻破楚國。吳起，戰國時兵家。善用兵。③虎符：古代帝王授予臣屬兵權和調發軍隊的信物。④上谷：郡名。秦漢至晉置上谷郡。以郡在谷之頭而名。自漢至晉，郡治在沮陽，今河北懷來縣東南。⑤李廣不封勇徒名：李廣（？～前119），西漢名將，歷任北部邊域七郡太守，先後與匈奴七十餘戰，以勇敢善戰著稱，匈奴稱之為“飛將軍”。李廣雖屢立戰功，漢武帝卻沒有封他為侯，只是徒有勇武之名啊。⑥充國未老策稱絕：充國，即西漢大將趙充國（前137～前52）。善騎射，通兵法。武帝時，以破匈奴有功，拜為中郎將。西羌起事，充國年70餘，猶馳馬金城，招降罕開（古縣名，今甘肅天水南），擊敗先零（先零羌，古族名），罷兵屯田，振旅而還。⑦肩我：任用我。肩，任用。靖朔銀：使朔銀安定。朔銀，指北方一帶。⑧寵渥：皇帝的寵愛與恩澤。渥，沾濕，沾潤。語出:《周書·儒林傳?沉重》：“祗承寵渥，不忘戀本，深足嘉尚。”⑨故侯瓜：典出於漢。《史記·蕭相國世家》記載，秦滅亡後，原秦朝東陵侯召平，成了平民，居長安城東以賣瓜為生，人們稱其瓜為“東陵瓜”，又因其爵位，後世故稱“故侯瓜”。此借喻退隱生活。⑩首陽：山名。一稱雷首山，相傳為伯夷、叔齊採薇隱居處。《史記·伯夷列傳》：“武王已平殷亂，天下宗周，而伯夷、叔齊恥之義不食周粟，隱於首陽山，採薇而食之。”[1]
作者簡介
王崇古（1515～1589），字學甫，號鑒川。蒲州（今山西永濟縣西南）人。嘉靖二十年（1541）進士。嘉靖四十三年（1564）七月，由河南右布政使升都察院右僉都御史，巡撫寧夏。四十五年（1566）升右副都御史。隆慶元年（1567），進兵部右侍郎兼右都御史，總督三邊軍務。在任屢勝北敵著力兔、吉能各部，戰功甚多，進左都御史。四年（1570）遷山西總督，接受蒙部韃靼俺答汗孫把漢那吉歸降，旋受命封俺答為順義王，並招昆都力、吉能、辛愛各部入貢通好，番漢互市，戰亂停息。官至兵部尚書。卒贈太保，謚襄毅。著有《公餘漫稿》。
