釋義
到此一游,意為到這個地方來遊覽了一次,是某些中國人身上的一種陋習,有此習氣的人喜歡將這個詞刻在旅遊景點的樹上、牆上、廁所里,甚或文物上,就連國外的一些旅遊景點也難逃此劫。因此,到此一游也被公認為是一種沒有環保意識、隨意在旅遊景點塗鴉的行為。
由來
一般認為到此一游出自《西遊記》,其中寫有:孫悟空在如來的手掌翻了幾個筋斗雲之後,以為到了天邊,就在如來的手指上撒了泡尿,並寫上“齊天大聖到此一游!”
“到此一游”也並非中國獨有,拜倫也曾經把名字刻到雅典的波塞冬神廟的石頭上。
陋習成因
1、帝王題壁、文人賦詩,風景名勝題字自古有之。
到此一游的傳統起源於古代,古人遊歷名勝,刻字立碑存證,留駐至今成為文化古蹟。
乾隆是中國歷史上週遊最廣的一個皇帝,也是留下“到此一游”最多的君王。早先,“西湖十景”每一景邊上,都有一個御碑亭,亭中御碑,正面是康熙題的景點名,背面是乾隆為景點題的一首詩。
題字賦詩留名的另一龐大群體,還有中國古代的文人墨客們。唐代的崔顥在遊覽黃鶴樓時題下了千古絕唱《黃鶴樓》。另有蘇東坡游廬山題詩與西林壁,其詩名即為《題西林壁》。到了現代,遊客沒有古人的文學才氣,寫不出良詩佳句,但又想抒懷感情,變成了最直白無力的“XX到此一游”。
2、齊天大聖故事起到推波助瀾作用
孫悟空在佛祖的手指上大書“齊天大聖到此一游”的故事流傳極廣,《西遊記》對此話的傳播推波助瀾,就成了後人效仿的景象。
3、古有秦皇勒石載功,今有XX到此一游
當年秦始皇,不管巡視到何處都要“勒石載功”。一次,他登游泰山,立巨碑,頌自己統一天下功德,記“到此一游”盛事。之後,歷代皇帝巡視、遊覽時也都少不了題字、留名的環節,這是“普天之下,莫非王土”的一種炫耀和風尚。
旅遊社會學者劉思敏博士表示,“刻下‘到此一游’,首先向世界表明了自我的存在,其次是想告知後來者,我先於你。”
4、向“神樹”刻字可祈福
網傳中山公園的“神樹”遼寧中山公園東門有棵老樹,不知道從什麼時候起被人們當成了“神樹”,說在它下面許願非常靈驗,上學、找工作、找對象,反正不少人來許願刻字。
重慶老君洞一棵200歲的香樟樹,在被剝皮的樹幹上,刻有“母親祝願你長生不老”、“但願找我的騎士”等數以百計的細小文字,有的乾脆用簽字筆塗鴉,還落上自己的姓名。
被塗鴉位置
名勝古蹟
2010年7月,有遊客發現高近30米的故宮保和殿上,懸掛在正中的匾額上竟然有“到此一游”的痕跡。而北京八達嶺長城牆體的表面,包括兩側牆的內表面、垛口都已經被密密麻麻的刻字所覆蓋,寫名字的、表決心的、抒情的,簡直就像一塊留言板。歷經千年風雨還能保存完好的“遺產”就這樣被人“毀容”。
2007年,就有新聞曝出,法國巴黎的艾菲爾鐵塔上寫滿了“中國式的塗鴉”,廣州市人大代表曾德雄說:有一次他去美國,在自由女神像腳下竟然看到“XXX到此一游”等字。
千年文物
2013年2月,一名叫梁齊齊的遊客,在故宮大缸上刻下了到此一游,此缸位於太和殿廣場弘義閣前檐台基下南側,為清宮遺存。
2013年5月6日,網友“空游無依”在其微博上發了一張埃及盧克索神廟的浮雕被人用中文刻上“丁錦昊到此一游”的照片。浮雕遺蹟是3500年前的文物,與中國兵馬俑等文物一樣,都是全人類的共同文化遺產。
景區建築
大連北大橋景區,大橋的護欄上隨處可見亂塗亂畫的痕跡。這裡的大多數塗畫內容都是小情侶的“海誓山盟”,也有人用小刀刻下罵人的字句,發泄心中的不滿。防城港仙人山上的一些涼亭同樣“傷痕累累”。其中位於山腰的八角亭,一座涼亭八根柱子竟刻畫了二三十處“到此一游”。除了“某某到此一游”,還不乏一些交友信息。
植物
2012年4月,台灣台東知名景點“水往上流”植物園區裡的皇冠龍舌蘭慘遭遊客“毒手”,30株龍舌蘭的四、五百片葉片上,遭遊客以樹枝等刻字留言,幾無倖免。園區清潔工指稱,不少陸客把龍舌蘭當來台旅遊留言板。
處罰措施
《中華人民共和國文物保護法實施條例》規定,在景區亂塗亂畫的,罰款數額為200元以下。不過,如果破壞達到一定程度,公安部門還可以對實施破壞者給予拘留;嚴重的,可以提起民事訴訟,要求破壞者進行賠償。不過,如果在長城上亂塗亂畫,可能將會賠得更多。2006年國家發布了《長城保護條例》。在長城上刻畫、塗污,如造成嚴重後果,將對個人處1萬元以上5萬元以下的罰款。
2013年2月7日,法國羅浮宮朗斯分館的珍藏名畫《引導民眾的自由女神》被一名年輕的女性參觀者用黑色游標筆在油畫的右下角寫下“AE911”幾個大字。隨即該女子當場被博物館保全人員與另一名參觀者抓獲,並被送往警察局進行拘留審問。
評論
2013年5月,國務院副總理汪洋表示,部分遊客素質和修養不高,有損國人形象。從小公園中的樓台亭閣,到名山大川的著名景點,從故宮的鐵缸,到著名佛殿的塗鴉,人們看慣了“到此一游”之類的亂塗亂畫,幾乎與隨地大小便一樣是一種頑症。人民日報在評論中指出:“相對大多數中國遊客的有序有禮,少數人的不良表現更容易被放在公共外交的聚光燈下。不講衛生、不遵守公共秩序、踩踏黃線、在飛機上爭奪行李架空位……因為這些行為,中國遊客甚至在國外一家市場調研機構的調查中,名列“最差遊客榜”第二名。”
相關事例
2006年5月24日下午,武漢市漢陽晴川閣下的“禹功磯”上,上千處用塗改液書寫的各種留言令不少遊人頗為掃興。
2011年11月24日,位於山西省安澤縣境內盤秀山頂部祖師廟內,精美的壁畫正遭受到遊人的塗鴉破壞。
2012年11月4日,湖南省張家界國家森林公園袁家界景區,游道邊裸露的石英砂岩岩層上,密密麻麻塗抹著“某某到此一游”、“某某某全家到此一游”等各種不雅的“留言”。
2013年02月25日,海南省三亞市,許多景觀植物不是被刻上了名字就是寫上情侶們在此山盟海誓的字樣。
2013年4月29日,在浙江省臨安市錢王陵園景區安國樓的柱子上,遊客刻畫在毛竹上的字清晰可見。
2013年5月23日,在山西陽曲縣城南河公園拍攝到的一組“中國式旅遊留言”。這些刻在景區建築上的字畫,大部分是出自一些青少年之手,他們的這些不文明行為,令人氣憤。遊客呼籲,社會、家庭和學校要加強青少年的德育教育。