基本資料
冬蔭從字面上理解,冬蔭源自泰語的兩個單詞“tom”和“yam”。“Tom”是指烹煮的工序,“yam”寮國和泰國的一種酸辣沙拉。因此,“冬蔭”是寮國和泰國的一種酸辣湯。實際上,冬蔭是指它獨特的酸辣口味,以及在肉湯中豐富地加入的香草(fragrant herb)。肉湯最基本的製作材料是湯汁和新鮮的配料,如檸檬草、卡菲爾酸橙葉、高良姜、青檸汁、魚露和紅辣椒碎。
在新加坡、馬來西亞、印度尼西亞等寮國和泰國的鄰國中,冬蔭也用來指各種與真正的寮國泰國冬蔭有明顯不同的酸辣湯。
1997年的亞洲金融危機,有時也被叫做“冬蔭功危機”。
菜品版本
冬蔭功(Tom yum goong或tom yam kung,又名冬陰功),遊客中最流行的一種版本,主料是對蝦。
冬蔭靶(寮語:Tom yum paa,泰語:tom yam pla)是一種清魚湯,傳統中與米飯共食。幾乎所有江河湖海內的鮮魚都可作為材料製作,通常肉質堅實的魚煮後不會破裂。
冬蔭蓋(Tom yum gai或tom yam kai)是一種雞湯的版本。
冬蔭台(寮語:Tom yum po taek,泰語:tom yam thale)是一種海鮮湯,加有對蝦、魷魚、蛤和魚片。
冬蔭南昆(Tom yam nam khon),以對蝦為主料,再在肉湯中加入少量牛奶或椰奶,以及烤乾辣椒調味。
冬蔭功馬普撈安南昆(Tom yam kung maphrao on nam khon),一種對蝦冬蔭加入鮮椰肉和少許牛奶或椰奶的版本。
冬蔭卡幕(Tom yam kha mu),加入豬肘小火長時間燉煮製成。