寺院設計結構
現存殿堂六十三間，寮房二十五間，窯洞二十眼，占地面積約5000平方米。另外，還有塔地、園圃、山林等，遊覽面積可達10萬平方米。
正院為三重式四合院建築，從山門進入，依次為過殿、天王殿、大雄寶殿，均為重新修復。前後辟門、十字歇山頂鐘鼓樓分列於過殿兩旁，鐘樓懸掛明嘉靖九年（公元1530年）鑄造鐵鐘一口，院正中央立明正德二年（公元1507年）三層八角石柱香台一座，上有覆蓮頂石，柱身鐫各式花卉，象徵著吉祥如意，香台旁有高大的青松三株，柏樹一株。
偏院位於大雄寶殿的北側，東為奶奶殿，南為觀音閣，西為地藏殿，北為水陸殿，殿內塑像基本保存完好。水陸殿為佛界水陸法會殿堂，始建於明崇禎十六年（公元1643年），該殿於1998年至2001年進行了落架維修，殿內大小塑像350多尊，盤龍6條，大多保存完好。塑造技法為三重天排列，是三藏寺文物之精華，像水陸殿這 樣三教合一共處一殿，人物眾多，在我省諸多寺廟中，實屬罕見。
山門外，建有密檐式磚塔一座，名唐僧寶塔。塔平面呈八角形，共五層，高12米。塔身下部東西兩側各鑲嵌石碑一通。二層南側劵有弧門，內塑唐玄奘坐像，門上部劵石條隱刻“唐僧寶塔”四字，故名。據碑文載，為三藏寺住持了還法師的墓塔，於明萬曆二十四年（公元1596年）“造磚啟塔”。
景點特色
三藏寺院內有古松兩株，枝葉繁茂，樹齡考證已有千年以上。二000年，新建文殊殿一座，面闊五間，進深三間，四周帶廊，重檐歇山式琉璃屋頂，內置漢白玉帶坐騎文殊石雕像一尊。
萬壽山腳下有一泉源，名曰龍泉，亦稱長壽泉。泉水四季常流，清澈見底，甘甜可口。相傳，常飲此泉水能治胃病，哮喘病，皮膚病等。山上青松鬱鬱蔥蔥，生機勃勃。山下寺廟雄偉壯觀，梵音繚繞，南望牙牙山形如石林，千姿百態。更有黑龍溶洞，石髓瓊漿，巧奪天工。
由此可見，三藏寺景區是一處集文物古蹟與自然景觀於一體，依山傍水，鳥語花香，環境幽雅的旅遊勝地。
臨近景點
距離三藏寺南3.4公里的赤泥社村是張政故居。張政將軍故居位於陽曲縣泥屯鎮赤泥社村，建築面積600平方米。張政（1915－2005），曾用名張公漢、章震。山西陽曲人。1936年參加犧盟會。1938年加入中國共產黨。抗戰時期，任八路軍第1縱隊政治組織部股長，山東縱隊政治組織科副科長，新四軍第3師第9旅第26團政治處主任、機關組織科科長、第25團政治委員等。解放戰爭時期，歷任華東野戰軍第2縱隊第6師第17團政治委員，第3野戰軍7兵團直屬政治部主任。參加了界河、陶莊、蘇北、臨朐等戰鬥、戰役及鹽南戰役、淮海戰役。新中國成立後，任浙江省金華軍分區副政治委員，第21軍第63師政治委員，解放軍政治學院政治部組織部部長、第二大隊大隊長，福州軍區後勤部副政治委員等職。1964年晉升為少將軍銜。曾榮獲二級獨立自由勳章、二級解放勳章和一級紅星功勳榮譽章。故居現存8間房屋，院牆多處坍塌，荒草遍地。
