![《霍元甲》[2006年電影]](/img/6/29b/nBnauM3X1AjNwIzMzETMwIjMxMTM4kDM0IDMxADMwAzMxAzLxEzL3EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "《霍元甲》[2006年電影]")
劇情
霍元甲自小醉心武術，但其父不想孩子成為一介武夫，遂不讓他習武。元甲與玩伴農敬蓀偷偷抄錄霍家拳譜天天苦練，終以稚嫩的霍家拳打敗小惡霸，自此信心大增。憑著對武術的悟性及熱情，武藝根基日益深厚，後來成為天津赫赫有名的武師。但卻因鋒芒太露好勝心強，性格變得浮躁傲慢，人也越來越好勇鬥狠。元甲徒弟被天津另一高手秦爺重創，他不問原由闖入秦爺的壽宴，威逼秦爺當場簽生死狀與他比武。最終，雖然元甲得勝，但卻因此賠上了他一生最愛的兩個人――母親及女兒的性命！大錯一手鑄成，痛不欲生的霍元甲神志昏亂，遂遠走他方。隱姓埋名棲身於一個偏遠的村落，並得村民孫婆婆及失明少女月慈照顧收留。與世無爭的農村生活，溫厚善良的村民令萬念俱灰的元甲漸忘傷痛及仇恨，生命正慢慢復甦。
在月慈姑娘救起的幫助下，霍元甲隨即隱姓埋名在此生活了三年的時間。在這三年之中，他和月慈之間產生了感情，在她母性魅力的感染下、恬靜平和的田園生活也讓他沉下心來思考武術對於一個人，對於一個民族的真正意義，並漸漸悟到了武學的真諦。八國聯軍入侵中國，霍元甲借農勁蓀之力，到上海挑戰大力士成功，隨後開辦精武體操館，但不久之後慘遭日本人下毒，英年早逝。
演職員表：
導演 Director：
于仁泰RonnyYu編劇 Writer：
周隼ChrisChow....writtenby
杜致朗Chi-longTo....writer
ChristineTo....writer
演員 Actor：
李連杰JetLi....HuoYuanJia/FokYuenGaap
中村獅童ShidoNakamura....AnnoTanaka
孫儷BettySun....Yueci(asLiSun)
董勇YongDong....JinsunNong
原田真人MasatoHarada....Mr.Mita
鮑起靜HeeChingPaw....HuaYuanJia'smother(asQijingBao)
布蘭登·雷亞BrandonRhea....GermanFighter
楊紫瓊MichelleYeoh....MissYang(scenesdeleted)
鄒兆龍CollinChou....HuaYuanJia'sFather
JonT.Benn....Businessman
AnthonyDeLongis....Spanishfighter
內森·瓊斯NathanJones....HerculesO'Brien
MikeLeeder....RefereeRandall
JeanClaudeLeuyer....Boxer
伊恩·鮑爾斯IanPowers....bellboyDante
DarrenRichardson....(voice)
NanSun....Yueci
BobbyWhite....Mita(voice)
陳之輝ChenZhihui....秦爺
曲雲YunQu....Grandma
約翰·佩斯里JohnPaisley....EnglishBusinessman
趙志剛ZhigangZhao....Zhou'sFather
SamanthaBuck....Journalist
JasonC.Lin....Presenter#2
IanPowers....Bellboy(uncredited)
向佐JackyHeung....MasterChin'sGodson
Davemallow....NongJinsun(voice:Englishversion)
製作人 Produced by：
江志強WilliamKong....producer(asBillKong)
李少偉PhilipLee....associateproducer
李連杰JetLi....producer
楊步亭BuTingYang....producer
于仁泰RonnyYu....producer
Er-DongLiu....lineproducer
原創音樂 Original Music：
梅林茂ShigeruUmebayashi
攝影 Cinematography：
潘恒生Hang-SangPoon....(asPoonHangSang)
剪輯 Film Editing：
VirginiaKatz
RichardLearoyd
選角導演 Casting：
MikeLeeder
EanTang
藝術指導 Production Designer：
麥國強KennethMak
服裝設計 Costume Design by：
莊志良ThomasChong
和田惠美EmiWada
視覺特效 Visual Effects Supervisor：
黃宏達VictorWong
副導演/助理導演 Assistant Director：
袁和平Woo-pingYuen....assistantdirector(asYuenWoPing)
ChiuWahLee....firstassistantdirector
SeanLiuXao....secondassistantdirectorr
製作/發行：
製作公司：
1.北京電影製片廠[中國]
2.中國電影合作製片公司[中國]
3.中國電影集團公司[中國]
4.HeroChinaInternational
5.WideRiverInvestments
發行公司：
1.RCVFilmDistribution[荷蘭](2006)(Netherlands)(theatrical)
2.DistributionCompany[阿根廷](2007)(Argentina)(theatrical)
3.UnitedInternationalPictures(UIP)[法國](2006)(France)(theatrical)
4.RoguePictures[美國](2006)(USA)(theatrical)(subtitled)
5.哥倫比亞影業公司[菲律賓](2006)(Philippines)(theatrical)
6.Medyavizyon[土耳其](2006)(Turkey)(allmedia)
7.博偉國際[新加坡](2006)(Singapore)(theatrical)
8.Monopole-Pathé[瑞士](2006)(Switzerland)(theatrical)
9.AllianceAtlantisHomeVideo[加拿大](2006)(Canada)(DVD)
10.BazucaFilms[智利](2007)(Chile)(theatrical)
11.DeltaFilms(2007)(Peru)(theatrical)
12.Gativideo[阿根廷](2007)(Argentina)(DVD)
13.HollydanWorks(2006)(Serbia)(DVD)
14.OdeonFilms[加拿大](2006)(Canada)(theatrical)
15.RCVHomeEntertainment(2007)(Netherlands)(DVD)
特技製作公司：
1.MenfondElectronicArt&ComputerDesignCo.Ltd.[中國香港]
其他公司：
1.AlianzaFilmsInternationalInc.productionliaison
2.Arigat-Orchestraorchestra:Tokyo
3.AsiaLegendLimited[中國香港]frontandendcredits
4.AvacoCreativeStudiorecordingstudio
5.ChinaNationalPhilharmonicOrchestraorchestra:Beijing
6.DanetracksInc.[美國]sounddesignandeditorial
7.DeLuxeLaboratories[美國]laboratory
8.EntertainmentPostvideodailies
9.ExLtd.musicproduction
10.焦點電影公司[美國]salesagency
11.HearHeartStudiorecordingstudio
12.Kodak(HongKong)Ltd.[中國香港]filmsuppliedby
13.LakeshoreRecords[美國]soundtrack
14.MagicFilmandVideoWorks[美國]negativepullanddatamanagement
15.MaruniStudioadrrecordingstudio:Japan
16.ModernVideofilmInc.[美國]digitalintermediate
17.PictureMill[美國]titledesign
18.RunwayInc.[美國]editorialstorage
19.沙龍電影(香港)有限公司[中國香港]cameraequipment/gripandlightingequipment
20.VisualSoundInc.subtitles/translation
21.WilshireStages[美國]adrrecording/soundre-recording
22.WonderStation[日本]recordingstudio(asWonderstation)
23.Audiomachineadvertising
精彩看點：
相比20年前的電視劇版本，今天的拍攝手法和技術都能讓觀眾獲得全新的視覺刺激。該片力邀袁和平擔任武術指導，並邀請泰國拳王、西班牙劍術高手、澳洲頂級摔跤手、世界自由搏擊冠軍共同參演。“武術不是影片的重點，其實並沒有最高的武術。”親自擔任製片的李連杰說，“只要有勇氣走到生命的盡頭，就是強者的表現”。《霍元甲》可能是這位“功夫皇帝”的最後一部功夫電影。劇組相關人士向記者透露，《霍元甲》是李連杰武術電影的收山之作，他一直希望中國武術能夠成為2008年北京奧運會的正式比賽項目，於是便特別安排楊紫瓊扮演奧委會官員這樣一個角色，藉此表達中國武術的源遠流長和博大精深。
戲說
1、電影：霍家只有霍元甲一個兒子，霍元甲也只有一個女兒，影片最後霍元甲死在擂台上，霍家“絕後”了。
現實：霍元甲有一個哥哥和一個弟弟。如今霍家人丁興旺，霍元甲有兩個兒子，三個女兒，七個孫子，十一個曾孫，除了霍元甲霍家人都很長壽。
2、電影：霍家是天津的名門望族，住的是深宅大院，家中有很多僕人照顧起居。
現實：霍元甲就是個普通農民，沒什麼文化，除了種地外，農閒時還到城裡做點小買賣。
3、電影：霍恩弟(霍元甲的父親)打擂台時被對手打敗，後來比霍元甲更早病死。
現實：霍恩弟是在霍元甲去世7年後才故去的。
4、電影：農勁蓀與霍元甲從小一起長大，每當霍元甲遭難，農勁蓀總是施以援手。
現實：農勁蓀不是天津人，是一個官宦子弟，是霍元甲的江湖知己，但不是兒時夥伴。
5、電影：霍元甲顯示了“全能武術冠軍”的功底，他用刀、槍、棍、劍力挫四國高手。
現實：霍元甲曾兩次打擂，但兩次準備交手的外國大力士最後都聞風而逃，霍元甲是不戰而勝的。
幕後製作：
【遍尋高手】
《霍元甲》是薈萃世界武術的盛宴，來自不同國家不同風格的武術異彩紛呈。為了更完美的體現世界武術的多元性，影片的選角工作大費周折。李連杰認為，通過電影要表現那個年代，以及那個時訓代不同門類的武術，而且不僅僅是中國的。劇組足跡遍布四個國家，去尋找世界級的武術高手。
選角的第一站是盛產世界一流拳手的英國，挑選的方式很嚴格，人選通過在正規場地的淘汰賽產生；劇組然後奔赴泰國，尋找泰拳高手；隨後是中國；最後到美國洛杉磯和拉斯維加斯物色擊劍和摔跤健將。其間最奪人眼球的，是選定的人選要和李連杰一一過招。最後確定的陣容包括：首位奪得奧運會金牌的泰國拳王Som luckKamsing，澳洲頂級摔跤手Nathan Jones，世界自由搏擊金腰帶得主Jean Claude及德國劍術專家Brandon Rhea等。
【重現天津衛】
影片故事主要發生在天津，因而重現當時風貌是至關員重要的一步。電影的殺青地點選在上海松江的勝強影視基地，霍元甲將在這裡設下擂台，與對手展開一場生死對決。擂台所在之處正是為了拍攝本片而搭建的天津老街。製片主任劉二東說，這是中國電影基地目前唯一一條具有民國初年風格的街道，耗資500萬人民幣，再加上街口的沽月樓，整條街的造價超過千萬。在本片拍攝結束之後，劇組將這些造型精湛的建築留給了影視基地。
僅僅讓景觀追溯當年風貌還不夠，服裝道具也要相應的做到極致，包括衣服上的一顆銅紐扣都是到古董店根據衣服的材質、顏色來搭配，還有董勇作為民國初年的文人所佩戴的眼鏡也是專門到古董店去選的。
影片段預告絮：
在影片拍攝接近尾聲時，導演余仁泰因不慎摔倒而頸椎受傷，醫生建議臥床靜養，但他堅持留守片場，頸部戴著厚厚的護頸，飽受炎熱的煎熬。
NathanJones在拍攝期間不慎摔傷，險些摔掉幾顆牙齒，但他拒絕就醫繼續拍攝。其他的工作人員也深受他的感染，肋骨骨折仍然負傷工作。
由於NathanJones的身材高大，他在中國賓館不得不將三張床並在一起。
李連杰取消了一些袁和平設計的武打動作，因為部分動作對西方演員有失尊重。
日本演員中村獅童不會說漢語，為了表演的需要，他聘請了漢語教師，導演告訴他模仿即可。他還嘗試看上海台的中文電視，但後來劇組人員發現他看的是粵語節目。
荷花池的拍攝地起初沒有荷花，劇組將200多株荷花從杭州空運到上海，並且要保證在拍攝時會開放。
AnthonyDeLongis與李連杰在拍攝擊劍的鏡頭時折斷了6隻劍。
在影片拍攝結束的第二天，AnthonyDeLongis將一隻真正的西班牙劍贈送給李連杰。
布蘭登•雷亞（BrandonRhea）在拍攝一段畫面時暈倒，因為他穿著的服裝過緊。
為了保持體形，NathanJones在拍攝期間每天要吃6頓飯，他一口就能喝下1升水，一口氣能做150個伏地挺身。
孫儷非常懼怕水田中的水蛭，最初她曾將玻璃紙包在腳上，但導演不允許她這樣做。
楊紫瓊在片中出現的鏡頭被剪掉，因為要將影片從最初的120分鐘剪到106分鐘。
精彩對白：
乞丐：霍元甲，你嘛時候津門第一？
元甲： 你說呢？
乞丐：哎哎`就在今天～哎哎～～就在今天～～～～～～
慶功宴上～～好多人跑入～：願拜霍大俠為師，赴湯蹈火、在所不辭！
元甲：好好好～個個都是漢子，上酒！上酒！喝了這杯酒大家都是兄弟！
眾人：霍大俠，霍爺～恭喜恭喜～～
穿幫鏡頭：
在影片的高潮段落中，霍元甲用袖子擦拭臉頰的污跡，但在隨後的鏡頭中，袖子卻一塵不染。
導演簡介：
于仁泰于仁泰祖籍山東，1950年出生於香港，他出生9個月就得了小兒麻痹症，身體難以靈活活動，卻創造出了屬於中國影人的驕人成績。他在英國就讀中學，後往美國俄亥俄州大學攻讀工商管理，期間前往南加州大學修讀電影課程，並曾在美國ＡＢＣ電視台新聞部任製作助理。1974年返港。1976年為梁普智執導的《跳灰》當製片人進入電影界。其後與導演嚴浩等人創建咖哩啡電影製片公司。1975年回港任沙龍廣告公司製作經理，後轉入電影圈發展,1979年與陳欣建共同執導《牆內牆外》InsideandOutsidetheWall，成為香港新潮電影導演。他在香港執導的作品如《夜半歌聲》、《白髮魔女》都有著讓人過目難忘的濃郁個人特色。他也是較早進軍好萊塢且在商業電影領域取得不錯成就的華人導演，他的作品《鬼娃新娘》、《第51州》和《弗萊迪大戰傑森》依靠詭異的氣氛營造和強烈的個人風格獲得了歐美觀眾的追捧。2005年他與李連杰合作動作片《霍元甲》，贏得媒體和觀眾的一片好評。
主演簡介：
李連杰
李連杰1963年4月26日出生於中國北京
國小二年級那年暑假，因為參加學校習武班，憑著先天的資質，被北京武術隊教練相中，認為他是天生練武奇才，此後李連杰一頭栽進武術世界，十一歲時，李連杰獲得第一個武術比賽冠軍，並開始有了固定的薪資，可以拿錢回家幫助家庭。1982年張鑫炎所執導的《少林寺》，相中十七歲的李連杰，影片上映後，李連杰的武打功夫技驚四座，讓他一炮而紅，奠定其日後成為功夫巨星的里程碑。除了電影方面取得的成就，李連杰也是出了名的熱心於公益事業，他一手創辦的“壹基金”旨在成立一個慈善組織，為遭受天災苦難的人們舒解困境，目前為止已經在社會上引起廣泛反響。李連杰身體力行地擔噹噹起一個公眾人物的社會責任，在各種公開場合都不遺餘力地為基金做宣傳，堪稱藝人中的楷模。
中村獅童
中村獅童1972年9月14日出生於日本東京 中村出身日本歌舞伎世家，父親及叔父都是歌舞伎演員，他自幼接受日本傳統戲劇訓練，一九八一年時已開始參與歌舞伎的演出，近年轉戰電影界。2002年主演電影《桌球》，同年開始拍劇，正式踏足電影及電視界。中村在日本屬於性格演員，每次演出都甚為搶鏡，電影《桌球》的演出，他終於跳出傳統歌舞伎仃的框框，以光頭造型配上沒有眉毛的造型，極為突出！《桌球》令他獲得日本奧斯卡最佳新人賞。在《借著雨點說愛你》中，中村飾演不善於表達愛意的父親，電影在日票房報捷，奠定了中村獅童實力演員之地位。
值得一提的是，中村近幾年與華人導演也頗有合作，在2006年的《霍元甲》和2008年的《赤壁》中都可以見到他的身影。
孫儷
孫儷，女，1982年9月26日出生於中國上海。
孫儷5歲開始學習舞蹈，11歲代表上海東方小夥伴藝術團出訪英國、美國、日本等。15歲考取上海警備區文工團。19歲幸運地被選中，扮演海岩作品改編的電視連續劇《玉觀音》的女主角安心，一舉成名。之後連續出現在電視劇《大染坊》、《一雙繡花鞋》、《一米陽光》、《血色浪漫》、《風雨西關》、《幸福像花兒一樣》、 《屋頂上的綠寶石》等等，其清新自然的形象和不俗的演技受到觀眾的肯定和喜愛。2005年孫儷出演電影《霍元甲》，在其中扮演女主角月慈，表演同樣備受好評。2007年的電視劇作品是《新上海灘》和《甜蜜蜜》。2008年和周迅、趙薇等人一同出演了香港導演陳嘉上的作品《畫皮》，掀起一陣觀影熱潮。
孫儷現在的男友是合作過《幸福像花兒一樣》的鄧超。
相關影評：
最初看《霍元甲》上映版本的時候就覺得雖然武戲精彩，文戲也算流暢，但這部號稱是李連杰武學生涯總結之作的電影卻並沒有令觀眾看到多少深層次的思考，而最近看到的導演剪輯版化解了這個疑惑。長達140分鐘的影像更大程度上豐富了人物的內心戲，為觀眾豐滿形象地展現了一個武者從迷失到回歸本心，並悟到武道巔峰之境的完整過程。
在《功夫片的秘密》一書中，作者張力用“手中劍”和“心中劍”的三重境界來論述霍元甲武學境界和武術精神的提升，看過之後受益匪淺。古龍也曾用“手中無劍，心中有劍”來形容西門吹雪“人劍合一”的劍道境界，當然這並不是武術的絕頂，真正的巔峰境界是“手中無劍，心中亦無劍，無劍無我，劍我兩忘”，這也正是霍元甲最終悟到的境界。這裡就淺談加長版《霍元甲》中人物人生境界的提升和武術修養的健全，一方面向《功夫片的秘密》這本專業分析電影動作的著作致敬，另一方面也是自我的反思和感悟。
導演加長版開始展現的就是霍元甲陷入人生低谷的狼狽狀態，看著逝去女兒留下的荷包，往昔的一幕幕不斷浮現心間，這也從根本上奠定了全片深刻反思的基調，而後清晰的三個人生階段或者說是人生境界，逐一展開，生動而富有張力。
初期的霍元甲執著於爭勇鬥狠，動不動就跟對手簽生死狀，想通過武力來證明自己的強大。這階段無論是他的武功、智慧，還是心胸，都處於迷失自我的瘋魔階段。
與趙建比武，招招兇狠，毫不留情。雖然面對對手穩如泰山的馬步能及時調整策略，拆掉木板令其無法立足，但當趙建使出虎爪的時候霍元甲幾乎招招對準下陰、太陽穴等要害，最後更是連擊對方胯部取勝，這種絕戶陰招將這一階段被俗世紅塵遮住了眼睛的霍元甲之兇狠暴烈展現無餘。
與秦爺決戰，兩人從一招一式的打鬥一步步竟然發展成兇殘的肉搏，在此時武術已經完全失去了止戈的精神，所以用動物野蠻原始的殺戮本能取而代之。看到這裡不禁想到了徐克的《蝶變》、《黃飛鴻》系列等作品，徐老怪對於這種國人毫無意義的內斗，或者說是一種民族劣根性的批判更加犀利和深刻。
同時這一時期的霍元甲一心撲在比武逞強上，對家人、朋友都是敷衍應付，收徒弟更是隨意，絲毫不考察品性道德，一杯酒就可以入門。可見名利薰心、欲望遮眼的他，越來越偏執極端，最終釀成慘劇。不但過分執著於毫無意義的雲煙，而且停留於事物表面的假象，無法透徹靈明，正是手中有劍，心中亦有劍，眼界和心胸都難以開豁。
中期遭遇打擊的霍元甲流浪到世外桃源般的村莊，與一群民風淳樸，善良勤勞的鄉民一起生活，給了他親近自然的醒悟機緣。值得說道的是霍元甲種水稻的戲，他見周圍的鄉民不但乾的輕鬆，而且非常迅速，於是不甘地用蠻力快速插秧。當微風吹過，大家靜靜站立感受自然的撫慰時，霍元甲更是露出不解的眼神。可見這時的他還是放不下執著和功利心，解不開心結，靜下心去領悟自然之道也無從談起了。
導演加長版最精華的戲份就是阿貴被抓，霍元甲替阿貴受罰這段。一開始霍元甲一味忍讓，堅決不用武功，被打得很慘。很顯然，放不下過去的霍元甲選擇用自我封閉的方式來防止重蹈覆轍，並沒有明白如何面對現實。此時孫婆婆的一句“你不願傷別人的命，你也不能讓別人傷了你的命”，成了點睛之筆。可以說從聽了這句話起，霍元甲才開始真正思考武術的真諦，而孫婆婆的話恰恰是武術的最基本意義，即是自保和保護身邊的人。於是他出手防禦，招數都是在卸力，並且在對手即將受傷的關鍵時刻出手相救，點到即止，化解了矛盾也得到了對方的尊重。
此時的霍元甲真正走出了領悟的第一步，只是眼界和心胸仍然沒有真正豁達，手中雖然無劍，但心中卻有劍。
最終讓霍元甲悟出武學精神，人生境界得以升華的時刻其實是在他返回天津之後，目睹了半殖民地化同胞的困苦生活。發現自己的徒弟淪為賭場打手之後，他低頭黯然，無疑這時的霍元甲看到了自己過往為人師表時的膚淺和錯誤所造成的後果。而當他將《霍家拳譜》送給趙健時，正代表著他放下了所有的恩仇和狹隘觀念，豁然開闊，真正成長為一個高尚的理想主義者，並且進入了以武術修煉來強壯國民，用武術精神去開啟民智的宗師境界，這是尚武精神的根本目的，也是武道人生的終極關懷。
這一時期他的言行舉止盡顯一派宗師風範，胸襟寬廣。雖然當時的民族矛盾嚴峻，但霍元甲與人比武，都是點到即止，將一個泱泱大國寬容智慧的開明氣度展現地從容自然，甚至是日本武士也因此而深受啟發和感動。武術雖然流派招式有區別，但根本的精神都是共通的，“止戈為武”是永恆不變的根本。
創建精武體育會，摒棄門派之見，希望以武術修煉和武德修養，喚醒並改變國民，這正是返璞歸真的新境界。此時的霍元甲胸中再無功力心和執念，將眼界放在整箇中華甚至是世界，用一顆博愛包容的心去感染和激發民智。武功也到了隨心所欲不逾矩的境界，對戰任何對手都能因時而變，靈活應對，做到了舉重若輕。從蜻蜓飛舞悟出的迷蹤拳，也體現出東方天人合一的古老智慧。此時的霍元甲，已是真正的“手中無劍，心中亦無劍”。
其實想想，所謂的“手中無劍，心中亦無劍”、“看山還是山，看水還是水”、“驀然回首，那人卻在燈火闌珊處”，還有《蜀山傳》里的開竅，等都是一樣的境界，指的都是見到本心後，眼界和心胸空前開闊後的返璞歸真。賴聲川在自己的《賴聲川的創意學》中所講的觀察事物的方法也是如此，放下對事物的既定觀念和偏見，開闊心胸和思想，去重新認知事物，直指本質。
舉個簡單的例子，當人看到漫無邊際的大海時，那一刻頓覺自己的渺小與狹隘，很多平時放不下的俗事都會自然地忘掉，而去靜靜地感受天地的胸懷和威嚴。霍元甲最初是執迷於毫無意義的內斗，後來感悟自然，目睹苦難才最終覺醒。這不僅是鳳凰涅槃的真義，更是每個人都會經歷的人生階段。
《論語·為政》講“三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩”，孔聖人尚且在70歲才真正地閱盡世事、透徹通明，很多人終其一生局限於狹巷也不足為奇。但真要等到我們都白髮蒼蒼了，才懂得放下手裏劍，拋卻心中劍，是不是也晚了呢。作者：龍笑(北京)
