劇情簡介
霍元甲自小醉心武術,但其父不想孩子成為一介武夫,遂不讓他習武。元甲與 玩伴農勁蓀偷偷抄錄霍家拳譜天天苦練,終以稚嫩的霍家拳打敗小惡霸,自此信心大增。憑著對武術的悟性及熱情,武藝根基日益深厚,後來成為天津赫赫有名的武師。但卻因鋒芒太露好勝心強,性格變得浮躁傲慢,人也越來越好勇鬥狠。
元甲徒弟被天津另一高手秦爺重創,他不問原由闖入秦爺的壽宴,威逼秦爺當場簽生死狀與他比武。最終,雖然元甲得勝,但卻因此賠上了他一生最愛的兩個人――母親及女兒的性命!大錯一手鑄成,痛不欲生的霍元甲神志昏亂,遂遠走他方。隱姓埋名棲身於一個偏遠的村落,並得村民孫婆婆及失明少女月慈照顧收留。與世無爭的農村生活,溫厚善良的村民令萬念俱灰的元甲漸忘傷痛及仇恨,生命正慢慢復甦。
在月慈姑娘救起的幫助下,霍元甲隨即隱姓埋名在此生活了三年的時間。在這三年之中,他和月慈之間產生了感情,在她母性魅力的感染下、恬靜平和的田園生活也讓他沉下心來思考武術對於一個人,對於一個民族的真正意義,並漸漸悟到了武學的真諦。八國聯軍入侵中國,霍元甲借農勁蓀之力,到上海挑戰大力士成功,隨後開辦精武體操館,但不久之後慘遭日本人下毒,英年早逝 。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
李連杰 | 霍元甲 | |
孫儷 | 月慈 | |
董勇 | 農勁蓀 | |
中村獅童 | 田中安野 | |
丁亮 | 來福 | |
鮑起靜 | 霍母 | |
鄒兆龍 | 霍父 | |
胡小凌 | 霍元甲女兒 | |
楊紫瓊 | 楊小姐(申奧官員) | |
陳之輝 | 秦爺 | |
何思榮 | 秦爺妻子 | |
馬垠 | 秦爺女兒 | |
向佐 | 秦爺乾兒子 | |
曲雲 | 孫婆婆 | |
馬中軒 | 趙健 | |
盧宇浩 | 小霍元甲 | |
朱祺隆 | 小農勁蓀 | |
商亞鵬 | 小趙健 | |
原田真人 | 三田龍一 | |
Nathan Jones | 美國大力士 奧比音 | |
Jean Claude Leuyer | 英國拳王 彼得.史密斯 | |
Brandon Rhea | 比利時皇家騎士總教練 漢士.荷索 | |
Anthony De Longls | 西班牙劍術冠軍 安東尼.加西亞 | |
Mike Leeder | 拳賽公證 | |
Philippe Millierer | 法商 | |
John Benn | 美商 | |
John Paisley | 英商 |
職員表
出品人 | 李連杰、楊步亭 |
製作人 | 李連杰 |
監製 | 江志強、于仁泰、楊步亭、崔寶珠、韓三平 |
導演 | 于仁泰 |
編劇 | 周隼、杜致朗、王斌、李馮 |
攝影 | 潘恒生 |
配樂 | 梅林茂 |
剪輯 | Virginia Katz?Richard Learoyd |
美術設計 | 麥國強、楊占家 |
動作指導 | 袁和平 |
服裝設計 | 莊志良 |
視覺特效 | 黃宏達 |
錄音 | 武拉拉 |
發行 | 英雄國際有限公司、中國電影集團公司、北京電影製片廠 |
( 以上資料來源)
角色介紹
| |
| |
| |
|
幕後花絮
•在影片拍攝接近尾聲時,導演于仁泰因不慎摔倒而頸椎受傷,醫生建議臥床靜養,但他堅持留守片場,頸部戴著厚厚的護頸。
•荷花池的拍攝地起初沒有荷花,劇組將200多株荷花從杭州空運到上海,並且要保證在拍攝時會開放。
•李連杰取消了一些袁和平設計的武打動作,因為部分動作對西方演員有失尊重。
•日本演員中村獅童不會說漢語,為了表演的需要,他聘請了漢語教師,導演告訴他模仿即可。他還嘗試看上海台的中文電視,但後來劇組人員發現他看的是粵語節目。
•Anthony De Longis和李連杰拍第一個鏡頭時,三次都因為劍身受不住二人內力折斷而NG 。整個拍攝擊劍的鏡頭時折斷了6隻劍。在影片拍攝結束的第二天,Anthony De Longis將一隻真正的西班牙劍贈送給李連杰。
•布蘭登雷亞(Brandon Rhea)在拍攝一段畫面時暈倒,因為他穿著的服裝過緊。
•為了保持體形,Nathan Jones在拍攝期間每天要吃6頓飯,他一口就能喝下1升水,一口氣能做150個伏地挺身。
•Nathan Jones在拍攝期間不慎摔傷,險些摔掉幾顆牙齒,但他拒絕就醫繼續拍攝。其他的工作人員也深受他的感染,肋骨骨折仍然負傷工作。
•由於Nathan Jones的身材高大,他在中國賓館休息時不得不將三張床並在一起。
•孫儷非常懼怕水田中的水蛭,最初她曾將玻璃紙包在腳上,但導演不允許她這樣做。
•楊紫瓊在片中出現的鏡頭被剪掉,因為要將影片從最初的120分鐘剪到106分鐘
•尚格迪他一向以出手快且狠見稱,試招時不慎一拳打中武師的腹部,痛得對方半天不能說話 。
•尚格迪的第一個鏡頭就要與李連杰連番對打,拍攝時卻表現遲疑,NG多次,武術指導袁和平上前詢問。原來尚哥迪怕自己會打傷李連杰,故在出手時有些顧慮 。
•白蘭度曾經提議使用真正配備鋒利矛頭的長矛拍攝。他即場示範該支矛的厲害之處,由工作人員在離開他三米的範圍之外拿著大疊報紙,結果白蘭度一出手就用矛將報紙刺穿。袁和平目睹也嘆為觀止。
•在影片的高潮段落中,霍元甲用袖子擦拭臉頰的污跡,但在隨後的鏡頭中,袖子卻一塵不染 。
獲獎記錄
時間 | 獎 | 具體獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
2007年 | 第26屆香港電影金像獎 | 最佳動作指導 | 袁和平 | 獲獎 |
最佳影片 | 霍元甲 | 提名 | ||
最佳男主角 | 李連杰 | |||
最佳新演員 | 孫儷 | |||
最佳剪輯 | Virginia Katz , Richard Learoyd | |||
最佳音響效果獎 | Richard E. Yawn | |||
最佳原創電影歌曲獎 | 周杰倫《霍元甲》 | |||
2006年 | 第43屆台灣電影金馬 | 最佳動作設計 | 袁和平 | 提名 |
2007年 | 第33屆土星獎 | 最佳國際電影 | 霍元甲 | 提名 |
幕後製作
創作背景
李連杰從有念頭要拍《霍元甲》到開始行動,將近十年。但是直到2003年他看到一篇新聞報導,才真正下定了決心。那個報導講,2003年中國有28萬人自殺,他想:“這個數字真是很震撼。每個人都有父母或者兄弟姐妹,差不多每個人都會牽扯到10個人的痛苦感受,那么這28萬人就會波及到兩三百萬人,為什麼那么多的年輕人要放棄生命?”於是他就想把一個做人的理念放到這部影片裡面:人雖然無法選擇生命的開始,但是做人一定要堅強,要有勇氣走到底 。
籌備過程
《霍元甲》定位在“高手的真打實斗”上,導演于仁泰花了兩年時間尋找各門各派的動作精英與李連杰“過招”。工作隊伍花了半年分別走訪了中國、泰國、英國、美國等國家,終於找到數名高手,包括首位獲奧運金牌的泰國拳王SomluckKamsing、 澳洲頂級摔跤手NathanJONES、世界自由搏擊金腰帶Jean-Claude以及德國劍術專家BrandonRHEA等加盟影片。
李連杰除了擔任男主角,也是影片的投資人。他和導演于仁泰為影片確立的創作方向是:第一,拍攝一部娛樂動作片,為此片中除了展示中國功夫之外,還會出現泰拳、拳擊以及其他格鬥拳術;第二,要發揚中國武學精神,李連杰希望觀眾看過此片能夠明白“暴力不是解決問題的辦法”。
為了執導《霍元甲》,導演于仁泰推掉了好萊塢的片約,李連杰也是邀請袁和平加盟,為他重回華語電影圈的首部作品擔任武術指導。而在影片的幕後,則是李連杰多年的搭檔:《功夫》監製崔寶珠和《臥虎藏龍》、《英雄》的製片人江志強壓陣 。
背景造型
影片故事主要發生在天津,因而重現當時風貌是至關重要的一步。電影的殺青地點選在上海松江的勝強影視基地,霍元甲在這裡設下擂台,與對手展開一場生死對決。擂台所在之處正是為了拍攝本片而搭建的天津老街。這是中國電影基地至2006年唯一一條具有民國初年風格的街道,耗資500萬人民幣,再加上街口的沽月樓,整條街的造價超過千萬。在本片拍攝結束之後,劇組將這些造型精湛的建築留給了影視基地。
僅僅讓景觀追溯當年風貌還不夠,服裝道具也要相應的做到極致,包括衣服上的一顆銅紐扣都是到古董店根據衣服的材質、顏色來搭配,還有董勇作為民國初年的文人所佩戴的眼鏡也是專門到古董店去選的 。
製作發行
類別 | 公司 | 地區 |
製作公司 | 中國電影合作製片公司 | 中國 |
北京電影製片廠 | 中國 | |
中國電影集團公司 | 中國 | |
Hero China International | ||
Wide River Investments | ||
發行公司 | Distribution Company | 阿根廷 |
RCV Film Distribution | 荷蘭 | |
Medyavizyon | 土耳其 | |
Monopole-Pathé | 瑞士 | |
Rogue Pictures | 美國 | |
United International Pictures (UIP) | 法國 | |
哥倫比亞影業公司 | 菲律賓 | |
博偉國際 | 新加坡 | |
Alliance Atlantis Home Video | 加拿大 | |
Bazuca Films | 智利 | |
Delta Films | Peru | |
Gativideo | 阿根廷 (DVD) | |
Hollydan Works | Serbia (DVD) | |
Odeon Films | 加拿大 | |
RCV Home Entertainment | Netherlands (DVD) | |
E1 Entertainment Benelux | Netherlands (DVD) | |
Highlight Film | 德國(DVD) | |
Universal Pictures Video | Australia(DVD) | |
Universal Studios Home Entertainment | USA (DVD) | |
特技製作公司 | Menfond Electronic Art & Computer Design Co. Ltd. | 中國香港 |
其他公司 | Alianza Films International Inc | |
Arigat-Orchestraorchestra | ||
Asia Legend Limited | 中國香港 | |
Avaco Creative Studiorecording studio | ||
China National Philharmonic Orchestraorchestra | 北京 | |
Danetracks Inc | 美國 | |
DeLuxe Laboratories | 美國 | |
Entertainment Postvideo dailies | ||
Ex Ltd.music production | ||
焦點電影公司 | 美國 | |
Hear Heart Studiorecording studio | ||
Kodak (Hong Kong) Ltd. | 中國香港 | |
Lakeshore Records | 美國 | |
Magic Film and Video Works | 美國 | |
Maruni Studioadr recording studio | Japan | |
Modern Videofilm Inc. | 美國 | |
Picture Mill | 美國 | |
Runway Inc | 美國 | |
沙龍電影(香港)有限公司 | 中國香港] | |
Visual Sound Inc.subtitles/translation | ||
Wilshire Stages | 美國 | |
Wonder Station | 日本 | |
audiomachineadvertising | ||
Los Angeles Rag House grip and lighting equipment |
( 以上資料來源)
影片評價
正面觀點
涵義
如果只有一顆逞勇鬥狠的心,那么即便是李連杰的拳腳,也只會越精彩越禍害。這是《霍元甲》出格的地方,也是《霍元甲》出彩的地方。在武術題材的電影裡,練武之人若能秉承“人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人”的人生信條,儼然已是一條好漢。《霍元甲》向前跨了一大步,它信奉的是,對手的人格和生命同樣值得尊重。生命倫理和人類理性首次成為武術題材電影的首要價值觀,這是《霍元甲》對中國傳統武俠電影的超越。
武打
《霍元甲》里的武打場面,幾乎全是擂台比賽。與秦爺的比武例外,是準擂台性質。擂台比賽儀式感很強,道具有限,空間有限,在這樣的條件下,要打得好看,難度很大。而且《霍元甲》是一部嚴格的現實主義作品,武打動作必須遵循現實主義原則。演員中李連杰動作乾淨利落,在導演與武術設計的調度下,表情雖有些簡單,亦延續了以往古裝片俠者氣質。
影片運用了不同的剪輯手法來表現不同場次的擂台比賽,有效避免了節奏單調可能帶來的枯燥感。影片的許多故事情節是在比賽過程中同時講述的,在許多場比賽中,拳腳不僅僅是“打鬥”,更是比賽雙方無聲的“對話”。這是影片之所以武打戲很多,情節卻不顯得匱乏的最主要原因。總體而言,每一場比武都有特點、與眾不同。從中我們可以看到主創們特別是武打設計的良苦用心和誠意。
總體
從總體來講,《霍元甲》決非香港動作片的抗鼎力作,但製作也絕對夠工整,充滿著誠意,擂台上的一介武夫,從少時野心爭奪名利,到後來領悟武學真諦以仁為思的一代宗師。
( 以上為新浪娛樂、京華時報評)
反面觀點
《霍元甲》的文戲很簡陋,就似乎只剩下“說教”,就像是一場毫無節制的道德拷問,故事本身非常單一,前後都是講打擂台,從好勇鬥狠講到自強不息,從你死我活講到以德服人,沒有有合理故事情節和令人信服的啟承轉合。
影片可以劃分為三個階段,首先是霍元甲好勇鬥狠的擂台階段,其次是在山村和月慈共度的休憩階段,最後是以德服人的宗師階段。按理說,重點應落在後兩個階段尤其是第三階段上,不然起碼也該是平均用力。導演卻在第一階段投入過多筆墨,造成影片頭重腳輕。到了第三階段,霍元甲知道為國家為民族爭光了,明白“以武會友”了,本該大書特書,可導演卻非常吝嗇———主角匆忙地遇了害。
一點格鬥、一點復仇、一點江湖義氣、一點田園牧歌,再加上一丁點兒失明的女人,放到坩堝里攪和攪和,就成了電影《霍元甲》。
( 以上為新京報、京華時報評)
發行信息
地區 | 時間 | 地區 | 時間 |
中國 | 2006年1月25日 | 新加坡 | 2006年1月26日 |
中國台灣 | 2006年1月26日 | 中國香港 | 2006年1月26日 |
菲律賓 | 2006年3月1日 | 泰國 | 2006年3月2日 |
日本 | 2006年3月18日 | 韓國 | 2006年3月23日 |
西班牙 | 2006年6月2日 | 愛爾蘭 | 2006年6月23日 |
英國 | 2006年6月23日 | 土耳其 | 2006年8月4日 |
澳大利亞 | 2006年8月24日 | 荷蘭 | 2006年8月31日 |
法國 | 2006年9月6日 | 比利時 | 2006年9月13日 |
美國 | 2006年9月22日 | 瑞典 | 2006年9月22日 |
芬蘭 | 2006年9月29日 | 以色列 | 2006年10月5日 |
丹麥 | 2006年10月6日 | 冰島 | 2006年10月27日 |
德國 | 2006年10月31日 | 希臘 | 2006年11月2日 |
俄羅斯 | 2006年11月9日 | 愛沙尼亞 | 2006年11月24日 |
葡萄牙 | 2007年1月11日 | 科威特 | 2007年2月21日 |
墨西哥 | 2007年3月9日 | 埃及 | 2007年4月4日 |
阿根廷 | 2007年5月31日 | 波蘭.(DVD) | 2007年6月22日 |
德國(DVD) | 2007年6月28日 | 義大利 | 2007年7月20日 |
智利 | 2007年8月30日 | 秘魯 | 2007年10月18日 |
烏拉圭 | 2007年10月19日 | 烏拉圭.(Montevideo) | 2007年11月23日 |
巴拿馬 | 2008年9月19日 | 匈牙利 | 2009年9月27日 |
( 以上資料來源)