《借著雨點說愛你》

《借著雨點說愛你》

《借著雨點說愛你》的故事,由《在世界中心呼喚愛》的幕後製作人員改編拍成電影,土井裕泰擔任導演,由竹內結子、中村獅童主演,2004年10月30日在日本東寶系院線上映。主題曲是Orange Range的《花》。

基本信息

劇情簡介

秋穗巧(中村獅童飾)和6歲的兒子佑司(武井證飾)相依為命,兩人過著平靜的日子。在梅雨季節開始的一個雨天,一年前就已經去世的妻子泠(竹內結子飾)出現在林中,呆呆地站在父子二人面前。雖然泠失去了所有的記憶,但是巧和佑司仍然很高興地將她迎入家門,三個人又開始了不可思議的共同生活。

看著昔日的愛人重新回到自己身邊,丈夫巧充滿愛憐地講起了他們的戀愛史,但是妻子對這一切沒有半點反應。不久後,夫妻二人又開始陷入了第二次戀愛,一起默默重溫了過去的種種美好。儘管母親的回歸有點離奇,但長久未能感受到溫暖母愛的佑司,心中也充滿了不可抑止的喜悅。

六周后,隨著雨季的結束,泠必須再次面對與丈夫、兒子分別的命運。但是,三人的心中卻永遠留下了一樣寶貴的東西,想抹也抹不掉……

主演簡介

竹內結子 Yuko Takeuchi

竹內結子竹內結子

日本琦玉縣所澤市出生,日本女演員。竹內結子1996年在富士電視台系列放映的電視劇《新木曜の怪談“CYBORG”》出道。1999年在NHK連續電視小說《あすか》飾演ヒロイン、2001年在TBS《白之影》飾演ブレイク,之後亦有演出多部電視劇及電影。2005年5月10日,竹內結子在她的個人官方網頁宣布與歌舞伎演員中村獅童相戀,並將會結婚。同日與中村獅童會見記者,宣布經已懷孕3個月。兩人因在電影《借著雨點說愛你》中一同演出而開始交往。同年6月25日結婚。育有一子。然而兩人的婚姻因為中村的“花心”而最終宣告結束。竹內的事業卻並沒有因此停滯,反而得到了更多人的支持,在影視界的表現也一如既往地亮眼。

中村獅童 Shido Nakamura

中村獅童中村獅童

中村出身日本歌舞伎世家,父親及叔父都是歌舞伎演員,他自幼接受日本傳統戲劇訓練,一九八一年時已開始參與歌舞伎的演出,近年轉戰電影界。2002年主演電影《桌球》,同年開始拍劇,正式踏足電影及電視界。中村在日本屬於性格演員,每次演出都甚為搶鏡,電影《桌球》的演出,他終於跳出傳統歌舞伎仃的框框,以光頭造型配上沒有眉毛的造型,極為突出!《桌球》令他獲得日本奧斯卡最佳新人賞。在《借著雨點說愛你》中,中村飾演不善於表達愛意的父親,電影在日票房報捷,奠定了中村獅童實力演員之地位。值得一提的是,中村近幾年與華人導演也頗有合作,在2006年的《霍元甲》和2008年的《赤壁》中都可以見到他的身影。

幕後製作

《借著雨點說愛你》是日本作家市川拓司的一部愛情小說。其後亦被改編成電影、電視劇及漫畫版本。在日本及亞洲各地備受注視。

精彩對白

遠遠的,在這個宇宙的彼岸,創造出我們這個星球的那個人,可能也創造出了另一個星球吧。那個星球的名字就叫作 “紅色布塞伊”,記憶中的人們 就生活在那裡,最愛的那個人,現在,已經不在了。那個人應該就在那個星球上安靜的生活著吧。

明年的雨季,我就回來了。

我希望她回來。因為我沒有帶給她幸福。像我這樣的人,一直以來,只給了她負擔。只要一次也好。我希望她因跟我相守而感到慶幸。如果她真的回來的話,我希望能帶給她這種感覺,像一般夫妻一樣搭電車去旅行。

沒問題。你說了沒問題,一定會順利解決的。你讓我覺得,我們的未來,會像你說的那樣,無論如何,都要兩個人一起走下去。

幼司,聽著,媽媽要走了。我們得說再見了。爸爸媽媽是為了你而相遇,你是個帶來幸福的小孩。以後要當個完美的大人,爸爸拜託你照顧了。

要代替我給孩子加倍的愛。

既然遇見了你們,我就無法帶著這份回憶去過另一種人生。我要讓我和你的孩子降臨在這個世界,然後帶著這些幸福時光的回憶,笑著離開。所以現在,我下定了決心,笑著,去見你... ...

假如我今後遇到了誰,也變成爸爸和媽媽那樣子的話。假如想傳達給她,始終都愛一個人的心情的話,我就會給她講那個故事,那個,六周的奇蹟。

影片賞析

《借著雨點說愛你》《借著雨點說愛你》

這個雨季的故事悲傷卻又溫暖。完完全全一個關於愛的故事。其他的溫馨纏綿暫時不提,給人印象最深的是女主角的勇氣,關於愛的執著,捨得去死的勇氣。因為這個前提,整個應該悲傷至極的故事因而溫暖纏綿。

畫面上的色彩飽和度是很不錯的,電影裡的每個畫面都很清晰,顏色處理的色澤鮮明,一點也不灰暗或者含糊。黃色的帽子,綠色的樹木與青色的湖水,純白的裙擺,紅色的雨傘,整個屋子裡物件黃色的色調……一切事物的本色被準確的而有韻味地還原出來,那些明亮的光線與色澤釅釅鋪就開來,使得整個故事感覺意外的真切。

故事裡的景色很迷人。道邊蒼翠的樹木,陰翳的樹林,美麗的湖水,那個家幾乎處於一個世外桃源之中,格外引人入勝。山嵐氤氳,雨季的這個奇蹟也就在這么一個美景中發生了。故事裡還有一幕是在陽光下的一片向日葵花田裡的,陽光下金黃的朵朵,成片點綴,格外的溫暖。但是故事最後森林的小屋前那片向日葵盛開的時候,卻是燦爛地讓人心酸。

故事好像是一些些的細節糾纏著過來的,把那些數不盡道不明的味道都用現在的境況,過往的追憶兩個線索給串連起來,一點一點的寫出最後的真實來。

煎蛋、咖喱飯,信守了十二年的承諾的蛋糕店,滿院的向日葵,屬於照片的溫馨一角……一點一滴的,把過往與將來默然地聯繫起來了。

一個個增多的倒掛的晴天娃娃,反反覆覆出現的那個銹跡斑斑寫著“5”鐵門,他年輕時不停的奔跑,尋覓祈求幸福的四葉草——所有的細節,反反覆覆地指向同一個方向:雨季的奇蹟。三個人在樹林裡黑色的拱門裡牽手前行,那個凝固了的瞬間。很溫暖。

那個細節,她想把他跟孩子拜託出去,卻不小心說著說著自己又掩面哭了出來,仿佛所有的不安與感情都噴薄而出。

從以往到現在,情景一直都是直白卻虛無的時候很少,都是一點一滴的融入到現實的細節中來。哪怕說愛的時候,微微帶著羞澀也是平淡地笑笑,沒有故作煽情。雨一點一點地在下,或大或小,整整六個禮拜的雨季,六個禮拜的纏綿,六個禮拜的奇蹟。

不僅僅秋穗澪愛秋穗巧。雖然看起來阿巧有點兒自閉,又有點兒木訥,還有笨拙跟靦腆——會在繫鞋帶的時候突然放了腳踏車的把手,讓腳踏車無故的摔下去,卻又馬上慌張起來的男子;會在迷惘的時候跟自己的孩子一起煩惱問題的無解與無奈,也會勉力想給孩子想要的東西,同時在半夜的時候爬起來,確認她的呼吸,又因為她早晨對他一個微笑就能由原本不安的神色馬上如獲至寶的珍惜起來臉色也放鬆起來——對於這樣一個單純且專情的大男孩,如果愛他,又能苛責什麼?小心翼翼不過是為了能守著她,想讓她幸福。

關於暗戀。很多,那年的流雲格外的脈絡分明,年歲尚小時,他暗戀她,而她也在暗戀他。暗戀之所以成為暗戀,還是因為彼此心中不知吧。

於是幸福起來,總是遏止不住的微笑起來。“只要緊挨著你我就足夠了,一直在你的身邊,哪怕只是遠遠的看著你。”很尋常的暗戀故事跟心思,不尋常的是,居然兩個人之間彼此暗戀,也只是暗戀。事後想來還是有幾分啼笑皆非的吧,但是陰錯陽差,當一切水落石出的時候,不能不微笑。

葉子上的最後一滴水輕輕落了下來,水窪裡層層暈開,倒影里他兀自立著,空餘手舞四葉草的孩子,佑司。“秋穗君,好冷喔。”她說,又把手放在他的口袋裡暖和,記憶里前前後後那么三次。當失憶了她遇見他,她又重新愛上他,“只要遇到就一定會相互吸引”。

“能待在你身邊就是我最大的幸福。”……過去的那些陰錯陽差,在澄清的時候盡都蒙上厚厚的灰塵,在別離的時候撩起,不過嘆息。

夏了,天晴了,心也碎了。奇蹟,也消失沒了痕跡。從來沒有如此這么一縷應該溫暖的陽光讓人如此的心碎。音樂一點點的滲透在故事裡,眼眶裡含著淚水,卻不能不微笑。

二十歲的她,在跟二十九歲的他重新戀愛了以後,回到二十歲的他的世界,迫切地卻堅毅地要把路走下去,“現在,就去見你”。至於命運的安排,只要我們彼此是對的那個人,是不是一切都會水到渠成?饒是如此,依舊嘆服她的勇氣。於是這些愛,這個家,看似她匆匆十餘年之後只是個過客,然而終究不是。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們