蜜蜂的秘密生活

影片《蜜蜂的秘密生活》，由導演吉娜·普林斯-拜斯伍德 （Gina Prince-Bythewood）執導，該片改編自蘇·蒙克·基德 Sue Monk kidd 的同名小說《蜜蜂的秘密生活》，這部小說雄踞《紐約時報》暢銷書榜單達兩年之久，售出了450萬冊。並且獲得了2004年Book Sense年度好書獎、英國橘子獎提名、“早安美國”閱讀俱樂部推薦圖書獎以及其他諸多獎項，她本人也與J.K.羅琳同獲鵝毛筆獎，並且獲得2006年國際IMPAC都柏林文學獎提名，諾貝爾文學獎得主帕慕克亦是此獎得主，從而被譽為“一個真實的文學現象”。

書籍《蜜蜂的秘密生活》

圖書簡介

★一本母親讓你讀後，你會想留給自己女兒的書！★被英美大中

蜜蜂的秘密生活

學課堂作為教材廣泛使用。台灣省中國小課外推薦閱讀書目！
★我對母親最初的，也是唯一的記憶，是她的忌日。她是我的整個世界。我卻奪去了她的生命。
★雄踞《紐約時報》暢銷書榜單兩年，全球銷量450萬冊！　
我們有過淅瀝小雨，滂沱大雨和偶爾的季風天氣。但是當我回想這些歲月，記憶里最深刻的還是那個堅定不移的字：“愛”。無論在人的世界還是在養蜂場，同樣的規則行之有效：不要害怕，熱愛生活的蜜蜂並不想蜇你：但也別犯傻，長袖和長褲一定要穿。內容介紹

女孩莉莉出生在美國南方小鎮上的一個絕望的家庭之中，她的母親因為年輕無知未婚先孕

蜜蜂的秘密生活

，生下莉莉後便陷入抑鬱之中，一度曾經拋棄女兒離家出逃。父親性情暴戾，被沉重鬱悶的農場生活壓迫得人性盡失，對女兒從無愛心。莉莉四歲時，在一個偶然的事故中碰響手槍，打死了母親，從此沉入地獄，在內外交困的悲苦中走過童年。唯一愛她、給她安慰和幫助的，是身世同樣悲慘的黑人保姆羅薩琳。十四歲的時候，莉莉的內心開始覺醒，下決心離開冰冷的家鄉，另找一個屋檐生活。她帶著羅薩琳，循著母親留下的唯一蹤跡，找到一個叫"蒂伯龍"的小鎮，被三個養蜜蜂的黑人姐妹收留，從此走上了一條救贖和新生的道路。在那個奇特的粉紅色的房子裡，她被愛包圍，被美好、希望、虔誠和甜蜜包圍，最終她的生命被明燈點亮，她尋找到自我，學會了堅強，也懂得了寬容。故事讓人感動，久久回味。用醜陋和艱難，照亮生命中的美。南卡羅來納，一個懷揣著無盡秘密與煩惱的女孩躺在床上，思母心切。神秘和蜂群從她閨房的牆縫中湧出，滿屋子輕盈翻飛。一張黑聖母的畫像，一個瞬間閃現的聲音：“你的蜜蜂瓶蓋子打開了”，讓她依稀看到前方的路。在一個蜜與蜂的避難所思里，她被救贖、療傷，與迷失的自己再次相遇。
英文簡介
Book Description:
In Sue Monk Kidd's The Secret Life of Bees, 14-year-old Lily Owen, neglected by her father and isolated on their Georgia peach farm, spends hours imagining a blissful infancy when she was loved and nurtured by her mother, Deborah, whom she barely remembers. These consoling fantasies are her heart's answer to the family story that as a child, in unclear circumstances, Lily accidentally shot and killed her mother. All Lily has left of Deborah is a strange image of a Black Madonna, with the words "Tiburon, South Carolina" scrawled on the back. The search for a mother, and the need to mother oneself, are crucial elements in this well-written coming-of-age story set in the early 1960s against a background of racial violence and unrest. When Lily's beloved nanny, Rosaleen, manages to insult a group of angry white men on her way to register to vote and has to skip town, Lily takes the opportunity to go with her, fleeing to the only place she can think of--Tiburon, South Carolina--determined to find out more about her dead mother. Although the plot threads are too neatly trimmed, The Secret Life of Bees is a carefully crafted novel with an inspired depiction of character. The legend of the Black Madonna and the brave, kind, peculiar women who perpetuate Lily's story dominate the second half of the book, placing Kidd's debut novel squarely in the honored tradition of the Southern Gothic.書籍評價

《蜜蜂的秘密生活》證明，人們可以在最意想不到的地方找到親人——也許不是在你自己的屋檐下，但是，會在你找到愛的神奇之殿里。《蜜蜂的秘密生活》是一件禮物，充滿希望的禮物。—— 《紐約時報書評》
一個震撼人心的故事……基德的文筆犀利，描述生動。第一章還沒有讀完，我就服了，亦悲亦喜，不禁動容。我知道我注定要與莉莉同行，還有她那位可愛的保姆羅薩琳和非凡的月曆三姐妹……讓我們期望著基德講述更多的故事……—— 國家（哥倫比亞，南卡羅來納）
用醜陋和艱難，照亮生命中的美。基德為我們每個人心中那個沒有母親的孩子寫下了一個成熟而寬容的故事。——亞馬遜書評
美玉一樣的小說。基德塑造了一個美妙的世外桃源。在這裡，蜜蜂是一種象徵，預示著自我的回歸、疼痛和快樂的分享。這個故事讓人久久回味，值得一再重溫。——《維吉尼亞季評》
你或許很想撕掉中間那么幾十頁，好早點知道結局。不過，稍稍克制一下自己。這不是一本光靠情節吸引人的小說。閱讀的過程甚至更加怡人。在你的心靈最需要甜蜜的安慰和理療時，拿起它吧。—— 《南方生活》
《蜜蜂的秘密生活》講述了人的內心世界。這個世界在每個人的體內都或多或少地存在。了解它，才能駕輕就熟地認識自身，融入周圍的人群。主人公莉莉引領我們從一個奇特而顛覆性的角度去觀看了一場人生變故，值得細細品味。——《新聞與報導》，紐約
一個從小缺乏愛，完全將自己否定的女孩如何能幫助自己和另一個人站起來，找到更美好的生活？讀完這本小說，你會信心大增。如果這樣一個女孩能做到，那么，你也能！
—— 《洛杉磯時報書評》驚訝於基德怎能如此細緻地描寫人物的心理。遭受不公的少女內心充滿仇恨，覆上一層厚厚的繭，然後，繭慢慢被軟化，苦澀被蜂蜜取代……這個過程令人驚嘆。——《文學評論》，英國
女孩承受的衝突和負擔令人心痛。母親想要棄她而去，父親從來不給好臉色，大家都知道她曾經是個兇手……看基德如何在一團亂麻中智慧地找到通往救贖的路。—— 《娛樂周刊》
一部性平如蜜的南方小說，一段尋求真理的心路歷程……基德的小說中有懸念，有暴戾，有彷徨，有秘密。但凌駕於這些之上的，是對生活的通透曉悟。——《書頁》
我在一個異常陰暗的日子打開了《蜜蜂的秘密生活》。那段時光充滿極度的抑鬱、無盡的痛苦、深沉的焦慮和絕望，報紙頭條儘是戰爭和恐怖攻擊……一個黯淡的黎明，我撕破了書脊。讀完這本書的那天，我記得，是個晴朗的好天氣。……世上沒有十全十美的書，這也許是事實，但是，當我讀完這本小說時，卻認為我找到了至臻完美。——《圖書》

作者簡介

蘇·蒙克·基德（Sue Monk kidd），集經典與暢銷於一身的美國著名女作家，少女時代深受梭羅的影響。她的文字雋永優美，能觸及人心深處最柔軟的部分。從自然的靈性中尋找回歸的自我，發掘靈魂的美麗，是常常縈繞在她字裡行間的主題。小說《蜜蜂的秘密生活》以及《美人魚椅子》為她贏得各種獎項和提名，包括2002年英國橘子獎、2004年Book Sense年度好書獎，“早安美國”閱讀俱樂部推薦圖書。她與J.K.羅琳同獲鵝毛筆獎，並且獲得2006年國際IMPAC都柏林文學獎提名，諾貝爾文學獎得主帕慕克亦是此獎得主。
Sue Monk Kidd (born August 12, 1948) is a writer from the Southern United States, best known for her novel, The Secret Life of Bees.
蘇·蒙克·基德（Sue Monk kidd），1948生於美國，集經典與暢銷於一身的美國著名女作家，《蜜蜂的秘密生活》是她的成名作。

電影《蜜蜂的秘密生活》

基本信息

《蜜蜂的秘密生活》電影海報

片名：The Secret Life of Bees
譯名：蜜蜂的秘密生活
類型：劇情/冒險
片長：110分鐘
級別：PG-13 （USA）
發行：福克斯探照燈 Fox Searchlight Pictures
上映日期：2008年10月17日 (美國)
編劇 Writer：
蘇·蒙克·基德Sue Monk Kidd....(novel)
吉娜·普林斯-拜斯伍德Gina Prince-Bythewood....(screenplay)
主演：
奎恩·拉提法Queen Latifah
詹妮弗·哈德森Jennifer Hudson
達科塔·范寧Dakota Fanning
攝影 Cinematography：Rogier Stoffers劇情簡介

故事發生在1964年的卡羅萊納州，講述的是一個有關心靈的故事。莉莉·歐文斯是

蜜蜂的秘密生活

一個普通的女孩，但她確一直肩負著遠非她這個年齡女孩所能承受的沉重負擔。在她四歲時因為槍枝走火失手殺死了自己的母親，從此噩夢就揮之不去。小小的年齡卻沉浸在無窮的自卑和沉痛中，誰知後來她又遭到父親的虐待。這一切都使她弱小的心靈傷痕累累，終於在十四歲時，她不堪忍受乖戾父親對她的非人對待，決定要尋找機會逃離這個家庭。在這個家中唯一能給莉莉慰藉的是黑人保姆羅薩林，羅薩林其實年齡並不大，對莉莉是疼愛有佳。但當時濃重的種族歧視氛圍使羅薩林飽受侵擾，一天她投票歸來時與幾位白人混混發生衝突，竟然被抓入監獄！還受到了毒打！這一事件終於促使莉莉準備施行她的計畫，她極為大膽地設計救出羅薩林，憑藉她母親的遺物——一個黑人聖母像離開了自己生活的地方，前去尋找她母親前世的蹤跡。
很快她發現黑人聖母像背後的字是一個蜂蜜商標，她們一路追尋找到了母親生前曾經呆過的養蜂場。在這裡，她們遇見了母親曾經的黑人保姆八月，八月熱情地收留了她們。於是，平靜而神奇的旅途由此展開……

蜜蜂的秘密生活

八月還有兩個妹妹，五月和六月。這一家住在小鎮盡頭粉紅色的大宅子裡，大姐八月學識淵博，善講宗教寓言，她可以用溫柔的眼神看透女孩的內心，從而循循善誘、為她們指點迷津。二姐六月熱愛音樂，但性格嚴肅，她的音樂總是能夠給人以美的享受。小妹五月非常可愛，卻有些被人稱作瘋子的潛質，她單純善良還做得一手好菜。就在這裡，莉莉內心的傷口開始癒合，她不斷地尋找自己，尋找她與母親那超越了時空的聯繫。最終她原諒了飽受心靈創傷而性格扭曲的父親，更重要的是，她原諒了自己！影片幕後

影片大量啟用了黑人創作人員，導演吉娜·普林斯-拜斯伍德Gina Prince-Bythewood是美國知名黑人女導演，曾經執導過《新美國故事》 ATL、《蛇行太保》以及《愛情與籃球》等影片，對

蜜蜂的秘密生活

於影片中音樂的駕馭有獨到的經驗，畢竟《新美國故事》已經算入歌舞片的行列。而影片的演員陣容異常強大，並且三位黑人女星都有著極強的音樂功底。出演八月的是著名黑人女影星奎恩·拉提法 Queen Latifah，這位女影星是我最喜歡的演員之一，她原本是以歌手的身份踏入演藝圈，90年代初開始銀幕表演生涯，《芝加哥》和《髮膠》中都有她極具表演張力的歌舞演出，她還發行過數張唱片，都獲得相當高的評價。她的演技雖然沒有得到影評人太多的重視，但任何一個角色都被她融入了自身的風格，每每真性情的演出都讓人感到心動不已。扮演另外兩位姐妹的分別是憑藉《追夢女孩》獲得奧斯卡最佳女配角獎的詹妮弗·哈德森 Jennifer Hudson，以及美國音樂屆著名的R&B女歌手艾麗西亞·凱斯Alicia Keys，她是美國流行音樂史上唯一連續5張唱片在發行首周位列冠亞軍的女歌手。若是說這三位黑人女星的參演已經使影片的演員陣容飆升為黃金級別，那影片女主角著名童星達科塔·范寧的參演足以使影片成為鑽石級別。雖然我一直認為這個小女孩長的有些恐怖，但范寧還是憑藉在多部影片中的出色演出成為了好萊塢的一線演員，自然也成為了最出名的童星。與奧斯卡影后威瑟斯龐影帝羅伯特·德尼羅都有過火花四濺的合作，也與一線男性湯姆克魯斯出演過一線票房大片，這不得不說是一個奇蹟。如此豪華的演出陣容加上備受頂禮膜拜的改編原著，更加上作者本人的首肯，是不是足夠我們的期待？影片簡評

“不要懼怕蜜蜂，大多數蜜蜂都是那樣地熱愛生活，辛勤地勞動釀造甜美的蜂蜜；但是別

蜜蜂的秘密生活

犯傻，與蜜蜂接觸長褲長袖還是要穿的！”當初在一家不起眼的破爛小書店裡拿起原著時，映入眼帘的就是這句話。隨後的閱讀更象是一場夢境，若是文字也有味道的話，那這部小說便瀰漫著蜂蜜的香甜——縱然那有些昏暗和壓抑的開頭也是如此。影片的改編相當忠於原著，幾乎保留了所有原著中的主要情節。其實剖開作者拿細膩而不動聲色筆觸構架起的文學外衣，撇開那雋永優美的文字，我們可以發現這部影片其實有兩條線索，一個是自我內心的救贖；一個是種族問題。這兩個主題對於任何一個藝術工作者來說都不陌生，我們已經看過了無數的電影小說來展現這兩個主旨，而表現的方式也是五花八門無所不用其極。但原著作者用一種非常特別的方式來將這兩者融合為一體，用一種近乎沉靜的方式來演繹。影片中的種族問題集中體現在三姐妹中小妹五月的身上,這人物可愛而瘋狂。有人說最可怕的人就是最簡單的人，五月單純而善良，她的生活非常簡單。她除掉家中害蟲的方法竟然是用餅乾屑鋪出一條通向屋外的小路！浴缸的腳上有她套上的紅襪子，因為對她來說浴缸也要穿襪子。她天真地懷有一種類似於最可怕的人就是最簡單的人，五月單純而善良，她天真地懷有一種類似基督的聖人救世感，她願意為所有的人承擔苦難，這也為她增加了無窮地煩惱。八月善解人意地為她開導，勸她為自己建造一座“哭牆”，既然耶路撒冷的哭牆能夠跨越時空承擔一個民族的苦難，那么她也可以。於是五月為自己建造了一座哭牆，每當她萬分痛苦她便徘徊於哭牆附近，發自內心地痛苦，但最終善良的她選擇跳河自盡。正如同聖經中耶穌死在十字架上而終結了人類的苦難，五月也帶著她以及她為別人所承擔的苦難而去。若是說基督是人類苦難精神的祭品，那五月便是黑人在種族歧視艱難歲月中苦難精神的祭品。縱觀涉及這兩個主題的影視作品，大多以悲劇作為主調。但這部作品卻反其道而行之，用兩個沉重的主題演繹了一部快樂的作品。五月的悲劇不能掩蓋陽光的燦爛，在自我救贖的這條曲折之路上我們看到了無數的歡笑。我們的主人公們正如蜜蜂的生活一般，緊張、忙碌卻又簡單而幸福，每當八月開始用她獨特地嗓音講述她的故事，當六月開始演奏她自己的音樂，生活就象蜂蜜一般甜美。這不是一個讓人頂禮膜拜的作品，但它絕對是讓我們久久回味的作品。讓我們放下冀盼，來體會一下蜜糖一般簡單而充實的生活。