詞目簡介
【詞目】五花八門
五花八門【注音】ㄨˇㄏㄨㄚㄅㄚㄇㄣˊ
【簡拼】whbm
【類別】事物類
【用法】作謂語、定語
【近義詞】形形色色、五光十色
【反義詞】一成不變
【謎語】各種各樣的花樣
詞目詳釋
成語含義
原指五行陣和八門陣。這是古代兩種戰術變化很多的陣勢。比喻變化多端或花樣繁多，又把它用作比喻各行各業的暗語。現常比喻事物繁多，變化莫測。
“五花”和“八門”
“五花八門”有時候也解釋為古代戰術中的陣勢：“五花”是五行陣；“八門”則是“八門陣”。春秋戰國時期，許多戰略家都懂得使用這種五行陣。五行系指金、木、水、火、土。古人認為，構成各種物質的種種元素即是五行。加之五行又代表紅、黃、藍、白、黑五種色素，它們混合在一起還可變成多種顏色，能夠使人眼花繚亂。
八門陣也稱八卦陣，這個陣勢，原來是按照八卦的次第列為陣勢的。
但是，八八可變成六十四卦，常使對方軍隊陷入迷離莫測之中。相傳，春秋時期的孫武、孫臏最早運用八門陣。後來三國時期的諸葛亮又將八門陣改變成為“八陣圖”。
其他含義
“五花”和“八門”除了指古代陣法之外，也可以指古代的生計途徑。
五花
1、金菊花：指賣茶花的女人
2、木棉花：指上街為人治病的郎中
3、水仙花：指酒樓上的歌女
4、火棘花：指玩雜耍的人
5、土牛花：指挑夫
八門
一門巾：指算占卦的人
二門皮：指搭賣草藥的人
三門彩：指變戲法的人
四門掛：指江湖賣藝的人
五門平：指說書評彈的人
六門團：指街頭賣唱的人
七門調：指搭篷扎紙的人
八門聊：指高台唱戲的人
成語辨析
“五花八門”和“五光十色”都含有花樣繁多的意思。但“五花八門”多形容繁雜的事；偏重於門類的繁多；“五光十色”多形容艷麗的事物；多偏重於色澤的繁多。
用法示例
出處
出處為《虞初新志·孫嘉淦<南遊記>》：“伏龍以西，群峰亂峙，四布羅列，如平沙萬幕，八門五花。”示例
吳敬梓《儒林外史》第四二回：“那小戲子一個個戴了貂裘，簪了雉羽，穿極新鮮的靠子，跑上場來，串了一個五花八門。”魯迅《花邊文學•大小騙》：“‘欺世盜名’者有之，盜賣名以欺世者又有之，世事也真是五花八門。”
蔣子龍《喬廠長上任記》：“千奇百怪的矛盾，五花八門的問題，把喬光朴團團困在中間。”
外文翻譯
【英語】multifarious;miscellaneous;ofawidevariety;richinvariety
【日語】種種雑多(しゅじゅざった)，多種多様(たしゅたよう)
【俄語】самыеразнообразные<разнообразный>
【德語】mannigfaltig
【法語】moyensd'actionsvarités
