簡介
《藏傳佛教典籍精選精譯》選譯自藏文佛教典籍，主要包括寧瑪派和噶舉派的儀軌，即《四百禳災法儀軌--任運希求》、《蓮花生大士密修儀軌--海生心要》與噶舉派的《大手印俱生合和》三部分。較全面地介紹了藏密的儀軌法門，對於目前翻譯界只重理論不重儀軌的翻譯是一個補充。另外，所選典籍均有嚴肅的傳承內容和嚴格的修習儀軌，對於澄清一般讀者對藏密的混亂認識，提高其辨別能力，從而有效識破一些假借藏密、進行欺騙者的真實面目。
作者簡介
萬果，男，1962年生，青海貴德人，1988年畢業於西北民院古藏文研究生班，現在西南民院藏學系任教。曾先後在著名學者多識教授、拉卜楞寺大法台更登嘉措上師、班禪經師加洋嘉措大師、具德大論師華旦嘉措法師等諸多名家門下潛心學習因明、般若、中觀、教派源流等學科，發表學術論文二十餘篇，出版專著有《因明邏輯概要》，譯著有《妙乘寶藏》、《實相寶藏》、《法界寶藏》、《訣竅寶藏》、《夏迦希利傳》、《那若六成就法》（合譯）、《日月和合》（合譯）等12部，其中《那若六成就法》和《日月和合》二部譯著分別為國家社科基金“九五”規劃項目和四川省民委重點項目。整理出版有《端智嘉全集》（1-6卷）。現主持的國家社科基金“十五”規劃項目《藏傳佛教因明學名著翻譯系列》，獲多項國家級、省部級獎勵。《藏傳佛教典籍精選精譯》一書為西南民院“申博”學科建設項目。
盤點西藏人民出版社的書（四）
| 西藏人民出版社始建於1971年12月，是西藏自治區唯一的綜合性圖書出版社。承擔著政治、經濟、歷史、哲學、少兒美術、文化教育、醫藥衛生、文學藝術、自然科學、藏學研究、古籍整理、期刊等各類藏漢文圖書和全區中國小教材的出版任務。建社30多年來，西藏人民出版社的臧文版圖書突出“普及通俗”和古籍整理；漢文版圖書突出“宣傳西藏、介紹西藏”，尤其是藏學研究系列叢書頗受讀者歡迎。 |
