發布
2010年9月,世界圖書出版公司特別策劃翻譯出版了世界著名登山家加思·哈廷的《攀登手冊》。此前,為配合本書的新書發布,著名的實業家、生活家、登山狂人汪衛義先生,國家攀岩隊教練、全國攀岩冠軍曹榮武先生,自由攀登者、活躍的戶外運動講師孟春先生,以及北大山鷹社攜本書在北京時尚廊書店舉行了本書的新書發布會。
在此次新書發布會上,汪衛義先生與大家一起分享他多彩的登山經歷和健康的生活理念,曹榮武先生針對近年來攀岩運動以及攀岩技巧的最新發展等主題為廣大的戶外運動愛好者做精彩的演講,孟春就高海拔登山的話題與大家進行深入的探討,而作為本書翻譯者的北大山鷹社也為大家講述了北大山鷹社輝煌的登山史和奇妙的登山經歷。與此同時,結合新書《攀登手冊》,諸位嘉賓也與到場的記者朋友和廣大的登山愛好者,就戶外登山設備、救援技巧等等戶外運動的基本知識,展開了熱烈的討論和對話。
背景
登山在中國不僅有悠久的歷史,也有它得天獨厚的條件。“仁者樂山,智者樂水”的傳統與古老的智慧和道德相連,中國人對於山水的痴迷恐怕在全世界的範圍內上也是罕見的,而孔子在春秋戰國時期,便有“登東山而小魯,登泰山而小天下”的名句。或許更為重要的一點是,世界最高的山峰就落座於中國,而它也是所有戶外登山運動愛好者的榮譽之巔。雖然作為體育運動的現代登山運動在中國出現比較晚,但是近幾十年來,中國的戶外登山運動取得了長足的進步和發展,在60年代初,中國登山運動健兒勝利登上珠峰,創造了歷史,從此中國登山運動躍入世界先進行列。隨著經濟的快速發展,人們對於綠色、健康的生活方式要求越來越高,戶外登山逐漸成為人們休閒活動,以及追求卓越時尚生活的一部分,越來越多的企業家和普通的民眾不斷加入到登山運動愛好者的行列里。於是,人們對於戶外登山運動知識的渴望和需要也越發顯得急迫。
內容簡介
《攀登手冊》正是一本全面講述戶外登山運動知識的書籍,它不僅對從運動攀登到阿爾卑斯式攀登的各種攀登形式進行了深入解析,而且討論範圍涉及這項激動人心的運動的各個方面,從攀登裝備、技術、技巧、導航方法到緊急情況處理和救援程式步驟。作者加思·哈廷(Garth Hattingh)作為世界上知名的優秀登山家甚至在書中討論了登山者對攀登區域脆弱的生態系統和社會組織應付的責任問題。書中的海量信息配有細緻的繪圖和高清的照片,能夠幫助讀者更快地掌握要領和更直觀的領略這項運動的魅力。正如國家攀岩隊主教練丁祥華在序言中所言:“書中內容不僅翔實豐富,深入淺出,更配有大量生動寫實的圖片,圖文並茂,使得內容更易理解。因而讀來如沐春風,實是一次愉快之旅。”而登頂珠峰的清華第一人嚴冬冬也認為,這是一本“全面、簡約而優秀的”書籍。
意義
在此項運動日益風靡的今天,世界圖書出版公司後浪公司特別策劃翻譯出版的《攀登手冊》也為中國的戶外登山運動,以及戶外運動愛好者添薪加火,為在都市叢林裡生活的人們走向戶外,接近大自然,體驗健康人生做足充分的知識準備。