內容介紹
「小英的故事」改編自十九世紀法國作家赫克脫‧馬洛(HectorMalot)的作品「EnFamille」(英譯版本為「Nobody'sGirl」),內容敘述少女小英在擔任攝影師的父親死後,隨著母親和一隻忠心的小黃狗,趕著驢車、橫越歐洲大陸投靠遠在法國祖父的故事;母親在抵達目的地前就因一路困頓而去世,臨終時殷殷叮嚀,囑咐小英縱使找到祖父,也一定要等到對方自願付出關愛後才能相認;當然囉,其中認親過程的迂迴曲折,與小英讓人心疼的成熟獨立都是故事精采動人的地方。
時下的動畫受到戲劇與社會風氣影響,往往充斥著揮之不去的羶、色、腥成分;比起十多年前的卡通,不覺懷念起當初從乾淨的線條畫面與簡單的色彩中獲得的感動。或許當初的「卡通」沒有現在「動畫」的聲光效果那么刺激強烈,但是相對的,那些令人如此難忘的卡通故事卻像一灣輕輕淺淺的溪流,流過了每個人的年少記憶、承載著生命中不可或缺的美好想念。
《佩琳物語》,又譯《小英的故事》,為日本動畫公司製作的〈世界名作劇場〉系列第4部的動畫作品。改編自法國作家賀克多·馬洛的作品《孤女努力記》(無家可歸的女孩,Enfamille)。自1978年1月1日播至同年1978年12月31日,全53集。
佩琳在旅途中父親去世,她與母親一邊做著照相館的生意,一邊以父親的故鄉法國作為旅行目標。然而之後母親在巴黎去世,佩琳變成孤獨一人。辛苦旅行的結果,帶著母親的遺言去父親的家,第一次見到爺爺比爾法蘭的時候,得知他是很嚴厲的人,而且痛恨她的母親。佩琳因此隱瞞真實身分,用假名在爺爺經營的棉線工廠工作。一開始她是推手推車的工作,再來是英文翻譯的工作,英文翻譯令佩琳被比爾法蘭所認同,並要佩琳當他的秘書。
她知道自己的父親和爺爺為了母親結婚而不合,也知道比爾法蘭非常憎恨佩琳的母親把自己的兒子愛德蒙搶走,讓她很傷心。但是佩琳她是愛著爺爺的,為了他奮力工作。對於那樣的佩琳,不久比爾法蘭就慢慢的解下了心防。到最後佩琳終於向比爾法蘭表明真實身分了。